Protocolo adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, 'Protocolo de San Salvador

AutorSamuel B. Abad Yupanqui
Páginas331-346
PROTOCOLO ADICIONAL A LA CONVENCIÓN AMERICANA
331
PREÁMBULO
Los Estados partes en la Convención Americana sobre
Derechos Humanos “Pacto de San José de Costa Rica”,
Reafirmando su propósito de consolidar en este Conti-
nente, dentro del cuadro de las instituciones democráticas,
un régimen de libertad personal y de justicia social, fundado
en el respeto de los derechos esenciales del hombre;
Reconociendo que los derechos esenciales del hombre
no nacen del hecho de ser nacional de determinado Estado,
sino que tienen como fundamento los atributos de la perso-
na humana, razón por la cual justifican una protección inter-
nacional, de naturaleza convencional coadyuvante o
complementaria de la que ofrece el derecho interno de los
Estados americanos;
Considerando la estrecha relación que existe entre la vi-
gencia de los derechos económicos, sociales y culturales y
la de los derechos civiles y políticos, por cuanto las diferen-
tes categorías de derechos constituyen un todo indisoluble
que encuentra su base en el reconocimiento de la dignidad
de la persona humana, por lo cual exigen una tutela y promo-
ción permanente con el objeto de lograr su vigencia plena,
sin que jamás pueda justificarse la violación de unos en aras
de la realización de otros;
Reconociendo los beneficios que derivan del fomento y
desarrollo de la cooperación entre los Estados y de las rela-
ciones internacionales;
Recordando que, con arreglo a la Declaración Universal
de los Derechos Humanos y a la Convención Americana
sobre Derechos Humanos, sólo puede realizarse el ideal del
ser humano libre, exento del temor y de la miseria, si se crean
PREÁMBULO
PROTOCOLO ADICIONAL A LA CONVENCIÓN AMERICANA
332
condiciones que permitan a cada persona gozar de sus de-
rechos económicos, sociales y culturales, tanto como de
sus derechos civiles y políticos;
Teniendo presente que si bien los derechos económi-
cos, sociales y culturales fundamentales han sido reconoci-
dos en anteriores instrumentos internacionales, tanto de
ámbito universal como regional, resulta de gran importancia
que éstos sean reafirmados, desarrollados, perfeccionados
y protegidos en función de consolidar en América, sobre la
base del respeto integral a los derechos de la persona, el
régimen democrático representativo de gobierno así como
el derecho de sus pueblos al desarrollo, a la libre determina-
ción y a disponer libremente de sus riquezas y recursos
naturales, y considerando que la Convención Americana
sobre Derechos Humanos establece que pueden someterse
a la consideración de los Estados partes reunidos con oca-
sión de la Asamblea General de la Organización de los Esta-
dos Americanos proyectos de protocolos adicionales a esa
Convención con la finalidad de incluir progresivamente en
el régimen de protección de la misma otros derechos y liber-
tades,
Han convenido en el siguiente Protocolo Adicional a la
Convención Americana sobre Derechos Humanos “Proto-
colo de San Salvador“:
PREÁMBULO

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba