77 296-2002/CNM. - Rectifica el artículo primero de la R. nº 278-2002/CNM y precisa el nombre del Fiscal Provincial en lo Penal de Arequipa
| Fecha de disposición | 30 Mayo 2002 |
| Fecha de publicación | 30 Mayo 2002 |
NORMAS LEGALES
Lima, jueves 30 de mayo de 2002 AÑO XX - Nº 8012 Pág. 223835
SUMARIO
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
"AÑO DE LA VERDAD Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL"
DIARIO OFICIAL
Director: HUGO GARAVITO AMÉZAGA http://www.editoraperu.com.pe
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPÚBLICA
R. Leg. Nº 27732.- Resolución Legislativa que aprueba el Tra-
tado de Extradición entre la República del Perú y la Repúbli-
ca Popular China 223837
R. Leg. Nº 27733.- Resolución Legislativa que aprueba el
"Acuerdo entre el Gobierno del Perú y la Comisión Prepa-
ratoria de la Organización del Tratado de Prohibición Com-
pleta de los Ensayos Nucleares, sobre la Realización de Acti-
vidades Relacionadas con Instalaciones del Sistema Interna-
cional de Vigilancia del Tratado de Prohibición Completa de
los Ensayos Nucleares, comprendidas las Actividades Poste-
riores a la Homologación" 223840
Ley Nº 27742.- Ley que propone precisar los alcances de la
Ley Nº 27488 que dispone la venta de acciones del Estado a
Empresas Agrarias Azucareras223843
PODER EJECUTIVO
P C M
R.S. Nº 217-2002-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Eco-
nomía y Finanzas a los EE.UU., en misión oficial 223844
R.S. Nº 218-2002-PCM.- Encargan la Cartera de Eco-
nomía y Finanzas al Presidente del Consejo de Ministros
223844
R.M. Nº 198-2002-PCM.- Autorizan viaje a funcionarias de
PromPerú para participar en "Festival Gastronómico Perua-
no", que se realiza en Brasil 223844
R.M. Nº 202-2002-PCM.- Autorizan viaje de profesional del
OSINERG para participar en "II Taller Internacional de
Interconexión Eléctrica en la región Andina", a realizarse en
Colombia 223845
R.M. Nº 203-2002-PCM.- Autorizan viaje a funcionario del
INEI para participar en Seminario Taller: "Planificación Esta-
dística: Hacia la Consolidación de los Sistemas de Informa-
ción", que se realiza en Colombia 223845
R.M. Nº 204-2002-PCM.- Modifican resolución ministerial
que autorizó el viaje de Jefe del INEI a Francia y Luxemburgo
223846
AGRICULTURA
R.M. Nº 362-2002-AG.- Precisan alcances de delegación de
facultades efectuada al Director General de la Oficina Gene-
ral de Administración para aprobar otorgamiento de buena pro
en procesos de selección 223846
ECONOMÍA Y FINANZAS
R.S. Nº 153-2002-EF.- Ratifican acuerdo de PROINVERSIÓN
que aprueba la Estrategia de Promoción de la Unidad Produc-
tora Molinos y establece su entrega en concesión al sector
privado 223847
ENERGÍA Y MINAS
D.S. Nº 020-2002-EM.- Amplían plazos para realizar publicacio-
nes referidas al empadronamiento de áreas ocupadas por
Productores Mineros Artesanales y libre denunciabilidad de áreas
de derechos mineros extinguidos 223847
R.S. Nº 021-2002-EM.- Amplían plazo a que se refiere el
"Cronograma de Suministro y Construcción de la Línea de Trans-
misión" del Contrato de Concesión Nº 188-2001 223848
MITINCI
RR.SS. Nºs. 019 y 020-2002-ITINCI.- Aceptan renuncia de
Vocales de la Sala de Defensa de la Competencia del Tribunal
de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual
del INDECOPI 223849
RR.SS. Nºs. 021 y 022-2002-ITINCI.- Designan Vocales de
la Sala de Defensa del Tribunal de Defensa de la Competencia
y de la Propiedad Intelectual del INDECOPI 223849
JUSTICIA
RR.MM. Nºs. 170 y 171-2002-JUS.- Modifican las RR.MM.
Nºs. 132 y 133-2002-JUS 223850
PESQUERÍA
R.M. Nº 175-2002-PE.- Aceptan renuncia del Secretario Ge-
neral del Ministerio 223851
R.M. Nº 176-2002-PE.- Designan Secretario General del
Ministerio 223851
R.M. Nº 178-2002-PE.- Autorizan viaje a Directora de Investiga-
ciones del Instituto Tecnológico Pesquero del Perú para partici-
par en seminario científico a realizarse en Noruega 223851
R.D. Nº 059-2002-PE/DNA.- Otorgan a Meli's Fishery S.A.
concesión para desarrollar actividad de acuicultura a mayor
escala para cultivar especie Tilapia 223852
R.D. Nº 122-2002-PE/DNEPP.- Otorgan a Pesquera Merce-
des S.R.L. licencia para operar planta de congelado de pro-
ductos hidrobiológicos para consumo humano directo en el
departamento de Piura 223852
R.D. Nº 125-2002-PE/DNEPP.- Incorporan a Pesquera
Nemesis S.A.C. como titular del permiso de pesca otorgado
para operar la embarcación pesquera "Vivere" 223853
R.D. Nº 128-2002-PE/DNEPP.- Incorporan a Corporación
Pesquera Inca S.A. como titular del permiso de pesca para
operar la embarcación pesquera "Kosmil II" 223854
R.D. Nº 129-2002-PE/DNEPP.- Declaran infundado recurso
de reconsideración interpuesto por persona natural contra la
R.D. Nº 320-2001-PE/DNEPP 223855
R.D. Nº 130-2002-PE/DNEPP.- Declaran infundado recurso
de reconsideración interpuesto por personas naturales contra
la R.D. Nº 322-2001-PE/DNEPP 223855
R.D. Nº 169-2002-PE/DNEPP.- Incorporan la presente R.D.
y la denominación de la embarcación pesquera "Jesús María"
en el Anexo I de la R.M. Nº 341-2001-PE 223856
R.D. Nº 171-2002-PE/DNEPP.- Otorgan a Empresa Pesquera
Ocean Fish S.A. licencia para procesar recursos hidrobiológi-
cos para consumo humano directo en el departamento de
Arequipa 223856
Pág. 223836
NORMAS LEGALES
Lima, jueves 30 de mayo de 2002
Quejas OCMA Nº 40 y 410-2000-PIURA-TUMBES y 484-
2001-ANCASH.- Sancionan con destitución y separación del
cargo a jueces de paz no letrados de los Distritos Judiciales de
Piura, Arequipa y Ancash 223877
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 0188-2002-P-CSJL/PJ.- Designan jueces su-
plentes de los Juzgados de Paz Letrados que integran la Corte
Superior de Justicia de Lima 223878
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
ANR - CONAFU
Res. Nº 133-2002-CONAFU.- Declaran nulo Concurso de Ad-
misión a la Universidad Cristiana del Perú María Inmaculada
223879
Res. Nº 136-2002-CONAFU.- Revocan resolución mediante
la cual se autorizó el funcionamiento provisional de la Uni-
versidad Cristiana del Perú María Inmaculada 223880
CONSEJO NACIONAL
DE LA MAGISTRATURA
Res. Nº 294-2002/CNM.- Dejan sin efecto el Artículo Prime-
ro de la Res. Nº 278-2002/CNM y nombran Juez Especializa-
do en lo Civil de Islay-Mollendo, en el Distrito Judicial de
Arequipa 223883
Res. Nº 295-2002/CNM.- Rectifican el Artículo Primero de la
Res. Nº 280-2002/CNM y precisan el nombre del Juez Especia-
lizado en lo Civil de Cajamarca 223884
Res. Nº 296-2002/CNM.- Rectifican el Artículo Primero de la
Res. Nº 278-2002/CNM y precisan el nombre del Fiscal Provin-
cial en lo Penal de Arequipa 223884
DEFENSORÍA DEL PUEBLO
Res. Nº 016-2002/DP.- Aprueban "Quinto Informe del Defensor
del Pueblo al Congreso de la República 2001-2002" 223884
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL
RR. Nºs. 215, 216 y 217-2002-JEF/RENIEC.- Autorizan a pro-
curador iniciar acciones judiciales a presuntos responsables de
delitos contra la fe pública y el estado civil 223885
MINISTERIO PÚBLICO
Res. Nº 868-2002-MP-FN.- Precisan plazo de declaración de
situación de urgencia y valor referencial correspondiente a la
contratación de los servicios de seguridad y vigilancia, a que
se refiere la Res. Nº 218-2002-MP-FN 223886
Res. Nº 870-2002-MP-FN.- Aceptan renuncia de Fiscal Ad-
junta Provincial Provisional de la Décima Segunda Fiscalía
Provincial de Familia de Lima 223887
Res. Nº 871-2002-MP-FN.- Dan por concluido nombramiento
de Fiscal Adjunta Provincial Provisional de la Cuarta Fiscalía
Provincial de Familia del Callao 223887
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
DEVIDA
RR. Nºs. 028 y 029-2002-DV/PE.- Autorizan viaje de
funcionarios a Chile para participar en la V Comisión Mixta
Peruano-Chilena de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas
223887
RR.DD. Nºs. 187, 190, 191 y 193-2002-PE/DNEPP.- Otor-
gan permiso de pesca a Peruko S.A. para operar embarcacio-
nes pesqueras de banderas coreana y china que extraerán re-
curso calamar gigante 223857
R.D. Nº 198-2002-PE/DNEPP.- Incorporan a personas natu-
rales como titulares del permiso de pesca otorgado para ope-
rar la embarcación pesquera "CECI" 223860
PROMUDEH
R.M. Nº 301-2002-PROMUDEH.- Autorizan viaje a asesora
del Ministerio para participar en evento preparatorio del Ter-
cer Encuentro Ministerial de Desarrollo Social de América La-
tina, a realizarse en México 223861
R.M. Nº 307-2002-PROMUDEH.- Autorizan a la Sede Princi-
pal de la Defensoría Municipal del Niño y el Adolescente de Vi-
lla El Salvador y su Anexo realizar conciliaciones extrajudiciales
sobre alimentos, régimen de visitas y tenencia 223861
R.M. Nº 308-2002-PROMUDEH.- Aceptan renuncia de Jefa
de la Oficina de Administración del PRONAA 223862
R.M. Nº 314-2002-PROMUDEH.- Dan por concluida
designación de funcionario de la Gerencia Local del PRO-
NAA del Cusco 223862
R.M. Nº 315-2002-PROMUDEH.- Designan funcionario de
la Gerencia Local del PRONAA del Cusco 223862
R.M. Nº 316-2002-PROMUDEH.- Dan por concluida
designación de funcionario de la Gerencia Técnica del
PRONAA 223863
SALUD
R.VM. N° 148-2002-SA-P.- Sancionan con destitución a ex
Director Ejecutivo del Hospital Rezola Cañete 223863
TRABAJO Y PROMOCIÓN
DEL EMPLEO
R.M. N° 129-2002-TR.- Aprueban Plan Estadístico Sectorial
de Corto Plazo para el Año 2002 223864
R.M. Nº 131-2002-TR.- Autorizan viaje de Viceministro de
Trabajo a Colombia y Venezuela para participar en evento pre-
paratorio al taller sobre modificación de Decisiones 113 y 148
de la CAN 223868
M T C
RR.VMs. Nºs. 368 y 369-2002-MTC/15.03.- Otorgan a personas
naturales autorización y permiso de instalación para operar estacio-
nes del servicio de radiodifusión comercial por televisión 223868
RR.VMs. Nºs. 370, 371 y 372-2002-MTC/15.03.- Otorgan a per-
sonas naturales autorización y permiso de instalación para operar
estaciones del servicio de radiodifusión sonora comercial 223870
R.D. Nº 076-2002-MTC/15.16.- Modifican resolución relati-
va al otorgamiento de permiso de operación para prestar ser-
vicio aéreo especial remunerado turístico a favor de Alas Pe-
ruanas S.A.C. 223872
R.D. Nº 103-2002-MTC/15.16.- Aprueban texto de la Revi-
sión Nº 1 de Directiva Técnica Extraordinaria sobre Regula-
ción de Niveles de Ruido Permisibles para las Aeronaves que
operan en el territorio peruano 223873
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Investigación ODICMA Nº 89-2000-HUANUCO-PASCO.-
Sancionan con destitución a servidor por su actuación como
Secretario del Primer Juzgado Especializado en lo Penal de
Pasco 223876
Pág. 223837
NORMAS LEGALES
Lima, jueves 30 de mayo de 2002
RR. Nºs. 032-2002-DV/PE.- Autorizan viaje de funcionario a
Bolivia para participar en reunión a fin de evaluar el problema
del tráfico ilícito de drogas y su desplazamiento regional
223888
INDECI
R.J. Nº 119-2002-INDECI.- Designan Director Nacional de
Operaciones 223889
INDECOPI
RR. Nºs. 0047 y 0048-2002/INDECOPI-CRT.- Aprueban
Normas Técnicas Peruanas sobre instalaciones eléctricas en
edificios, agregados y hormigón 223889
INSTITUTO NACIONAL
DE CULTURA
R.D. Nº 346/INC.- Autorizan contratación de servicio de
producción de cartelera cultural para promover actividades vin-
culadas al Proyecto Qhapaqñan mediante proceso de adjudi-
cación directa de menor cuantía 223891
R.D. Nº 399/INC.- Rectifican R.D.N. Nº 026-2002/INC que
declaró ambiente urbano monumental y monumento a espa-
cios públicos e inmuebles del departamento de La Libertad
223892
R.D. Nº 414/INC.- Rectifican R.D.N. Nº 620-2001/INC y de-
claran monumento integrante del Patrimonio Cultural de la
Nación a inmueble ubicado en el departamento de Lima
223892
R.D. Nº 428/INC.- Declaran Zona Histórico Monumental al
distrito Yanaoca en el departamento de Cusco 223893
R.D. Nº 441/INC.- Declaran Patrimonio Cultural de la Na-
ción a diversos sitios arqueológicos ubicados en el departa-
mento de Huánuco 223893
OSIPTEL
Res. Nº 211-2002-GG/OSIPTEL.- Aprueban acuerdo de
interconexión de redes de servicio móvil por satélite, telefóni-
co y de comunicaciones personales suscrito entre TE.SA.M.
Perú S.A. y TIM Perú S.A.C. 223895
Fe de Erratas Res. Nº 018-CD-2002/OSIPTEL 223896
C T A R
R.D. Nº 032-2002-DRAG/AP.- Aprueban Plan Anual de Ad-
quisiciones y Contrataciones de la Dirección Regional Agra-
ria de Apurímac para el año fiscal 2002 223896
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
Acuerdo Nº 021-2002.- Solicitan a la MML aclarar artículo
de Ordenanza que calificó como zona de reglamentación es-
pecial áreas de terreno para desarrollar programas de acceso a
la vivienda 223897
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUÁNUCO
Res. Nº 066-2001-MPHCO-C.- Exoneran de proceso de se-
lección la compra de terreno que será destinado al comercio
informal 223898
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MAYNAS
Res. Nº 004-02-GG-MPM.- Aprueban Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones de la Municipalidad para el ejerci-
cio 2002 223898
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPÚBLICA
RESOLUCIÓN LEGISLATIVA
Nº 27732
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:
RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE APRUEBA
EL TRATADO DE EXTRADICIÓN ENTRE
LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y LA
REPÚBLICA POPULAR CHINA
Artículo Único.- Objeto de la Resolución Legislativa
Apruébase el "Tratado de Extradición entre la Repú-
blica del Perú y la República Popular China", suscrito
en la ciudad de Beijing, República Popular China, el 5
de noviembre de 2001, de conformidad con los Artícu-
los 56º y 102º inciso 3) de la Constitución Política del
Perú.
Comuníquese al señor Presidente de la República para
su promulgación.
En Lima, a los veintiún días del mes de mayo de dos mil
dos.
CARLOS FERRERO
Presidente del Congreso de la República
HENRY PEASE GARCÍA
Primer Vicepresidente del Congreso
de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPÚBLICA
Lima, 24 de mayo de 2002
Cúmplase, comuníquese, regístrese, publíquese y ar-
chívese.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
DIEGO GARCÍA-SAYÁN LARRABURE
Ministro de Relaciones Exteriores
TRATADO ENTRE LA REPÚBLICA DEL
PERÚ Y LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
SOBRE EXTRADICIÓN
La República del Perú y la República Popular China,
(en adelante denominadas "las Partes"),
Deseosas de promover la efectiva cooperación entre
los dos países en la represión del delito sobre la base del
respeto mutuo a la soberanía, la igualdad y el beneficio
recíproco,
Han resuelto celebrar el presente Tratado y han acor-
dado lo siguiente:
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba