Proyecto Acto Jurídico

Páginas35-39
>/ZK//͗dK:hZ//K
35
LIBRO II
ACTO J URIDICO
I. PRES ENTACIÓN
&ŝĞůĂů ƉƌŽƉſƐŝƚŽĚĞůĂ ŽŵŝƐŝſŶĚĞŵŽĚŝĮĐĂƌ
solamente aquellos preceptos que fueran
ŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďůĞƐ͕ ƚĂŵďŝĠŶ ĞŶ ĞƐƚĞ>ŝďƌŽ ƐĞ ŚĂ
seguido el mismo criterio.
ůĂƌơĐƵůŽ ϭϰϬƐĞ ĂĐŽŵŽĚĂĂ ůŽƐĐĂŵďŝŽƐ ĞŶ
materia de capacidad y su inciso 2 ha tenido
ƋƵĞ ƐĞƌ ŵŽĚŝĮĐĂĚŽ ƉŽƌƋƵĞ ĞŶ ůĂ ƌĞĚĂĐĐŝſŶ
ŽƌŝŐŝŶĂůƐĞĞdžŝŐşĂĞůƌĞƋƵŝƐŝƚŽĐŽƉƵůĂƟǀŽĚĞƋƵĞ
ĞůŽďũĞƚŽĨƵĞƌĂİƐŝĐĂ LJĂĚĞŵĄƐũƵƌşĚŝĐĂŵĞŶƚĞ
posible, lo que ciertamente no es posible en
ĂƋƵĞůůŽƐ ĐĂƐŽƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ Ğů ĂĐƚŽ ŶŽ ƟĞŶĞ
ŶĂĚĂƉƌŽƉŝĂŵĞŶƚĞİƐŝĐŽĐŽŵŽ ƐƵŽďũĞƚŽ͘WŽƌ
ĞƐŽ ƐĞ ŚĂ ƉƌĞĐŝƐĂĚŽ ͞ĞŶƐƵ ĐĂƐŽ͘͟ dĂŵďŝĠŶ͕
por evidentes razones de concordancia con el
ŶƵŵĞƌĂůϯĚĞůĂƌơĐƵůŽϮϭϵ͕ ƐĞŚĂĂůƵĚŝĚŽĂůĂ
determinabilidad.
ů ŶƵŵĞƌĂů ϯ ƐƵƐƟƚƵLJĞ ůĂ ĞdžƉƌĞƐŝſŶ ͞ĮŶ͟
ƉŽƌ͞ĮŶĂůŝĚĂĚ͕͟ƋƵĞ ĞƐ ŵĄƐĂƉƌŽƉŝĂĚĂ͕ ĞŶ Ğů
ƐĞŶƟĚŽĚĞƉƌŽƉſƐŝƚŽĚĞůĂĐƚŽũƵƌşĚŝĐŽƐŝŶŐƵůĂƌ͕
ůŽƋƵĞĞƐĚŝƐƟŶƚŽĚĞůĮŶĚĞůĂĐƚŽũƵƌşĚŝĐŽĐŽŵŽ
ŝŶƐƟƚƵĐŝſŶ͘
El cambio del numeral 4 es perfectamente
ĞdžƉůŝĐĂďůĞ͘ ŽŶ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ Ğů ŽƌĚĞŶĂŵŝĞŶƚŽ
ĐŽŶƟĞŶĞ ƵŶĂ ĞdžŝŐĞŶĐŝĂ ĚĞ ĨŽƌŵĂůŝĚĂĚ
ŽďůŝŐĂƚŽƌŝĂ͕ŝŵƉĞƌĂƟǀĂ͕ƉĞƌŽŽŵŝƚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌ
una sanción ante el incumplimiento.
WŽƌ ĞũĞŵƉůŽ͕ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϴϯϮ ĚĞů ſĚŝŐŽ
dispone que la dispensa de colación debe
ser establecida en testamento o en otro
instrumento público, pero no contempla la
ƐĂŶĐŝſŶ ĚĞ ŶƵůŝĚĂĚ͘ ŵƉĞƌŽ͕ ůĂ ĞdžƉƌĞƐŝſŶ
“debe” denota que el legislador impone una
formalidad.
En materia de representación se han
ŵŽĚŝĮĐĂĚŽůŽƐƚĞdžƚŽƐŽƌŝŐŝŶĂůĞƐƉĂƌĂƐƵƉƌŝŵŝƌ
dudas de interpretación y consiguientemente
ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘ WŽƌ ĞũĞŵƉůŽ͕ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϭϰϴ
se presta a numerosas interpretaciones y
Ă ĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐ ƉĂƌĂ ĚĞĮŶŝƌ ƋƵĠ ƐĞ ĞŶƟĞŶĚĞ
ƉŽƌ ͞ĂĐƚŽ ƷŶŝĐŽ ƉĂƌĂ ƵŶ ŽďũĞƚŽ ĚĞ ŝŶƚĞƌĠƐ
ĐŽŵƷŶ͘͟ĚĞŵĄƐ͕ƵŶĂůĞĐƚƵƌĂ ĞdžĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ
ĂŶĐŚĂ ƉĞƌŵŝƟƌşĂ ƐƵƉŽŶĞƌ ƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ŚĂLJ
solidaridad cuando la representación sea
ŝŶĚŝƐƟŶƚĂŽ ƐƵĐĞƐŝǀĂ͘>ĂƌĞĚĂĐĐŝſŶ ƉƌŽƉƵĞƐƚĂ
ĞƐŵĄƐƐĞŶĐŝůůĂ͕ĐŽŶĐƌĞƚĂLJƉƌĞĐŝƐĂ͘
ů ĂƌơĐƵůŽ ϭϱϯ ƐŽďƌĞĞů ƉĂĐƚŽ ĚĞ ŝƌƌĞǀŽĐĂďŝ-
lidad fue censurado casi desde la entrada en
ǀŝŐĞŶĐŝĂĚĞůſĚŝŐŽ͘^ĂůǀŽŽƉŝŶŝŽŶĞƐĂŝƐůĂĚĂƐ͕
la doctrina nacional acepta el pacto de irrevo-
ĐĂďŝůŝĚĂĚ͕ƉĞƌŽ ƐĞ ŚĂĐƵĞƐƟŽŶĂĚŽ ůĂŵĂŶĞƌĂ
ĚĞŚĂďĞƌůŽůĞŐŝƐůĂĚŽ͘ůƚĞdžƚŽƋƵĞƐĞƉƌŽƉŽŶĞ
precisa los casos en los que se permite el pac-
to, su duración y sus consecuencias. Las par-
ƚĞƐƉŽĚƌĄŶĞƐƟƉƵůĂƌĞůƉůĂnjŽƉŽƌƚĂŶƚŽƟĞŵƉŽ
cuanto deseen según las circunstancias e in-
tereses, y si no lo determinan es de un año.
>Ă ĐŽŶǀĞŶŝĞŶĐŝĂ ĚĞ ƉƌĞĐŝƐĂƌ ƐĞ ũƵƐƟĮĐĂ
porque el apoderamiento irrevocable
ĐŽŶƟĞŶĞ͕ĞŶĞƐƚƌŝĐƚŽ͕ĚŽƐ ƉĂĐƚŽƐ͗ĞůƉƌŝŶĐŝƉĂů
de apoderamiento propiamente dicho y el
accesorio de irrevocabilidad durante un plazo.
Lo accesorio nunca determina lo principal,
de manera que el vencimiento del plazo de
irrevocabilidad no ocasiona el decaimiento de
las facultades de representación, que duren
ŵŝĞŶƚƌĂƐůĂƌĞǀŽĐĂĐŝſŶŶŽƐĞŚĂŐĂĞĨĞĐƟǀĂ͘
ŶŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞƌĂƟĮĐĂĐŝſŶ ůĂƐŵŽĚŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐ
ŚĂŶƐŝĚŽ ĞŶ ůŽƐŶƵŵĞƌĂůĞƐ ϯLJ ϰ ĚĞůĂƌơĐƵůŽ
original. La del tercero es indispensable,
ƉŽƌƋƵĞ Ğů ƚĞdžƚŽ ŽƌŝŐŝŶĂů ƉŽƐŝďŝůŝƚĂ ƋƵĞ Ğů
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ LJ ĐŽŶ ƋƵŝĞŶ ĠƐƚĞ ĐŽŶƚƌĂƚĞ
dejen sin efecto el acto jurídico sin darle al
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ůĂ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ƌĂƟĮĐĂƌůŽ͘
Por tanto, se consideró necesario regular
este derecho y el plazo. En el numeral 5 se
ha agregado un plazo de caducidad, del que
antes se carecía.
En materia de interpretación se han ampliado
las reglas. Se trata de criterios que la doctrina
acepta sin reparos y que conducen a descubrir
Ğů ƐĞŶƟĚŽ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ƐĞ ŚƵďŝĞƌĂ ĞdžƉƌĞƐĂĚŽ͘
>Ă ŝŶƚĞŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽŵŝƐŝſŶ ŚĂ ƐŝĚŽ͕ ƉƵĞƐ͕
ƉŽŶĞƌ ĚĞ ŵĂŶŝĮĞƐƚŽ ƋƵĞ Ğů ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ĚĞ ůĂ
interpretación debe estar de acuerdo con
ůŽ ĞdžƉƌĞƐĂĚŽ ƉĞƌŽ ƋƵĞ ůŽ ĞdžƉƌĞƐĂĚŽ ŶŽ
es el único elemento de juicio en la tarea
ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƟǀĂ͘
En materia de plazos se han mejorado las
normas de acuerdo a las nuevas corrientes y
ƌĞĐŽŐŝĞŶĚŽĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐ ƉƌŽĐĞƐĂůĞƐ͘ Ɛş͕ ƉŽƌ
ejemplo, se hace menos necesario recurrir a
ůĂĮũĂĐŝſŶũƵĚŝĐŝĂůĚĞůƉůĂnjŽ͘
Ŷ ŶƵůŝĚĂĚ ůĂƐ ŵ ŽĚŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽŶ ŝŵ ƉŽƌ-
tantes. Se precisa, e n primer lugar, que no
ƉŽĚƌĄŶ ƉĞĚŝƌ ůĂ ŶƵ ůŝĚĂĚ ƋƵŝĞŶĞƐ ŶŽ ƚĞ ŶŐĂŶ
ŝŶƚĞƌĠƐĚŝƌĞĐƚŽ͕ŽƐĞĂ͕Ƌ ƵĞĞůǀŝĐŝŽĚĞŶƵůŝĚ ĂĚ
ůĞƐĂĨĞĐƚĞ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂŝŶŵ ĞĚŝĂƚĂ͖ƐĞ ĞdžĐůƵLJĞ͕
ƉƵĞƐ͕ Ğů ŝŶƚĞƌĠƐ ŝŶĚ ŝƌĞĐƚŽ Ž ŵĞĚŝĂƚŽ͘ ^Ğ ŝ Ŷ-
ĐŽƌƉŽƌĂ ƵŶĂ ŶŽǀĞĚĂĚ ͗ Ɛŝ Ğů ǀŝĐŝŽ Ě Ğ ŶƵůŝĚĂĚ

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR