Pluralismo jurídico en el derecho indiano

AutorFernando de Trazegnies Granda
Páginas341-345
Fernando de Trazegnies
341
PLURALISMO JURÍDICO EN EL DERECHO INDIANO
&ĞƌŶĂŶĚŽĚĞdƌĂnjĞŐŶŝĞƐ*
DŝĞŵďƌŽĚĞůŽŵŝƚĠŽŶƐƵůƟǀŽĚĞd,D/^
>Ă ĐŽŶƋƵŝƐƚĂ ĚĞ ůĂƐ ĂŵĠƌŝĐĂƐ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ
ĚĞ ůĂ ŽƌŽŶĂ ƐƉĂŹŽůĂ ƚƌĂũŽ ĐŽŶƐŝŐŽ ůĂ
imposición de una nueva cultura, la cual
ĂĐĂƌƌĞĂďĂ ƌĞůŝŐŝſŶ͕ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ
ƌĞƉƷďůŝĐĂ͕ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ ƐŽĐŝĂů LJ ŶƵĞǀĂƐ
ĐŽƐƚƵŵďƌĞƐ͘ Ɛş͕ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ƉůĂŶƚĞĂƌ ƋƵĞ
&ƌĂŶĐŝƐĐŽWŝnjĂƌƌŽŝŶƚĞŶƚſĐƌĞĂƌƵŶŵŽĚĞůŽ
ĚĞ ƉůƵƌĂůŝƐŵŽ ũƵƌşĚŝĐŽ͕ ĞŶ Ğů ĐƵĂů ůŽƐ
representantes de la corona reconocían
ĞůơƚƵůŽ ĚĞů/ŶĐĂ͕ ĐŽŵŽƐŽďĞƌĂŶŽ ĚĞƐƵƐ
ƟĞƌƌĂƐLJĚĞƐƵŐĞŶƚĞ͕ĞŶƚĂŶƚŽŶŽǀĂLJĂĞŶ
ĐŽŶƚƌĂĚĞůŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽƉŽƌůŽƐƌĞLJĞƐ͘
&ĞƌŶĂŶĚŽ ĚĞ dƌĂnjĞŐŶŝĞƐ͕ ĚĞƐĚĞ ƐƵ
ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ ũƵƌşĚŝĐŽͲŚŝƐƚŽƌŝĐŝƐƚĂ͕ ŶŽƐ
ŽĨƌĞĐĞƵŶĂǀŝƐŝſŶĚŝƐƟŶƚĂĚĞůĂĐŽŶƋƵŝƐƚĂ͕
ĐƌŝƟĐĂŶĚŽ Ğů ŵŽĚĞůŽ ƉŽůşƟĐŽ ũƵƌşĚŝĐŽ
ƉůƵƌĂůŝƐƚĂ͕ LJ ĞdžƉŽŶŝĞŶĚŽůĂƐ ƌĂnjŽŶĞƐ ƉŽƌ
las cuales el modelo fracasa en su intento
de implantarse en nuestro país.
* $ERJDGR'RFWRUHQ'HUHFKRSRUOD3RQWL¿FLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGHO3HU~38&33URIHVRUGHOD)DFXOWDG
GH'HUHFKRGH OD38&30LHPEURGHOD&RPLVLyQ 5HIRUPDGRUDGHO&yGLJR&LYLO 0LHPEURGH
1~PHURGH OD$FDGHPLD 3HUXDQDGH'HUHFKR GHOD $FDGHPLD3HUXDQD GHOD/HQJXD \GH OD$FDGHPLD
1DFLRQDOGH+LVWRULD

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR