Resolución Nº 0236-2020-ANA de Autoridad Nacional del Agua, 11-03-2020
| Número de resolución | 0236-2020-ANA |
| Fecha | 11 Marzo 2020 |
| Número de expediente | 244975-2019 |
| Materia | Procedimiento Administrativo Sancionador |
| Emisor | Autoridad Nacional del Agua (Perú) |
1
L
os
i
m
pugnant
es sol
i
c
i
t
a
n
l
a n
u
li
dad
de
l
a
Res
o
l
uci6n
D
i
recto
ra
l
N°
1
8
05
-
20
1
9
-ANA
-
AAA-
CH
.
CH
.
2
.
DELIMITACION
DE
LA
PRETENSIONES
IMPUGNATORIAS
Art
i
cu/o
3
°
.
-
Sa
ncionar
al
senor
Cesa
r
O
bdul
i
a Cardenas
Fuent
es
,
y a
l
a
senor
a
Juan a
R
os
a
Car
aza
s
Aparcana
en
ca/idad
de
P
res
i
den
t
e
y
V
i
cepres
i
den
t
a
respec
t
ivam
e
nte
de
/
Comit
e
de
A
dm
i
n
i
strac
i
6n
T
emporal Jun
ta
de
Usua
ri
os
def
Sector
H
idrau
lico
Menor
lea-
C
lase
8
,
con
una
m
u
/
t
a
e
qu
iv
a
l
e
nte
a 2
.4
U/
T
,
pa
r
h
aber real
izado
l
a
adquisici6
n
de
una
ma
q
uina
r
etr
o
excav a
d
o
ra
ma
rc
a
K
o
m
a
t
s
e
,
po
r
un
monto
de U
S
$
12
0
,
360
.
0
0
d
6/
ar
es
y
u
n
p
ro
y
ec
t
o
r p
o
r
l
a
s
u
ma
de
S
I
3
.
5
00
sol
e
s
,
hec
h
os
que
cont
r
av
i
en
e n
l
o
est
a
bl
e
cido
e
n
e
l litera
l
a
)
de
f
num
er
al
2
.
5
de/ art
i
cu
/
o
2
°
def
O
e
c
r
eto
S
up
r
emo
N°
0
1
3
-
20 17
-
MINA
G
R
/
,
concordante
con
el
art
ic
u
/
o
4
3°
de/
R
e
gl
a
mento
de
l
a
L
ey
de
O
r
ganizac
i
6n de
Usuari
os
,
y
que const
i
tuyen
i
nfracc
i
6n
r
elacionada
a
l
a
t
ra
nsparencia
de
la
gest
i6
n
i
nst
i
tucio
n
al
d
ef
litera l
j)
def
a
rt
i
c
u
lo
111
°
de
/
c
i
ta
d
o
reglam
e
nt
o q
ue
sen
a
la
el
i
n
cu
m
pl
i
r c
on
imple
m
enta
r
o e
j
e
c
u
t
ar
l
a
s
disp
o
sici
o
ne
s
,
me
di
d
a
s
y
r
ecome
nda
c
i
on
e
s
f
ormu
la
d
as
pa
r
l
a
A
u
t
ori da d
Naciona
/
d
e
f
Agu
a
"
.
A
rtic
u
l
o
2
°
.
-
A
rchivar
el
pre
s
ent
e
p
r
oce
d
i
m
i
ent
o
s
an
ci
onado
r
se
g
u
i
do
c
ontra
el ge
r
en
t
e
de
l
a
Junta
de
Us
uarios
d
e/
Se
c
t
or
H
i
drau
l
i
co
Meno
r
lea
-
C
l
ase
B
admi
nis
t
ra
d
a
po
r
el
Co
m
i
t
e
d
e
A
dm
i
nistraci6n
T
em
p
oral
,
el
s
eno
r
Angel
D
onay
r
e
M
end
o
za
,
al
no
h
a
be
r
s
e
ac
r
ed
i
t
a
d
o
res
po
ns
ab i
lidad
a
dm
i
n
i
str
a
t
iva.
"
rt
i
cu
l
o
1
°.
-
A
rch
i
var
e
l
present
e
p
roced
i
m
i
ento
s
an
cion
a
do r
se
gu
i
do
c
ontra
el
v
oc
a
l
def Com
it
«
de
dm
i
nistraci6
n
Tem
poral
d
e
la
Junt
a
d
e
Us
u
arios
de
f
Sector Hid
r
au
/ico
Meno
r
lea
-
Cla
s
e
B
ad
m
inist
r
a da
po
r
el
C
o
mne
d
e
Ad
minis
tr
aci6
n
T
em
p
or
a
l
,
e
l seno r
Ju
an
P
e
d
ro
Cab
r
e
r
a L
eveno
,
a
l
h
abe
r
s
e
ac
r
ed;f ad o
s
u
fall e
ci
m
ie
nt
o
.
L
os
re
cur
so
s
d e
ape
l
a
c
i
6n
p
r
e
s
e
nt
ad
o
po
r
e
l
se
no
r
Ce
s
a
r
O
bdu
li
a
C
ar
de na
s
F
ue
nt
es
ya
l
a
sen
o
ra
J
ua
n
a
R
osa
C
a
raz
as
A
parc
ana c
o
n
t
ra
l
a
Resolu
ci
6
n
Di
r
e
ct
o
r
a
l
N
°
1
80
5-
2
0
1
9-A
N
A-AAA
-
CH
.
C
H
d e
fe
ch
a
..-:-:::
:::;;:-...----,,
..,
1
.
2
0
1
9
,
emit
i
da
p
o
r
l
a
Au
t
o
r
i
d ad
Adm
in
is
t
r
a
t
i
v
a
del
A
g
u
a
Chapa
r
ra
-
Chi
n
cha
,
que
resolvi
6
:
RECURSOS
ADMINISTRATIVOS
Y
ACTO
IMPUGNADO
de
cl
a
r
a
n
fundado
s los
r
e
c
u
rsos de
ap
e
/a
c
i
6n
i
nterpuest
o
s
por el
s
e
nor
Cesa r
Obdulio
Ca
rdenas
F
uent
es
y
l
a
senora
J
uana
R
osa C a
r
aza s
<>
~
arca
na
cont
r
a t
a
R
esoluci6n D
i
rec
t
or
a
l
N°
1805-
AN
A-
AAA
-
C
H
.
C
H
;
y
,
en
consecu
en c
i
a
,
nu /a la r
e
f
e
ri
d
a
r
e
so
/uc io n
,
po
r
habe
rs
e
a
cr
edilado
l
a
g
EDI
L
B
E
R
n
era
ci6n de
l
princip
i
o de t
i
p
i
c
i
dad
,
d
i
s
p
on
i
endo
se
el
archivo de
f
pr
oce
d
i
m
i
en to
adm
i
n
i
s
t
r
at ivo sa
ncion
a
dor
.
G
UE
z
~
---
OR GANO
MA
T
ER
I
A
UB
I
CA
C
I
O
N
PO
Li
TIC
A
1
186-20
1
9
2449
75
-
20
1
9
Cesar
Obd
u
l i
a
Ca r
d
enas
F
u
ent
e
s
y
Jua
n
a
R
osa
C
arazas Aparca
na
AAA
C
hapa rra -C hinch
a
P
roc ed
i
mi ent o
adm
ini
str
alivo s a
n
c
i
on ad
or
D
istrit
o
l
ea
P
ro
v
i
ne
i
a
l
ea
De
pa
rtame
nt
o
l
ea
EX
P
.
T
NRCH
CU
T
I
MP
UG
N
ANTE
S
R
ESOL
U
CIO
N
N°
;2
3
~
-2020-ANA/TNRCH
Li
m
a
,
·
'
11
M
AR
.
202
0
'
Decen io de
la
lgua/d ad
de
oport
u
nidad
e
s
para
muje
r
es
y
hom
b
res
'
"
An o de la
U
ni
ve rs aliz
ac
i
on
de
l
a
Sa
l
u
d
'
Tribunal
Nacional de
Resoluci6n de
Controversias
Hidricas
M
i
nisterio
de
Agricultura
y
Riego
2
a)
Aspec
t
os Tec
ni
c
os
:
a
)
C
ump
li
m
i
ento
de
los
obje
ti
v
os
y
metas
aprob
a d
as
e n
el
PO
MD
I
H
,
PMI
,
y
d
e
rn
as
i
n
s
trum
e
nt
o
s
t
ec
ni
cos
n
ecesari
os
pa
r
a
l
a
ope
r
ac
i
6 n
y
ma
nt
e
ni
m
i
e
nt
o
d
e
la
--~-~~
-
Jl
i
n
l!!
fraes
tru
ctu r
a
hi
d
rau
l
i
c
a
y
la
pres
t
aci6n de
l
s
ervicio
d e
suminis
t
ro
de
agua
,
b
)
Dis
tr
i
b
uc
i
6n
de
l
ag
u
a
co
n
f
o
rme
a
l
os
d
e
r
e
c
hos
d
e
u
s
o
d
e
agu
a
,
di
s
po
n
i
b
ili
dad
de
l
o
s
rec
ur
ses
h
i
d
ri
c
o
s y
p
rog
r
a
m
as
d
e
d
i
s
t
ribu ci6
n
aprobados
.
b)
Aspectos
F
in
a
n
c
i
eros
y
Co
ntable
s
:
a)
Re
ca
u
daci6
n
de
l
a
re
t
ri
bu
ci6
n
e
co
n
6
m
i
ca
y
tr
ansfe
r
en
ci
a
oport
u
na
a
la
A
u t
o
rida
d
N
a
c
iona
l
d e
l
Agu
a
,
b
)
Co
b
ra
nz as
de
l
as
tari
fa
s
y s
u
a
p
l
icac
i
6 n
co
n
for
me
a
l
os
fi
n
es
para
l
o
s c
u
ale
s
f
ue
a
p
ro
b
ada
,
c
)
E
jec
u
c
i
6 n p
r
es
up
uestal
d
el
PO
MD
IH y
P
M
I
,
d
)
Sustentac
i
6n
d
e
gast
os
y
s
u
s
re
s
pe
c
t
ivo
s
li
bro
s
d
e
c
o
nt
abilidad
,
e
) E
stados
f
i
n
an
ci
ero
s
ap
r
o b
ados
p
o
r
l
a
asam
b
lea
gen
e
ra
l
,
y
a
u
dit ados
po
r
u
n a
soc
i
edad
a
ud
i
tora
y
0
Seg
u
i
mi
en
t
o d e
l
a
i
mp
l
e
me
n
t
a
c
i
6n de
recom
e
ndacion
es
formu
l
a
da
s
po
r
l
a
s
o
ci
ed a
d a
ud
i
t
o
ra
.
4
.1
.
Med
i
ante
la
Ca
rt
a
N
°
128
-
201 9
-
ANA
-
AAA
.
C
H
CH
-
A
LA
.
I
de
fec
h a
04
.
03
.
2
0
19
,
la
Administra
ci6
n
Lo
c
al
de
Ag
u
a lea
com
u
ni
c6
a
la
J
unt
a
de
U s
u
arios del
S
ec
t
o
r
Hd
ra
u
l
ico
Meno
r
l
e
a
-
C
l
ase
B
l
a
r
ea
li
zac
i
6
n
de
una s
u
perv
is
i
o
n
para
e
l
1
5.03.201
9
,
l
a
c
u
al
c
o
rn
p
r
en
d
era
l
os si
guie
nt
es
a
spec
t
os
:
Actuacion
e
s
pr
e
vias
al
inic
i
o
del
procedimiento
ad m
i
n
istr
a
tiv
o
san
ci
onad
o
r
E
n
ese sen
t
i
do
d
e
c
onfo
r
m
i
d
a d
c
on
el
a
rti
cu
l
o 8
4
°
d e
l
C
6
d
igo
C
ivil
,
seriala
q
u
e
l
a
Asa
m b
lea
General
es
e
l
6rgano
s
u p
r
emo
d
e
l
a
a
s
o
c
ia
c
i
6n
,
en
rne
ri
to
d
e
a
e
ll
o
,
e
l
C
o
m
it
e
Tempo
r
a
l
sol o d
i
o
c
u
mp
l
im
i
e
nt
o a
l
o
di
s
pu
es
t
o
en
e
ll
a
,
s
i
h u
b
ie
r
a
exis
t
id
o
u
na
opos
i
ci6n
l
os
a
soci
a d
os
h
ubi
e
r
a
n
he
c
ho
valer
s
u
d
e
r
ec
ho
c
o
n
for
me se
n
a
l
a
el
a
rti
c
ul
o 9
2°
d e
l
C
6digo
C iv
il
,
por
l
o
que
l
a
A
u t
o
rid
a d
N
ac
i
ona
l
del
Ag
u a
no
se
e
n
cuen
t
ra
facul
t
ada
pa
r
a
cu
es
t
io
nar
en
se
d e
a
d
min
i
stra
t
iva
l
a
val
id
ez
de
los
acuerdos
de
l
a
r
e
f
e
rid
a
junt
a
,
y
mucho
m
enos
sanci
o
n
ar
l
os
a
c
u
e
r
d
os
a
doptados
en
asa
mb
l
ea,
d
ado
e e
stas so
l
o
p
u
e
d
e
n
ser
i
mpugna
d
as
e
n
l
a
v
ia
ju
d
i
ci
al
,
d e
pr
o
n
u
n
cia
rs
e
por
e
ll
o
se es
t
a
ri a
't'"""-r.na'1!
Es
~
R
RO
N
i:
c met
i
endo
el
deli
t
o d
e
abuso
de
autor
i
dad
,
a
l
ac
tu
a
r mas
al
l
a
de
su
s
fu
nciones
.
c
al
I'll
f
~
~b
~
NTE
EDENTES
:
'~~e'
~,
1>
Las
referidas
co
m
pras
se
aco
r
daron
e
n
Ses
i
6n
Ord
in
aria
de
l
Co
mit
e
de
A
d
m
ini
s
t
r
aci6n
T
e
mpora
l
de
la
Ju
n
ta
de
Us
ua
r
ios
d
e
l
Sector
H
l
drau
l
co
Menor
le
a
-
Cl
a
s
e
B r
ealizadas
en
fecha
25
.
01.2019
,
y
a
u
t
o
r
i
z
adas
b
a
j
o
ac
u
e
r
d
o
d e
l
a
Asa
mb
le
a
Genera
l
Extraor
d
i
nar
i
a
r
ea
li
zad
a
en
fec
h
as
15
.
0 3
.
20
1
9
y
22
.
06
.
2
0
1
9
.
3
.
1
.
L a
R
eso
l
u
ci6n
D
irectoral
N
°
1805
-
2019
-
AN
A-
AAA
-C
h a
pa
r
ra-C
h
i
nc
h a
v
u
l
n
e
r
a e
l
debi
d
o
pro
c
ed
i
miento
,
e
l
p
rincipio
de
legalida
d
,
de
ra
zon ab
i
li
dad
y
d
e
verdad
ma
t
eria
l
,
de
b
i
d
o
a
que
se
r
esolvi6
i
m
po
ner
u
na
m
u
l
ta
d e
2.4
UIT co
nt
ra
el
C
o
rnite
de
A
d
min
ist
r
a
c
i6n
Tem
p
o
r
a
l
d
e
l
a
J
u n
ta
de
U
sua
r
i
os
d
el
S
ec
t
or
H
i
d
r
aul
i
co
Meno
r
l
ea
-
C
l
a
s
e
B
por
co
n
t
rav
eni r
con
l
o
esta
bl
ecid
o
en
el
l
i
teral
a)
del
numera
l
2
.
5 d
e
l
artic
u
lo
2
°
del
D
ec
r
eto
Su
p
remo
N°
013-201
7-
MINAGRI
c
o
n
co
r
d
ante
co
n
el
a
rtic
u
lo
4
3°
d e
l
Reg
l
a
m
en
t
o
de
la
L
ey
d
e
O
r
ganiza
ci
6
n
de
Us
u
a
r
i
o
s
,
q ue
co
n
s
t
i
t
u
y
e
un
a
i
n
fracc
i
6 n
t
ipificada
e
n
e
l
l
i
t
e
ra
l
j)
d
e
l
articulo
111
°
del
R
eglamento
de
l
a L
e
y
de
Organ
i
zacio
n
es
d e
Us
u
ar
i
os
,
al
haber
adq
u
i
rido
u
na rnaqu
i
na
retro
e
xcavad
o
r
a
de
ma
r
c
a
Komatsu
,
p
o
r
un
mo
n
t
o
d
e
U
S
$
120
,
360.00
d61
a
res
y
u n
proyec
t
or
po
r
l
a
s
u
ma
d e
S
/
3
.
500
s
o
l
e
s
;
respec
t
o a e
ll
o
,
s
i
b
i
e n
es
cie
rto
que
se
real
i
za
ron
d
ichas
comp
r
as
q
u
e
se
seria
l
an
como
i
nfra
cci
6
n
,
s
in
emba
rg
o
,
es
t
as
f
ueron
autor
i
z
a
das
po
r
la
Asam
b
l
ea
Gene
r
a
l
E
x
traord
i
n ari a
de
l
a
Junta
de
Usuar
i
o
s
y
en
rne
r
ito
a
l
as
reco
m
enda
c
i
ones
d
el
Gerente
de
l
a
J
u n
t
a
,
co
n
forme
a
l
lnfo
rme
N
°
005
-
2019
-
G
ERE
N
T
E
(
E
)
JUSM
I
Clase
B
en
f
ec
h
a 20
.
01
.
20
1
9
,
donde
se
i
n
dic6
la
ne
cesidad
de
d
ichas maquina
r
ias
pa
ra
r
e
al
i
zar
l
a
l i
mpie
z
a d
e los
ca
u
ces
y
po
r
ende
l
a p
r
o
t
ecc
i
6n de
la
i
nfraest
r
u
c
tur
a
hidrau
fc
a
L
a
s
en o
r
a
Juana
R
osa
Car
a
zas
Aparcana
y
e
l
s
e
n
o
r
C
esar
Ob
du
l
i
o
Ca
r
denas
F
uentes
argumentan
su
r
ec
u
rse
de
apelaci6n
co
n
l
os
mism
os
f
unda
m
entos
,
los
c
uale
s s
o
n
los
s
i
guiente
s
:
3
.
FUNDAMENTOS
DE
LOS
RECURSOS
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba