Laudo del Tribunal de Arbitraje (Ministerio de transportes y comunicaciones- mtc), 06-07-2009
| Sentido del fallo | En el laudo no se precisa qué parte designó a los árbitros. No obstante, se consignaron los datos para fines de información. |
| Ruc | 20380417465 |
| Partes | MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES- MTC vs SERVICIOS INDUSTRIALES DE LA MARINA S.A.- SIMA PERU |
| Fecha | 06 Julio 2009 |
| Tipo de proceso | AD HOC |
| Materia | Materias Controvertidas;Pago |
CONTROVERSIA
ARBITRAL
ENTRE
EL
SERVICIOS
INDUS
tRIALES
DE
LA
MARINA
Y
EL
MINISTERIO
DF
TRANSPORTES
Y
COMUNICACIONES
LAUDO
ARBITRAL
DE
DERECHO
DEMANllANTE
SERVICIOS
INDUSTRIALES
DE
LA
MARINA
SA
en
adelante
SIMA
PERU
DEMANDADO
MINISTERIO
DE
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
en
adelante
MTC
TRIBUNAL
ARBITRAL
DOCTOR
HORACIO
C`NEPA
TORRE
Presidente
DOCTOR
MARIO
CASTILLO FREYRE
DOCTOR
SABINO
MOTTA
HUS
I
IUA
RESOLUCIN
N
16
Lima
6
de
julio
de
009
A
VS
I
OS
I
ANTECEDENTES
Con
fecha
03 de
noviembre
de
008
el
Tribunal
arbitral
con
la
presencia
de
ambas
partes
en
controversia procedi
a
suscribir
el
Acta
de
Instalacin
del
Tribunal
rbitral
relacionada
con
la
controversia
suscitada
entre
ellas
respecto
al
Contrato
N
133007
b1TC
10
de
techa
2S
de
diciembre
del
007
en
adelante
EL
CONTRr1T0
para
la
Adquisicin
de
Elementos
i
ietÆlicos
Fstrucmrales
para
Puentes de
Seccin
Compuesta
1
DE
LA
DEMANDA
II
S1DL
PF
RU
mediante
Esa
iro
N
1
de
fecha
17
de
noviembre
del
1104
prescn
r
su
demanda
dirigida
coma
el
i
1TC
pretendiendo
lo
si
uientc
Declarar
fundado
el
reconocimiento
delgasto
por
el
incremento
en
los
precios
de
os
e
ementos
metÆ
icos
estructura
es
para
puentes
de
seccin
compuesta
como
una
compensacin
por
la
deva
nacin
del
Dlar
ascendente
a
la
suma
de
US
S
432308
36
Cua
rocientos
Treinta
y
Dos
Mi
Trescientos
Ocho
con
3G
100
D
ares
Americanos
debido
a
la
demora
en
la
que
habra
incurrido
eM7
C
cn
el
pago
del
adelanto
del
Treinta
por
Ciento
30
solicitado
oportunamente
por
SIMA
PERU
en
razn
al
tiempo
transcurrido
desde
a
presentacin
de
las
facturas
p
las
Cartas
Fianzas
por el
adelanto
de
30
hasta
su
cancelacin
mÆs
os
intereses
devengados
y
El
reembolso
por
el
MTC
de
las
costÆs
ycostos
que
genere
el
presente
proceso
arbitral
I
r1
mismo
SIAL
P1RU
ampara
su
demanda
en
relacinalas
pretensiones planteadas
se
a
las
siguientes
constderaciones
I
ami
tf
121
Con
techa
15
de
Noviembre
2007 el
1
fTC
convoc
a
la
Licitacin
Pœblica
N
005
2007MTC
14
para
la
Adquisicin
de
Elementos
MetÆlicos
Estructurales
para
23
Puentes
de
Seccin
Compuesta
en
adelante
LA
LICITACION
bajo
el
ststema
de
conuatacin
a
suma
alzada
para
los
siguientes
Items
I
S
11
63S37
00
c
Il
S
10
S43
704
00
que
sumados
hacen
un
valor
referenÆal
total
de
S
22
452
07x
00
I
1
Agrega
que
habiendo
obtenido
la
Buena
Pro
con
fecha
11
de
diciembre
2007
oltcito
una
cotizacin
a
SIDERPERU
por
las
Planchas
de
ccto
para
la
fabruaan
de
5
puentes
del
AITC
con
el
œnico
propsito
de
cumplir
con
nuesu
as
obligaaones
trenic
ala
entidad
recibiendo
con
fecha
26
de
Diciembre
2007
la
Cotizactn
N
VENTA
054
2007
por
parte
de
SIDERPERU
donde
les
comuntcansu
oferta
econmica
sus
condiciones
como
especificactones
tecrticas
preaos
lugar
v
forma
de
entrega
de
la
mercadera
plazo
de
entrega
material
ingresado
a
Yabricacin
en
la
campaba
del
mes
de
febrero
200S
con
entregas
parciales
a
paznr
del
li
de
marzo
2
lOS
forma
de pago
certificacin
de
calidad
validez
de la
Oferta
hasta
el 03
de
enero
2005
considerÆndose
un
precio
promedio
de
L
S
S
1
01
dlar
por
Kg
segœn
el
detalle
stgwente
i
Oferta
Econmica
de
Cotizacin
VENTO254
2007
Calidad
Peso
Precio Precio
I
g
Cantidad
I
za
Pza
Dimenstones
1
110
S
12
180
6000
Gdo3
1
059
1
I
101
2
119
5
2
119
5
4g
12
ISO
X
12000
Gdo
3
SS
14
152
12000
Gdo
34
2
004
5
2
004
5
1
ll
2
t
00
s
11
16
152
12000
Gdo
3
2
290
9
90
9
15
lG
180
Z
12000
Gdo
3
2
712
9
2
712
9
L
lU
1
00
p
20
152
6000
Gdo
3
1
431
1
431
6S
20
152
12000
Gdo
3
2
863
62
863
6
11111
14
30
1
SO
X
12000
Gdo
3
3
3912
3
391
I
t
ii
t
51
25
152
1
6000
Gdo3
1
789
8
l759
5
1
i
N
i
2
290
92
359
6
L03
jS7
32
152
6000
Gdo
3
61
3S
152
Z
6000
Gdo
3
2
720
5
2
802
7
1
03
72
50
152
6000
5
Gdo
3
3
579
6
3
6569
1
O3
Promedio
1
O1
12
3
Destaca
SIIvL
PER
que
con
fecha
27
de
Diciembre
2008
recibi
del
MTC
el
Oficio
N
00732007
MTC
1010
por
medio
del
cual
le
comunican
el
consentuntento
de
la
Buena
Pro
otorgada
y
los
tn
nran
a
suscribir
el
contrato
respectivo
Es
as
que
con
fecha
28
de
Diciembre
2007
el
MTC
pSIMA
PERU
suscribieron
el
Contrato
N
L35
2007
MTC
10
en
adelante
EL
CONTRATO
por
los
dos
tems
indicados
por
la
suma
total
de
S
16
802
9
68
æade
tambiØn
que
con
fecha
07
enero
2005
mediante
Carta
GC
2008
001
del
07
de
enero
2008
justamente
dentro
del
dØcimo
da
solicit
al
MTC
el
adelanto
del
30
previsto
en
el
literal
b
del
numeral
53
de la
ClÆusula
Quinta
del
CONTRATO
conforme
a
lo
establecido
en
el
numeral
22
5
de
las
Bases
de
la
Licitacin
adjuntando
para
ello
los
stgutemes
documentos
La
Carta
Fianza
N
DOOO
1053179
emitida
por
el
Banco
de
CrØdito
para
fnrantvar
cl
i
adelanto
del
30
i
del
tem
1
equivalente
a
S
2
27
111
92
c
con
tgrncta
hasta
el
t
7
julio
3005
Factura
N
030
0014571
emitida
el
03 de
enero
2005
por
la
cantidad
de
S
2
X7
4
1
92
por
concepto
de
adelanto
directo
del
30
o
del
tem
1
7
J
La
Carta
Fianza
N
D000
103173
emitida
por
el
Banco
de
CrØdiro
para
garantizar
el
adelanto
del
30
del
tem
2
equivalente
a
S
2
13
3
98
con
vigencia
hasta
el
27
julio
200S
c
La
Factura
N
030
001472
emitida
el 03
de
enero
008
por
a
cantidad
de
S
23
33
98
por
concepto
de
adelanto
directo
del
30
del
tem
2
L2
4
Asimismo
se
reitera
que
segœn
lo
establecido
en
la
ClÆusula
Quinta
numeral
53
del
mencionado
CONTRl1T0
el
inicio
del
plazo
contractual
se
computa
desde
el
da
siguiente
de
cumplirse
las
siguiemes
condiciones
i
Suscripcin
del
contrato
c
u
El
Peo
del
Adelanto
en
caso
sea
solicitado
or
el
CONTRATISTA
en
el
lazo
mÆximo
de
10
das
naturales
conforme
a
lo establecido
en
las
bases
Al
respecto
indica
haber
nunplido
estas
dos
condiciones
La
firma
del
contrato
se
realiz
el
da
28
de
diciembre
2007
La
solicitud
de
Adelanto
fue
presentada
mediante
la
Carta
GC
2008
001
el
07
de
enero
2008
justamente
en
el
dØcimo
da
previsto
en
el
CONTRATO
ti
las
bases
adjuntando
la
factura y
las
cartas
danzas
respectivas
tanto
de
fiel
cumplimiento
con
de
los
adelantos
conforme
estuco
pactado
en
el
mencionado
contrato
1
Segœn
SIivL
PERU
la
confirmacin
del
CrØdito
Documentarlo
N
CD
20083079
la
recibieron
el
da
18
de
marzo
2008
conjuntamente
con
la
entrega
del
Cheque
solicitado
con
la
Carta
GC
2008
030
Es
decir
el
referido
da
se
les
entreg
el
Cheque
de Gerencia
N
0088124
a
nombre
de
SIMr1
PERU
por
el
importe
de
S
5
040767
90
efectuÆndose
as
la
cobranza
del
30
del
adelanto
el
da
19
de
marzo
2008
mediante
el
Voucher
N
7853L58
01
entregado
por
el
Banco
de la
Nacin
siendo
en
consecuencia
Østa
fecha
el
inicio
del
plazo
contractual
1
G
Luego
con
fecha
15
de
enero
2008
SIMA PERU remiti
a
SIDERPERU
la
Carta
JOL
SCH
2008
001
colocando
su
CARTA
DE
INTENCIN
por
la
adquisicin
de
1
400
toneladas
de
planchas
de
acero
de
acuerdo
a
la
Cotizacin
VENT
024207
del
26
diciembre
2007
confiando
en
que
el
pago
del
adelanto
del
30
por
parte
del
A1TC
se
realizara
en
fa
fecha
oportuna
conforme
a
las
condiciones
establecidas
en
EL
CONTFLITO
e
las
bases
va
descritas
en
los
numerales
que
anteceden
En
tal
sentido
al
no
haber
mediado
observacin
alguna
a
la
documentacin
presentada
por
SINL1
PERU
e
pago
del
adelanto solicitado
debi
haberlo
realizado
e
IvfTC
a
mÆs
tardar
el
da
lunes
21
de
enero
del
2008
Sin
embargo
este
pago
no
se
dio
sœto
hasta
el
da
19
de
marzo
del
2008
es
decir
con
casi
dos
meses
de
atraso
58
das
posteriores
a
la
fecha
de
la
solicitud
de
adelantol
Se
afirma
sobre
este
particular
que
la
indicada
Carta
de
mencin
buscaba
garantizar
los
precios
que
el
mercado
ofreca
al
momento
de
la
firma
del
CONTRATO
con
el
MTC
y
ademÆs
para
no
cer
afectado
el
desarrollo
t
del
provecto
por
posibles
alzas
en
el
precio
de
los
insumos
prvuipales
i
27
Con
fecha
05 de
febrero
2008
SIMA PER
recibi
la
Carta
N
002
2008
remirida
or
SIDERPERU
en
la
que
le
comunica
que
las
esrntcturas
solicitadas
para
el
oyecto
de
construccin
de
puentes
para
el
A
TC
aprosœnadunente
1
400
toneladas
s
obtendrÆn
en
a
primera
quincena
de
mes
de
abr
de
2008
debido
a
que
su
pr
ama
de
produccin
funciona
por
compromisos
efectivamente
concretados
es
3
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba