Derecho a guardar silencio

Sumilla: la casación constituye un recurso extraordinario y limitado, porque su procedencia, debe ser verificada por las causales taxativamente previstas en la ley; cuyo ámbito de aplicación comprende la correcta aplicación del derecho material, la observancia de las normas del debido proceso y, sobre todo, la producción de la doctrina jurisprudencial que unifique los criterios de los tribunales...

De los actuados del proceso no se aprecia que existan suficientes pruebas que acrediten, de forma plena, la responsabilidad del procesado óscar martín castro salas en la comisión del delito de tráfico ilícito de drogas que se le imputa, por lo que corresponde confirmar la sentencia absolutoria recurrida

De los actuados del proceso no se aprecia que existan suficientes pruebas que acrediten, de forma plena, la responsabilidad del procesado óscar martín castro salas en la comisión del delito de tráfico ilícito de drogas que se le imputa, por lo que corresponde confirmar la sentencia absolutoria recurrida

La retractación de la agraviada durante la diligencia de confrontación no enerva la sindicación durante sus declaraciones preliminar y preventiva (que cumplen con los requisitos para ser considerada prueba válida de cargo) sobre todo si se tiene en cuenta el vínculo entre ambos, al ser hermanos.

La versión de la agraviada se encuentra corroborada con prueba de cargo suficiente que permite enervar el derecho de presunción de inocencia que le asiste al inculpado.

Debido a la ausencia de pruebas decargo que sustenten la acusación y enatención al principio de presunción deinocencia, corresponde ratificar la sentencia absolutoria. el encausado admitió haber intervenido para separar a los menores y al agraviado. En el peor de los casos, un indicio de mala justificación no es suficiente para sustentar una sentencia condenatoria. no existen elementos...

No existen razones objetivas que habiliten la posibilidad de que este tribunal emita un pronunciamiento sobre este recurso residual, debido a que los argumentos de la impugnante son subjetivos y tienen como fin el reexamen de lo resuelto, lo que es ajeno a la naturaleza del recurso de casación; de modo que, al amparo de lo dispuesto en el artículo 430 del código procesal penal y por la facultad...

Falta de interés casacionalel recurrente invoca casación excepcional, que vincula con las causales previstas en los numerales 1, 3 y 4 del artículo 429 del código procesal penal; sin embargo, los temas que plantea para desarrollo de doctrina jurisprudencial carecen de interés casacional, pues no expuso los fundamentos adicionales y específicos, que exige el numeral 3 del artículo 430 del código...

Procedente

El fiscal superior impugnó la sentenciaabsolutoria y su agravio principal fue que la sala penal superior debió valorar las declaraciones preliminares de las testigos. ahora bien, de la revisión de los actuados seadvierte que dichas declaraciones fueron recibidas sin presencia del fiscal. por tanto,aun cuando hayan sido oralizadas en el plenario, no pueden ser valoradas en mérito al artículo 62...

Al cumplir la sindicación incriminatoria de la agraviada los presupuestos procesales del acuerdo plenario n° 02-2005/cj-116, se enervó el principio constitucional de presunción de inocencia del encausado, y acreditándose su responsabilidad penal en este injusto. en consecuencia, la sentencia recurrida se encontró arreglada a ley; así como también el extremo de la pena.

Sumilla: la declaración de la agraviada cumplió con las garantías de certeza contempladas en el acuerdo plenario n.°02-2005/cj-116, por cuanto, carece de incredibilidad subjetiva, es verosímil y persistente. debe indicarse que el tipo penal imputado, protege el bien jurídico de la indemnidad sexual, por lo que es típico.

Los presupuestos materiales de la prueba indiciaria deben: a) estar plenamente probados por los diversos medios de prueba que autoriza la ley (testimoniales, instructiva, inspección judicial, pericia, etc.), pues de lo contrario sería una mera sospecha sin sustento real alguno. b) deben ser plurales o excepcionalmente únicos, pero de singular fuerza acreditativa. c) deben ser concomitantes al...

Lo antes glosado, nos lleva necesariamente a concluir que, se ha incorporado al proceso información probatoria que torna necesario extremar el deber de esclarecimiento ante la gravedad de los hechos involucrados; por lo que resulta imprescindible ordenar la realización de un nuevo juicio oral para la concurrencia de los testigos andrés avelino ramírez león, amanda virginia cruz garay y cesar...

La resolución recurrida se confirma pues no se advierte infracción de garantías constitucionales -inciso 1 del artículo 298 del código de procedimientos penales-. en efecto, se advirtió la existencia de relaciones de animadversión entre el absuelto y la madre de la menor, lo que ocasionó que esta última lo denunciara. como tal, tampoco se observó verosimilitud y persistencia en la incriminación...

No haber nulidad en condena y penael recurso interpuesto se desestima pues de autos se advierte suficiencia probatoria para establecer la responsabilidad penal del impugnante.

Luego, que un solo agraviado identifique a uno de los autores del delito no puede importar, en sí mismo, que su sindicación sea insuficiente, tanto más (i) si ha sido clara, directa y circunstanciada, (ii) si partes de su relato han sido corroborados y (iii) si no consta motivo alguno para determinar que medió un error o una identificación motivada por móviles gratuitos. en tal virtud, el...

Sumilla. pericialmente se determinó que cuando se hizo sufrir el acto sexual a la agraviada ella tenía trece años de edad. la retractación de la menor carece de base, pues sus padres indicaron que vivía en la casa de la madre -lo que ratificó el abuelo en sede preliminar, aunque sin fiscal la misma que tenía una relación convivencial con el imputado, con el cual tuvo tres hijos. la versión...

La resolución recurrida se confirma pues no se advierte infracción de garantías constitucionales -inciso 1 del artículo 298 del código de procedimientos penales-. en efecto, se advirtió la existencia de relaciones de animadversión entre el absuelto y la madre de la menor, lo que ocasionó que esta última lo denunciara. como tal, tampoco se observó verosimilitud y persistencia en la incriminación...

La concurrencia de evidencias materiales constituye medio válido de prueba para desvirtuar la presunción de inocencia que asistía al imputado al inicio del proceso.

La sindicación de la menor agraviada es verosímil, dado que presenta coherencia interna y externa, y se corrobora con medios probatorios periféricos; es persistente y presenta ausencia de incredibilidad subjetiva, al carecer de móviles espurios (conforme los presupuestos de sindicación previstos en el acuerdo plenario número 2-2005/cj-116). lo expuesto determina la responsabilidad penal del...