69 1219-2002-RE - Nombran Traductores Públicos Juramentados en los idiomas chino, griego y japonés
| Fecha de publicación | 21 Noviembre 2002 |
| Fecha de disposición | 21 Noviembre 2002 |
NORMAS LEGALES
Lima, jueves 21 de noviembre de 2002 AÑO XX - Nº 8188 Pág. 233607
SUMARIO
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
"AÑO DE LA VERDAD Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL"
DIARIO OFICIAL
Director: HUGO COYA HONORES http://www.editoraperu.com.pe
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPÚBLICA
Fe de Erratas de la Res. Leg. Nº 27859 233610
Fe de Erratas de la Res. Leg. Nº 002-2002-CR 233610
PODER EJECUTIVO
DECRETOS DE URGENCIA
D.U. Nº 061-2002.- Prorrogan vigencia del D.U. Nº 044-2002,
para que el Consejo Nacional de Inteligencia pueda efectuar
contrataciones y adquisiciones de carácter secreto 233610
D.U. Nº 062-2002.- Disponen que la Comisión Administradora
de Carteras se encargue de la transferencia a terceros de crédi-
tos a que se refieren los DD.UU. Nºs. 032-95 y 077-2000 y
normas complementarias 233611
D.U. Nº 063-2002.- Facultan al MEF para sustituir la parte no
utilizada por el Ministerio de Agricultura de los documentos
cancelatorios Tesoro Público, para su aplicación al Programa
de Promoción a la Formalización del Comercio Algodonero de
la variedad Tangüis 233611
P C M
R.S. Nº 513-2002-PCM.- Dejan sin efecto resoluciones sobre
autorización de viaje del Ministro de la Producción a Chile y la
encargatura del despacho al Ministro de Justicia 233612
R.S. Nº 514-2002-PCM.- Aceptan renuncia de miembro del
Consejo Directivo del OSITRAN en representación del Minis-
terio de Economía y Finanzas 233612
AGRICULTURA
R.M. Nº 1048-2002-AG.- Nombran Comisión de Transferencia
Sectorial del Ministerio ante el Consejo Nacional de
Descentralización 233613
R.M. Nº 1057-2002-AG.- Designan Director de la Agencia
Agraria Huancasancos de la Dirección Regional Agraria Aya-
cucho 233613
DEFENSA
R.S. Nº 179-DE/MGP.- Otorgan derecho de uso de área acuá-
tica a empresa para la construcción y operación de una esta-
ción de bombeo contra incendio 233614
ECONOMÍA Y FINANZAS
D.S. Nº 179-2002-EF.- Aprueban operación de endeudamiento
externo a suscribirse con el BIRF destinada al financiamiento
parcial del inicio de la preparación del "Préstamo Programático
Reforma Social III" 233615
RR.SS. Nºs. 310 y 311-2002-EF.- Donan a favor del BANMAT
S.A.C. terrenos ubicados en los departamentos de La Libertad
y Tacna 233615
R.S. Nº 312-2002-EF.- Aprueban venta directa de terreno de
propiedad del Estado a favor de asociación, ubicado en el dis-
trito de Mala, provincia de Cañete 233616
R.S. Nº 313-2002-EF.- Aprueban donación de inmueble por
parte del Estado Peruano para uso como sede de la Embajada
Argentina en el Perú 233617
R.M. Nº 466-2002-EF/10.- Autorizan viaje del Viceministro
de Economía a EE.UU. para efectuar acciones de promoción y
negociación económica 233618
R.M. Nº 468-2002-EF/10.- Precisan nombres de asesores fi-
nancieros a que se refiere la R.M. Nº 442-2002-EF/75233618
EDUCACIÓN
D.S. Nº 042-2002-ED.- Disponen exclusión de área ocupada
por centro educativo de los alcances del D.S. Nº 003-96-ED
que constituyó el Centro Cultural de la Nación 233618
D.S. Nº 043-2002-ED.- Incluyen sede institucional del INABEC
dentro de los alcances del D.S. Nº 003-96-ED que determinó
inmuebles que constituirán el Centro Cultural de la Nación
233619
D.S. Nº 044-2002-ED.- Fijan montos de dietas por Sesión del
Comité Directivo y Sesión Plenaria de Consejeros del Consejo
Nacional de Educación 233619
R.S. Nº 185-2002-ED.- Aprueban inclusión de licitación pú-
blica sobre adquisición de estación maestra y estaciones remo-
tas para el Programa Huascarán en el Sistema de Evaluación
Internacional de Procesos 233620
Fe de Erratas de la R.M. Nº 1216-2002-ED 233620
ENERGÍA Y MINAS
D.S. Nº 049-2002-EM.- Aprueban Contrato de Licencia para
la Exploración y Explotación de Hidrocarburos en Lote 70 a
celebrarse entre PERUPETRO S.A. y Burlington Resources
Peru Limited, Sucursal Peruana 233621
RR.SS. Nºs. 045, 046, 047, 048, 049, 050 y 051-2002-EM.-
Aprueban transferencia de diversas concesiones definitivas para
la transmisión de energía eléctrica, que efectúan ETESUR y
ETECEN, a favor de Red de Energía del Perú S.A. 233621
INTERIOR
R.S. Nº 1016-2002-IN/0102.- Incluyen diversos procesos de
selección en el Sistema de Evaluación Internacional de Proce-
sos 233625
R.S. Nº 1025-2002-IN/0102.- Amplían presupuesto del Pro-
yecto "Apoyo a la Modernización Técnico-Administrativa del
Ministerio del Interior" 233626
JUSTICIA
RR. Nºs. 030 y 033-2002-JUS/CN.- Confirman resoluciones
que declararon no ha lugar la apertura de procesos disciplina-
rios a Notarios Públicos de Lima 233626
Pág. 233608
NORMAS LEGALES
Lima, jueves 21 de noviembre de 2002
Res. Nº 032-2002-JUS/CN.- Declaran fundadas apelaciones
interpuestas contra acuerdo adoptado en asamblea general del
Colegio de Notarios de Junín 233627
Res. Nº 034-2002-JUS/CN.- Confirman resolución del Co-
legio de Notarios de Lima que declaró improcedente ape-
lación interpuesta contra la Res. Nº 030-2002-CNL/D
233628
Res. Nº 035-2002-JUS/CN.- Solicitan a los Colegios de Nota-
rios del país que se convoque a Concurso Público de Méritos
para cubrir plazas notariales no cubiertas y vacantes 233629
MIMDES
RR.MM. Nºs. 667 y 669-2002-MIMDES.- Autorizan via-
je de funcionarias del Ministerio a México y Chile para
participar en eventos sobre salud reproductiva y migración
233629
RR.MM. Nºs. 674 y 675-2002-MIMDES.- Designan miem-
bros del Consejo Directivo del Patronato del Parque de las Le-
yendas - PATPAL 233630
R.M. Nº 668-2002-MIMDES.- Designan presidenta y miem-
bro del directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de
Huaraz 233631
R.M. Nº 678-2002-MIMDES.- Dan por concluida designación
de Gerente de Administración de COOPOP 233631
RR.MM. Nºs. 679 y 683-2002-MIMDES.- Designan Gerente
de Administración y Asesora de la Alta Dirección de COOPOP
233631
R.M. Nº 681-2002-MIMDES.- Designan representante del
Ministerio ante el Equipo Técnico Multisectorial creado por
D.S. Nº 164-2002-EF 233632
R.M. Nº 684-2002-MIMDES.- Dan por concluida designación
de Gerente de la Gerencia Técnica del PRONAA 233632
R.M. Nº 685-2002-MIMDES.- Designan Gerenta de la Ge-
rencia Técnica del PRONAA 233632
R.J. Nº 369-2002-PRONAA/J.- Autorizan a comités de Ge-
rencias Locales del PRONAA contratar servicios de transporte
de carga a nivel nacional mediante procesos de adjudicación
de menor cuantía 233633
PRODUCE
R.M. Nº 179-2002-PRODUCE.- Amplían plazo de autoriza-
ción otorgado al IMARPE para la ejecución de la Operación
Merluza II 233634
Fe de Erratas de la R.M. Nº 161-2002-PRODUCE 233635
RELACIONES EXTERIORES
R.S. Nº 363-2002-RE.- Modifican R.S. Nº 172-88-RE que es-
tableció circunscripciones de las oficinas consulares peruanas
de carrera y ad honorem en la República Italiana 233635
R.S. Nº 364-2002-RE.- Designan Asesor Honorario del
Representante Titular del Perú ante la UNESCO 233635
R.S. Nº 365-2002-RE.- Remiten al Congreso de la República
documentación referente a acuerdo con Colombia para com-
batir el tráfico de aeronaves comprometidas en tráfico ilícito de
estupefacientes y delitos conexos 233636
RR.SS. Nºs. 366, 367 y 368-2002-RE.- Autorizan pago de cuo-
tas a diversos organismos internacionales de los cuales el Perú
es miembro 233636
R.S. Nº 369-2002-RE.- Nombran Cónsul Honorario del Perú
en la ciudad de Naha, Japón 233637
R.S. Nº 370-2002-RE.- Dan por terminadas funciones de Cón-
sul Honoraria del Perú en la ciudad de Cúcuta, República de
Colombia 233637
R.S. Nº 371-2002-RE.- Dan por terminadas funciones de Cón-
sul Honorario del Perú en Aruba, Antillas Holandesas 233638
R.S. Nº 372-2002-RE.- Dan por terminadas funciones de Cón-
sul Honoraria del Perú en la ciudad de Algarve, República Por-
tuguesa 233638
R.M. Nº 1200-2002-RE.- Designan funcionario diplomático
para integrar delegaciones que participarán en eventos de la
OIT y de la Organización Mundial de la Salud, a realizarse en
la Confederación Suiza 233638
R.M. Nº 1219-2002-RE.- Nombran Traductores Públicos Ju-
ramentados en los idiomas chino, griego y japonés 233639
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
RR.MM. Nºs. 716, 718 y 719-2002-MTC/02.- Autorizan via-
je de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil
a EE.UU., en comisión de servicios 233639
R.M. Nº 720-2002-MTC/02.- Autorizan a procurador interpo-
ner recurso de anulación contra laudo arbitral referido a la cons-
trucción del Embarcadero Fluvial de San Pablo 233640
R.D. Nº 172-2002-MTC/15.16.- Modifican resolución que otor-
gó permiso de operación de aviación comercial para prestar
servicio de transporte aéreo no regular de pasajeros, carga y
correo a Star Up S.A. 233641
R.D. Nº 1272-2002-MTC/15.- Sancionan a diversos conduc-
tores con suspensión de sus licencias de conducir 233642
VIVIENDA
D.S. Nº 010-2002-VIVIENDA.- Disponen que BANMAT pro-
ceda a la venta de inmuebles que se le transfieran para la ejecu-
ción de proyectos y programas de vivienda promovidos por el
ministerio 233642
R.S. Nº 018-2002-VIVIENDA.- Aceptan renuncia de Presi-
dente del Consejo Directivo del INADUR 233643
R.M. Nº 127-2002-VIVIENDA.- Designan Directores Regio-
nales de Vivienda, Construcción y Saneamiento de diversos
Consejos Transitorios de Administración Regional 233643
R.M. Nº 128-2002-VIVIENDA.- Designan asesor de la Alta
Dirección del ministerio 233644
Fe de Erratas del D.S. Nº 009-2002-VIVIENDA 233644
PODER JUDICIAL
Res. Adm. Nº 916-2002-GG-PJ.- Aceptan donación que será
distribuida en centros juveniles de diagnóstico y rehabilitación
233644
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. Nº 166-2002-CE-PJ.- Declaran fundada solicitud
de traslado de magistrada a juzgado penal de la Corte Superior
de Justicia de Lima 233645
Res. Adm. Nº 174-2002-CE-PJ.- Reincorporan magistrado
como vocal titular de la Corte Suprema de Justicia de la Repú-
blica 233646
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
RR. Nºs. 497 y 498-2002-CNM.- Nombran vocales y fiscal
supremos 233647
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Res. Nº 064-2002.- Autorizan viaje de funcionario para desa-
rrollar actividades de promoción y negociación económica en
ciudades de EE.UU. 233647
Pág. 233609
NORMAS LEGALES
Lima, jueves 21 de noviembre de 2002
J N E
Res. Nº 159-2002-P/JNE.- Autorizan viaje de miembro del JNE
para participar en la Misión de Observación que presenciará la
segunda vuelta presidencial que se realizará en Ecuador
233648
Res. Nº 783-2002-JNE.- Convocan a candidatos proclamado
y no proclamado para que asuman cargos de alcalde y regidor
del Concejo Distrital de Sóndor 233648
Res. Nº 784-2002-JNE.- Disponen que miembro suplente asu-
ma la presidencia del Jurado Electoral Especial de Requena
233649
Res. Nº 785-2002-JNE.- Autorizan al Jurado Electoral Espe-
cial de Canchis resolver observaciones e impugnaciones en la
circunscripción electoral de Espinar respecto al proceso de elec-
ción de la Región Cusco 233650
MINISTERIO PÚBLICO
RR. Nºs. 1952 y 1957-2002-MP-FN.- Dan por concluidos
nombramientos de fiscales provinciales provisionales de los
Distritos Judiciales de Lima y Junín 233650
Res. Nº 1953-2002-MP-FN.- Nombran Fiscales Adjuntos Pro-
vinciales Provisionales del Pool de Fiscales de Lima 233651
Res. Nº 1954-2002-MP-FN.- Nombran magistrada en el des-
pacho de la Fiscalía Especializada para Desapariciones Forzo-
sas, Ejecuciones Extrajudiciales y Exhumación de Fosas Clan-
destinas 233651
Res. Nº 1955-2002-MP-FN.- Crean la Fiscalía Provincial Es-
pecializada en Defraudación Tributaria 233651
Res. Nº 1956-2002-MP-FN.- Conceden en vía de regulari-
zación licencia sin goce de haber a magistrado de la Fiscalía
Superior Mixta de Sullana 233651
Res. Nº 1958-2002-MP-FN.- Nombran magistrado provisio-
nal en el despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Tarma
233652
S B S
Res. SBS Nº 1109-2002.- Autorizan inscripción de persona
natural en el Registro del Sistema de Seguros 233652
Res. SBS Nº 1149-2002.- Modifican Reglamento de las Inver-
siones Elegibles de las Empresas de Seguros 233652
Res. SBS Nº 1160-2002.- Autorizan al Banco Internacional del
Perú - Interbank el cierre de agencia ubicada en el distrito de
Miraflores, provincia de Lima 233655
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
ESSALUD
Res. Nº 569-PE-ESSALUD-2002.- Designan funcionarios res-
ponsables de brindar la información a que se refiere la Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública 233655
Res. Nº 576-PE-ESSALUD-2002.- Declaran nulidad de ítems
de licitación pública internacional convocada para la adquisi-
ción de material médico 233655
Res. Nº 0996-GCLI-ESSALUD-2002.- Cancelan proceso de
adjudicación directa pública convocado para la contratación
del servicio de seguridad privada 233656
INDECOPI
Res. Nº 0121-2002/INDECOPI-CRT.- Aprueban Normas Téc-
nicas sobre cobre, suelos, joyería, orfebrería, sistemas de ges-
tión ambiental, tubos y conexiones para sistemas y conducción
de fluidos 233657
OSINERG
Res. Nº 1470-2002-OS/CD.- Declaran fundada en parte
reconsideración interpuesta por Sociedad Concesionaria Red
de Energía del Perú S.A. contra la Res. Nº 1449-2002-OS/CD
233658
Res. Nº 1471-2002-OS/CD.- Aprueban cargos de peaje secun-
dario equivalente en energía, de peaje por conexión unitario y
compensaciones mensuales correspondientes a diversas líneas
de transmisión 233665
Res. Nº 1472-2002-OS/CD.- Consignan valores resultantes y
modificaciones a las tarifas, compensaciones y fórmulas de
actualización relativas a las RR. Nºs. 1470 y 1471-2002-OS/
CD 233667
SUNARP
Res. Nº 028-2002-SUNARP-TR-A.- Confirman y amplían
observación formulada a inscripción de traslación de dominio
de inmueble en vía de compraventa, ubicado en la ciudad de
Arequipa 233668
Res. Nº 545-2002-SUNARP/SN.- Autorizan implementación
inmediata del Registro de Embarcaciones Pesqueras correspon-
diente a la Zona Nº 1 233670
SUNASS
Res. Nº 078-2002-SUNASS-GG.- Designan al Gerente de Re-
laciones Institucionales como responsable de brindar la infor-
mación que se solicite a la SUNASS en virtud a la Ley Nº 27806
233670
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
R.A. Nº 670-2002.- Disponen resolver contrato suscrito con
empresa para la ejecución de la obra "Bermas laterales y
recapado Av. La Molina tramo Calle El Sol - Punta Pejerrey"
233671
MUNICIPALIDAD DE LURÍN
Acuerdo Nº 087-2002/ML.- Ratifican posición sobre aproba-
ción integral de la propuesta de Zonificación Específica de Lurín
233671
R.J. Nº 014-2002-UDFT-ZA/ML.- Autorizan nuevo plazo para
ejecución de obras de habilitación urbana 233672
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA
Fe de Erratas de la Ordenanza Nº 011-2002-MDSA 233673
MUNICIPALIDAD DE
SANTA MARÍA DEL MAR
Ordenanza Nº 034.- Aprueban Ordenanza de zonificación y
estudio de alturas de edificaciones del balneario de Santa Ma-
ría del Mar 233673
Ordenanza Nº 35.- Prorrogan plazo y precisan alcances de
Beneficio de Regularización Tributaria en favor de contribu-
yentes del distrito 233674
Ordenanza Nº 036.- Aprueban Ordenanza de régimen muni-
cipal de aplicación de sanciones administrativas y sistema de
fiscalización y control del cumplimiento de disposiciones mu-
nicipales administrativas 233674
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba