traductores públicos juramentados
- RESOLUCION N° 2556-2015-MP-FN - Dejan sin efecto y dan por concluidos nombramientos y designaciones, aceptan renuncias, cesan y designan fiscales en diversos Distritos Fiscales
- RESOLUCION N° 2555-2015-MP-FN - Dejan sin efecto y dan por concluidos nombramientos y designaciones, aceptan renuncias, cesan y designan fiscales en diversos Distritos Fiscales
- RESOLUCION MINISTERIAL N° 0459/RE-2015 - Autorizan viaje de funcionarios del Ministerio al Reino de Bélgica y Brasil, en comisión de servicios
- RESOLUCION MINISTERIAL Nº 483-2015-DE/SG - Autorizan ingreso al territorio nacional de personal militar de EE.UU
- RESOLUCION N° 2543-2015-MP-FN - Dejan sin efecto y dan por concluidos nombramientos y designaciones, aceptan renuncias, cesan y designan fiscales en diversos Distritos Fiscales
- RESOLUCION N° 2552-2015-MP-FN - Dejan sin efecto y dan por concluidos nombramientos y designaciones, aceptan renuncias, cesan y designan fiscales en diversos Distritos Fiscales
- RESOLUCION N° 2546-2015-MP-FN - Dejan sin efecto y dan por concluidos nombramientos y designaciones, aceptan renuncias, cesan y designan fiscales en diversos Distritos Fiscales
-
Resolución Nº 535-2012-SUNARP-TR-T de Tribunal Registral de Trujillo, del 07-08-2012
PRUEBA DE LA LEY EXTRANJERA APLICABLE Tratrándose de leyes extranjeras redactadas en idiomas distintos al castellano, no pueden ser aplicadas de oficio por las instancias registrales, correspondiendo al administrado acreditar su existencia, vigencia y sentido. TRADUCTOR JURAMENTADO Los documentosa redactados en idiomas distintos al castellano deben presentarse a calificación traducidos por...
... los Registros Publicos ... Asimismo sirvase adjuntar ademas, los ... dichas traducci6n, siendo los traductores publicos juramentados ... por e/ Ministerio de ... - RESOLUCION N° 006-2014-GG/OSIPTEL - Declaran parcialmente fundado recurso de apelación presentado por Rural Telecom S.A.C. contra la Res. N° 922-2013-GG/OSIPTEL, y desestiman solicitud de nulidad
- RESOLUCION N° 185-2015/SUNAT - Resolución de Superintendencia que modifica la normativa sobre comprobantes de pago para incorporar nuevos requisitos mínimos, realizar mejoras en el Sistema de Emisión Electrónica, implementar la boleta de venta electrónica consolidada y facilitar el traslado de bienes vendidos usando una factura electrónica emitida en el SEE - Portal
- RESOLUCION N° 586-2015-MP-FN - Dan por concluidos nombramientos y designaciones, designan y nombran fiscales en diversos Distritos Judiciales
- RESOLUCION N° 587-2015-MP-FN - Dan por concluidos nombramientos y designaciones, designan y nombran fiscales en diversos Distritos Judiciales
- RESOLUCION MINISTERIAL N° 0251/RE-2015 - Autorizan viaje de funcionario diplomático y asesora a Brasil y Panamá, en comisión de servicios
- RESOLUCION MINISTERIAL N° 0256/RE-2015 - Autorizan viaje de funcionario diplomático y asesora a Brasil y Panamá, en comisión de servicios
- RESOLUCION SUPREMA N° 059-2015-RE - Autorizan al Ministerio de Energía y Minas y al INDECOPI efectuar pago de cuotas a diversos organismos internacionales
-
Resolución Nº 065-2014 de Superintendencia de Mercados y Valores. ( RSUP 065-2014)
... certificadas por los referidos traductores públicos ... juramentados (requeridas para presentar válidamente ofertas), ...
-
Resolución Nº 213-2014-SUNARP-TR-A de Tribunal Registral de Arequipa, del 25-04-2014
FORMALIDAD PARA LA INMATRICULACIÓN DE VEHÍCULO DE ENSAMBLAJE NACIONAL "En caso de falta de coincidencia entre las características registrales y la marca comercial o modelo del vehículo consignados en la copia certificada de la asignación de la identificación mundial del fabricante (World Manufacturer Identifier - WMI), deberá adjuntarse la autorización del fabricante o apoderado legal debidamente
... delos Registros Públicos, el regisrador deberá calificar la legalidad del ... a lo establecido en el Reglamento de Traductores Públicos ... Juramentados, aprobado por Decreto ... -
Pronunciamiento Nº 222-2014/DSU de Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado, 21 de Febrero de 2014
Licitación Pública Nº 15-2013/MTC/21 convocada para la adquisición de puentes modulares
... evaluación técnica, el Colegio de Traductores del Perú informó que no existen traductores ... oficiales" efectuadas por traductores públicos juramentados, quienes conforme a su normativa ... -
Resolución Nº 2413-2020-TCE-S3, Tribunal de Contrataciones del Estado, 10 de noviembre de 2020
Recurso de apelación interpuesto por el CONSORCIO SAN CARLOS, integrado por las empresas C.A.H. CONTRATISTAS GENERALES S.A. y CAH CONTRATISTAS S.A.C., en el marco de la Adjudicación Simplificada N° 52-2020-MML-GA-SLC (Primera Convocatoria) derivada del Concurso Público N° 1-2020-MML-GA-SLC, convocada por la Municipalidad Metropolitana de Lima.
... y que se encuentra en la lista de traductores especiales del idioma árabe, donde se aprecia ... Junta de Vigilancia de Traductores Públicos" Juramentados, d onde se consigna lo siguiente: \xE2" ... -
Resolución Nº 582-2008-SUNARP-TR-L de Tribunal Registral de Lima, del 30-05-2008
INSCRIPCIÓN EN MÉRITO DE DOCUMENTOS OTORGADOS ANTE FUNCIONARIOS EXTRANJEROS La inscripción en mérito de documentos otorgados ante funcionarios extranjeros se rige por el artículo 11 del Reglamento General de los Registros Públicos, no debiendo exigirse que el documento extranjero se adapte a las normas de los artículos III del Título Preliminar, 9 y 10 del mismo Reglamento. Lo relevante es que el
... Generalde los Registros ... públicos",regulael temade lostraslados ... de instrumentosp\xC3" ... úblicos,serán realizadaspor traductores ... juramentados, ... de acuerdoa la leyde la ... -
Pronunciamiento Nº 1536-2015/DSU de Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado, 18 de Noviembre de 2015
Concurso Público Nº 0052-2015-SUNAT/8B1200, convocado para la supervisión de obra "Refacción integral de la sede Miraflores".
... efectos de la validez de los documentos públicos o privados que sean expedidos en el extranjero, ... Reglamento de TPJ establece que: "Los Traductores Públicos Juramentados podrán traducir ... -
Resolución Nº 2367-2020-TCE-S2, Tribunal de Contrataciones del Estado, 4 de noviembre de 2020
Recurso de apelación interpuesto por la CONSORCIO VIAL KUELAP, integrado por las empresas CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED – SUCURSAL PERU, NEGOCIOS & CONSTRUCCIONES LITO E.I.R.L. y V&H CONTRATISTAS GENERALES E.I.R.L., solicitando se declare la nulidad de la Resolución Ejecutiva Regional N° 412-2020-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/GR, a través de la cual se declaró la nulidad del otorgamiento de...
... que el artículo 2 del Reglamento de Traductores Públicos ... Juramentados, aprobado por Decreto ... -
Resolución Nº 1557-2011-TC-S1, Tribunal de Contrataciones del Estado, 30 de setiembre de 2011
Recurso de apelación
... del Directorio de Traductore s Públicos Juramentados del Ministerio de ... no pertenece al gremio de traductores públicos juramentados en el sentido ... -
Pronunciamiento Nº 817-2015/DSU de Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado, 10 de Agosto de 2015
Licitación Pública N° 0016-2014-MTC/20, convocada para la contratación del contratista que ejecutará la obra: "Rehabilitación y mejoramiento de la carretera Puerto Bermúdez San Alejandro, tramo: ciudad Constitución Puerto Súngaro".
... el Comité Especial señaló que "Los traductores públicos juramentados son ciudadanos peruanos en ... -
RESOLUCION, Nº 010-2017-SUNEDU/CD, ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS - Modifican el Reglamento del Registro Nacional de Grados y Títulos-RESOLUCION-Nº 010-2017-SUNEDU/CD
... fiscalización del uso de los recursos públicos y beneficios otorgados a las universidades, con ... reguladas en el Reglamento de Traductores Públicos Juramentados aprobado por Decreto ...