Nota sobre la presente traducción

AutorSergio Chiarloni
Cargo del AutorProfesor ordinario de Derecho Procesal Civil, Universidad de Turín
Páginas5-6
5
NOTA SOBRE LA PRESENTE TRADUCCIÓN
Nota sobre la presente traducción
Tenemos el agrado de presentar al público perua-
no una de las más importantes monografías del
jurista Sergio Chiarloni, actual profesor ordinario de de-
recho procesal civil en la Universidad de Turín, Italia. Es
necesario resaltar que ésta es una obra de consulta obli-
gatoria en cuanto al tema de medidas coercitivas se refie-
re, de ahí la importancia de las reflexiones que se desa-
rrollan a lo largo de sus páginas.
Sobre la presente traducción al español, resulta con-
veniente hacer algunas breves acotaciones que coadyuven
al mejor entendimiento del texto.
Se han usado las abreviaciones «CC» para referirnos
al Código Civil italiano de 1942, «CPC» para el Código
de Procedimientos Civiles italiano de 1940 y «CP» para

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR