Masmelo

Por MarthaHildebrandtEsta adaptación castellana del término inglés marshmallow se registra en gran parte de la América hispana, el Perú incluido, con el sentido de ?dulce esponjoso hecho de clara de huevo batida, leche y azúcar, de diversas formas, tamaños y colores? (Diccionario de americanismos, ASALE, 2010). Aquí también se documenta el extranjerismo crudo marshmallow; véase un curioso ejemplo del diario limeño La República: ?Si usted siente...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR