Las Leyes de la Naturaleza y la naturaleza del Derecho
| Autor | Ugo Mattei |
| Cargo | Titular de la Cátedra Alfred y Hanna Fromm de Derecho Internacional y Comparado de la Universidad de California, de la Escuela Hastings de Derecho en San Francisco, California y profesor de Derecho Civil en la Universidad de Turín, Italia |
| Páginas | 163-171 |
163
Derecho & Sociedad
Asociación Civil
48
Las Leyes de la Naturaleza y la naturaleza
del Derecho*
The Laws of Nature and the Nature of Law
Ugo Mattei**
Resumen:
En el presente trabajo, el autor relata la transición que ha ocurrido en el plano cientíco,
pasando de una visión racionalista y mecanicista del mundo, hacía una visión más bien
holística y ecologista. Sin embargo, precisa que dicho cambio no se ha visto reejado
en el mundo del Derecho y de las leyes, que conservan el paradigma anterior.
Así, partiendo de la concepción del Derecho como un vehículo de acción social, el
autor destaca la necesidad de que el cambio ocurrido en el mundo cientíco ocurra
también en el Derecho, alcanzando así un estado de ‘ecología legal’.
Abstract:
In the present work, the author narrates the transition occurred don the science realm,
going from a rationalist and mechanist vision of the world, to a more holistic and
ecologist one. Still, he shows that this transition has not occurred in the realm of law,
which still remains in the previous paradigm.
Thus, parting from the conception of law as a vehicle of social action, the author
highlights the need that the change occurred in the science realm must happen also
in the law paradigm, so it can reach a state of ‘ecology of law’.
Palabras clave:
Ecología - Derecho natural - Paradigma legal - Mecanicismo - Sistema
Keywords:
Ecology - Natural law - Legal paradigm - Mechanism - System
Sumario:
1. Poder en la Ciencia y en el Derecho - 2. Mercado y Estado - 3. Una nueva percepción
cientíca - 4. La ecología del Derecho - 5. Bibliografía
* Introducción del libro “The Ecology of Law: Toward a Legal System in Tune with Nature and Community”, por Fritjof Capra y
Ugo Mattei.
** Titular de la Cátedra Alfred y Hanna Fromm de Derecho Internacional y Comparado de la Universidad de California, de la
Escuela Hastings de Derecho en San Francisco, California y profesor de Derecho Civil en la Universidad de Turín, Italia. Es el
Coordinador Académico de la Universidad Internacional de Turín, Italia.
Revista Derecho & Sociedad, N° 48 / pp. 163-171
FECHA DE RECEPCIÓN: 08/09/16
FECHA DE APROBACIÓN: 20/09/16
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba