Sentencia nº 000712-2001/TPI de Sala Especializada en Propiedad Intelectual, 8 de Junio de 2001
| Fecha de Resolución | 8 de Junio de 2001 |
| Emisor | Sala Especializada en Propiedad Intelectual |
| Expediente | 102357-2000/OSD |
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RESOLUCIÓN N° 712-2001/TPI-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 102357-2000
1-10
SOLICITANTE : LIEBHERR-INTERNATIONAL AG
Norma aplicable - Riesgo de confusión entre signos que distinguen productos
de la clase 11 de la Nomenclatura Oficial - Existencia - Aplicación de la
jurisprudencia invocada
Lima, ocho de junio de dos mil uno
I. ANTECEDENTES
Con fecha 10 de marzo del 2000, Liebherr-International AG (Suiza) solicitó el registro
de la marca de producto LIEBHERR para distinguir equipos de enfriamiento,
refrigeración y congelamiento; sistemas de aire acondicionado; aparatos de
calefacción y/o ventilación, en particular para vehículos, de la clase 11 de la
Nomenclatura Oficial.
Mediante Resolución N° 12300-2000/OSD-INDECOPI de fecha 9 de octubre del 2000,
la Oficina de Signos Distintivos denegó de oficio el registro solicitado. Consideró que el
signo solicitado LIEBHERR resulta confundible con la marca de producto LIEBERT y
logotipo registrada a favor de Liebert Corporation en la clase 11 de la Nomenclatura
Oficial, por cuanto ambos signos poseen estructuras gramaticales estrechamente
similares, tanto desde el punto de vista gráfico como fonético, debido a la gran
semejanza de los términos LIEBHERR y LIEBERT. Agregó que la marca registrada
distingue todos los productos de la clase 11 de la Nomenclatura Oficial, los que
comprenden a los que pretende distinguir el signo solicitado.
Con fecha 3 de noviembre del 2000, Liebherr-International AG interpuso recurso de
apelación manifestando que los signos en conflicto presentan una identidad propia, por
cuanto el signo solicitado está compuesto por ocho letras, mientras que la marca
registrada está compuesta sólo por siete, las terminaciones de los signos BHERR y
BERT son claramente diferentes, pues la primera se inicia con la consonante
compuesta BH y termina en las letras RR, mientras que la segunda se inicia con la
letra B, no incluye la letra H y termina en las consonantes RT. Señaló que la
pronunciación de los signos es muy distinta, pues el sonido final de las dos
consonantes R es resonante y de larga duración, a diferencia de la marca registrada
que termina en el sonido BERT. Indicó que debe considerarse que la marca registrada
está conformado por una serie de elementos figurativos. Adjuntó jurisprudencia que
consideró aplicable al presente caso.
Con fecha 7 de junio del 2001, Liebherr-International AG limitó su solicitud a “equipos
de refrigeración y congelamiento”.
II. CUESTIÓN DE EN DISCUSIÓN
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba