Contratos desequilibrados en mercados de consumo competitivos
| Autor | Lucian Bebchuk, Richard Posner |
| Páginas | 177-183 |
Revista de Derecho
THEMIS 57
Lucian A. Bebchuk
Richard A. Posner
177
CONTRATOS DESEQUILIBRADOS EN MERCADOS DE
CONSUMO COMPETITIVOS* **
Lucian A. Bebchuk***
Richard A. Posner****
Miembro del Comité Consultivo de THEMIS
En un mercado competitivo hay casos en
los cuales se encuentran contratos “des-
equilibrados”, los cuales contienen térmi-
nos que imponen un mayor costo sobre
una parte que el beneficio que recibe la
otra. Sin perjuicio de producir una asime-
tría a favor del vendedor, estos contratos
pueden ser eficientes de ser implementa-
dos equilibradamente.
En el presente artículo, los autores seña-
lan que la existencia de un contrato de-
sequilibrado no implica que la transacción
sea desequilibrada, sino que el vendedor
tendrá discreción respecto de cómo tratar
al consumidor. Un contrato desequilibra-
do, por lo tanto, podría ser preferible ex
ante como un mecanismo menos costoso
para inducir resultados eficientes en caso
surgieran contingencias durante la ejecu-
ción del contrato.
* El presente artículo fu e publicado o riginalmente baj o el título “O ne-sided co ntracts in co mpetitive cons umer markets” e n Michigan
Law Revi ew 104. 200 6. La traduc ción estuvo a cargo de Mariano Peró, miembro de l a comisión de Contenido de THEMIS. Ag rade-
cemos a lo s autores por permitirnos la publicación d el artículo y al doctor Ca rlos Patrón, ab ogado, Magíste r en Derecho (LL.M.) por
la Unive rsidad de Yale, profeso r de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de l Perú, e x-miembro d el Consejo
Directivo d e THEMIS y soci o de Payet, Rey, Cauvi Ab ogados, por la sup ervisión de la t raducción.
** Los autore s agradecen a Rachel Arno w-Richman, Om ri Ben-Shahar y a los par ticipantes del simposio de la Universid ad de Michigan
por sus va liosos coment arios. También e stán agradeci dos de Sarah Fackrell, Megha n Maloney y J ames Weingart en por su asi stencia
de investiga ción. El profesor B ebchuk agradece al Harvard John M. Olin Center for L aw, Economics and Bus iness por su apoy o finan-
ciero.
*** Profe sor William J. Fried man and Alicia Townsend F riedman de Derech o, Economía y Finanzas, Fa cultad de Derecho d e la Universidad
de Harvard.
**** Juez de la Corte de Ape lación del Sétim o Circuito de Estad os Unidos. Profes or Titular de la Fac ultad de Derech o de la Universida d de
Chicago.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba