El habla culta

Por Martha Hildebrandt. LingüistaTrompada. En el habla familiar del Perú y otros países americanos, trompada (o trompón) es sinónimo de puñetazo. Trompeador es quien habitualmente se trompea. Trompeadura se refiere a la pelea misma y trompeadera a la colectiva. Trompada es un obvio derivado de trompa, palabra de origen onomatopéyico que evocaba el sonido del instrumento musical así llamado y que luego ?por imagen visual? se aplicó a la probóscide del elefante y otros animales.Troncha. En el Perú y otros países de América tiene el sentido de ?prebenda, sinecura?. Quien es partidario de la troncha es calificado de tronchista; su doctrina es el...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR