CONVENIO, ACUERDO ENTRE LA REPUBLICA DEL PERU................., CONVENIOS INTERNACIONALES, RELACIONES EXTERIORES - Acuerdo entre la República del Perú y la República Federal de Alemania sobre Cooperación Técnica 2018-CONVENIO-ACUERDO ENTRE LA REPUBLICA DEL PERU.................
| Emisor | Convenios Internacionales |
| Fecha de la disposición | 29 de Enero de 2021 |
Acuerdo entre la República del Perú y la República Federal de Alemania sobre Cooperación Técnica 2018
Excma. Sra.
Elizabeth Astete Rodríguez
Ministra de Relaciones Exteriores
de la República del Perú
Lima
Lima, 25 de noviembre de 2020
EL ENCARGADO DE NEGOCIOS a.i.
DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA
Ref.: WZ 445.00/1
Señora Ministra:
Con referencia al Acta de las Negociaciones Intergubernamentales celebradas el 5 y 6 de noviembre de 2018, en Berlín y al compromiso de la Embajada de la República Federal de Alemania (Nota Verbal 0674/2018 (WZ TZ 445.00) de 21 de diciembre de 2018 y al amparo del Convenio Básico de Cooperación Técnica entre los Gobiernos de la República del Perú y de la República Federal de Alemania suscrito el 6 de junio de 1974, tengo el honor de proponer a Vuestra Excelencia, en nombre del Gobierno de la República Federal de Alemania, el “Acuerdo sobre Cooperación Técnica 2018”:
-
El Gobierno de la República Federal de Alemania y el Gobierno de la República del Perú fomentarán conjuntamente los siguientes proyectos:
-
“Distribución Eléctrica 4.0” y
-
“Fortalecer la infraestructura nacional de calidad para el manejo de los recursos naturales y el monitoreo de parámetros ambientales y climáticos”,
Dichos proyectos serán ejecutados si después de ser examinados por el Gobierno de la República Federal de Alemania resultan susceptibles de apoyo.
-
-
El Gobierno de la República Federal de Alemania facilitará recursos humanos, bienes y servicios y, si procede, realizará aportaciones financieras (donaciones no vinculadas a operaciones de endeudamiento) para los proyectos por un monto total de hasta:
-
4 000 000 de euros (en letras: cuatro millones de euros) para el proyecto “Distribución eléctrica 4.0” y
-
500 000 euros (en letras: quinientos mil euros) para el proyecto “Fortalecer la infraestructura nacional de calidad para el manejo de los recursos naturales y el monitoreo de parámetros ambientales y climáticos”.
El Gobierno de la República Federal de Alemania confiará la ejecución del proyecto especificado en la letra a), a la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH y la ejecución del proyecto especificado en la letra b), al Instituto Nacional de Metrología de Alemania (PTB).
-
-
Por parte del Gobierno de la República del Perú será responsable de la ejecución del proyecto mencionado en el párrafo 1, letra a), el Ministerio de Energía y Minas (MINEM), y del proyecto mencionado en el párrafo 1, letra b), el Instituto Nacional de Calidad (INACAL).
-
Los detalles de los proyectos y de las prestaciones y responsabilidades respectivas serán concertados entre la GIZ o el PTB y las instituciones a las que el Gobierno de la República del Perú encargó la ejecución de los proyectos. Estos detalles se fijarán en contratos de ejecución y, si procede, de financiación que estarán sujetos a las disposiciones legales vigentes en la República Federal de Alemania. El Gobierno de la República Federal de Alemania entiende que lo establecido no exime a los receptores peruanos de observar las disposiciones legales vigentes en la República del Perú al concertar y ejecutar los contratos de ejecución y, si procede, de financiación.
-
El compromiso del Gobierno de la República Federal de Alemania para los proyectos quedará sin efecto si los contratos de ejecución y, si procede, de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba