Información jurídica inteligente
 Perú | +51 164 193 54

La letra manda

Document Citas 2 Citado por Relacionados
Vincent
AutorDomingo García Belaunde
Páginas413-415
LA LETRA MANDA 413
16. LA LETRA MANDA*
Hace más de un siglo, un célebre jurista, Savigny, indicó
que el elemento literal (o gramatical) era totalmente insufi-
ciente para interpretar una norma; o sea, para indagar sobre
su significado. El ilustre jurista había señalado que para lle-
gar al sentido de la norma, había que tomar en cuenta varios
elementos que, en forma conjunta, podían dar una idea de lo
que buscábamos. Así, al lado de la letra había que considerar
los antecedentes, la sistemática del conjunto normativo, el
ambiente ideológico y el elemento histórico. Todos ellos, jun-
tos y no separados. Así fue dicho hace más de cien años, pero
todavía hay muchos que no se han dado cuenta del aserto.
Otra tendencia que se derrumbó hace cien años es la
famosa Escuela de la Exégesis, que imperó a plenitud en la
Europa postnapoleónica y que tiene todavía discípulos apro-
vechados en nuestro continente latinoamericano. Según esta
escuela, lo que importa es lo que se lee, y para entenderlo no
hay más alternativa que ir a las fuentes; o sea, a lo que dijo el
legislador, a lo que precisó y señaló su creador histórico.
* Publicado en Expreso, Lima, 15 de octubre de 1996.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR