Información jurídica inteligente
 Perú | +51 164 193 54

El arte del interrogatorio

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorFrancisco González de Cossío
Páginas183-197
183
11. El arte del interrogatorio
F G  C
Decir que algo es “arte” es un cliché: todos lo hacen, y sobre lo que sea. En-
cuentro sin embargo que la examinación en arbitraje es en verdad un arte,
y bajo la acepción más bella y sosticada del concepto que he conocido: la de
Tolstoy.
“Arte” es un término que signica cosas distintas para personas distintas.
Para muchos, arte signica “algo bello”. Para otros, “algo que estimula el intelec-
to y otras sensibilidades del ser humano”. Inclusive hay quien ha dicho que algo
es “arte” cuando nos acerca a Dios. Mi denición favorita del arte es la de Leo
Tolstoy:
Art is not … the manifestation of some mysterious idea of beauty, or God; it is
not, as the aesthetical physiologists say, a game in which man lets o his excess
of stored-up energy; it is not the expression of man’s emotions by external signs;
it is not the production of pleasing objects; and, above all, it is not pleasure; but
it is a means of union among men, joining them together in the same feelings,
and indispensable for the life and progress towards the well-being of individuals
and of humanity1.
Every work of art causes the receiver to enter into a certain kind of relationship
both with him who produced or is producing the art and with all those who,
simultaneously, previously or subsequently, receive the same artistic impression2.
[El arte no es la manifestación de alguna idea misteriosa sobre la belleza, o Dios;
no es, como algunos siólogos estéticos dicen, un juego en que el hombre libera
su excedente de energía guardada; no es la expresión de la emoción de un hombre
por signos externos; no es la producción de objetos placenteros; y, sobre todo,
no es placer. Es una forma de unión entre hombres, juntándolos en los mismos
1 TOLSTOY, Leo. What is Art?, Dublín, Irlanda, Roads Classics,1897, 2014, p. 63.
2 Id., p. 60.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR