1083 603-2002-JEF/RENIEC - Exoneran de procesos de selección la prórroga de contratos de arrendamiento de inmuebles donde funcionan la División de Comprobación de Firmas de Adherentes y las agencias de Comas,Nazca y Pisco
| Fecha de publicación | 16 Agosto 2002 |
| Fecha de disposición | 16 Agosto 2002 |
NORMAS LEGALES
Lima, viernes 16 de agosto de 2002 AÑO XX - Nº 8091 Pág. 228259
SUMARIO
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
"AÑO DE LA VERDAD Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL"
DIARIO OFICIAL
Director: HUGO GARAVITO AMÉZAGA http://www.editoraperu.com.pe
RR.MM. N°s. 323, 328, 329 y 331-2002-EM/DM.- .- Reconocen
servidumbres convencionales de ocupación de bienes para instala-
ción de subestaciones a favor de Luz del Sur S.A.A. 228267
INTERIOR
R.S. N° 0774-2002-IN/0103.- Aprueban términos de referencia
para desarrollar el Proyecto Reforma Policial: El Defensor del
Policía 228269
R.S. N° 0778-2002-IN/0103.- Amplían presupuesto del Pro-
yecto "Apoyo a la Modernización Técnico-Administrativa del
Ministerio del Interior" 228270
R.M. N° 1307-2002-IN-1501.- Designan Subprefecto de la
provincia de Ayabaca, departamento de Piura 228270
R.M. N° 1308-2002-IN-1501.- Designan Subprefecto de la pro-
vincia de San Miguel, departamento de Cajamarca 228270
R.M. N° 1309-2002-IN-1501.- Designan Subprefecto de la
provincia de Purus, departamento de Ucayali 228271
MINCETUR
D.S. N° 001-2002-MINCETUR.- Disponen publicar y poner
en vigencia el Sexto Protocolo Adicional al Acuerdo de Alcan-
ce Parcial de Complementación Económica Nº 39, suscrito en-
tre Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela y Brasil 228271
R.S. N° 004-2002-MINCETUR.- Exceptúan a la Comisión
de Promoción de Exportaciones - PROMPEX de lo dispuesto
en el artículo 3º del D.U. Nº 030-2002 228271
MIMDES
RR.MM. N°s. 472, 473 y 474-2002-MIMDES.- Aprueban
donaciones efectuadas a favor de instituciones religiosas
228272
RR.MM. N°s. 475 y 476-2002-MINDES.- Autorizan a pro-
curadora iniciar procesos judiciales a presuntos responsables
de irregularidades en agravio del INABIF 228274
R.M. Nº 485-2002-MIMDES.- Autorizan viaje al Director Eje-
cutivo del FONCODES a EE.UU. para participar en el "Semi-
nario para Directivos de los Fondos de Inversión Social Miem-
bros de la Red Social" 228274
R.M. Nº 486-2002-MIMDES.- Designan Coordinadora De-
partamental del Ministerio, quien representará al sector ante
los Comités de Defensa Civil a nivel local 228275
R.M. Nº 487-2002-MIMDES.- Autorizan viaje de funciona-
ria del CONADIS para participar en evento del APEC que se
realizará en Corea del Sur 228275
PRODUCCIÓN
R.M. Nº 024-2002-PRO.- Autorizan al IMARPE realizar
investigación exploratoria y experimental sobre información
referida a recursos pesqueros y potenciales asociados a
condiciones del Fenómeno El Niño 228276
R.VM. Nº 003-2002-PRO/DVM-PE.- Declaran infundada
apelación inter-puesta contra resolución que otorgó a persona
natural autorización de incremento de flota 228277
R.VM. Nº 004-2002-PRO/DVM-PE.- Declaran improcedente soli-
citud de licencia de operación en adecuación a la Ley General de
Pesca presentada por Fábrica de Conservas Urano S.A. 228278
R.D. N° 023-2002-PRO/DNEPP.- Suspenden procedimiento
administrativo iniciado con solicitudes de encauzamiento del
acogimiento al régimen de la R.M. Nº 812-97-PE, presentadas
por Corporación Pesquera Inca S.A. 228279
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPÚBLICA
Ley Nº 27818.- Ley para la educación bilingüe intercultural
228261
Ley Nº 27819.- Ley que precisa alcances de la Ley Nº 27534
228262
PODER EJECUTIVO
P C M
D.S. N° 080-2002-PCM.- Crean Comisión para la transferen-
cia de personal, bienes y recursos del ex Ministerio de Indus-
tria, Turismo, Integración y Negociaciones Comerciales
Internacionales al Ministerio de la Producción 228262
R.S. N° 361-2002-PCM.- Constituyen la Comisión Transito-
ria de la Comisión Nacional de la Juventud - CNJ encargada
de las acciones preparatorias para que el Consejo Nacional de
la Juventud - CONAJU entre en funcionamiento 228263
AGRICULTURA
R.J. N° 155-2002-AG-SENASA.- Disponen que los cargamen-
tos de arroz y frutos de plátano y banano producidos en el
departamento de Tumbes cuenten con el "Certificado Fitosani-
tario para la Movilización de Plantas y Productos Vegetales
dentro del Territorio Nacional" - CFMTN 228264
DEFENSA
R.M. N° 1320-DE/MGP.- Autorizan viaje a técnico de la Ma-
rina para participar en curso de capacitación de personal de
guardacostas, a realizarse en EE.UU. 228265
ECONOMÍA Y FINANZAS
R.M. Nº 320-2002-EF/10.- Autorizan viaje de la Superintendente
de Bienes Nacionales a Chile, en comisión de servicios 228265
R.M. Nº 321-2002-EF/10.- Aprueban texto del documento
denominado "Registration Statement", a ser suscrito por el Perú
a efectos de iniciar trámites de inscripción de la Emisión In-
ternacional de Bonos Soberanos en la Securities and Exchange
Commission de EE.UU. 228265
EDUCACIÓN
R.M. Nº 631-2002-ED.- Aceptan renuncia de Jefe de la Ofici-
na de Coordinación Universitaria 228266
R.M. Nº 632-2002-ED.- Aceptan renuncia de Director Regio-
nal de Educación de Ayacucho 228266
R.M. Nº 633-2002-ED.- Designan Director Regional de Educa-
ción de Ayacucho 228266
ENERGÍA Y MINAS
R.S. Nº 026-2002-EM.- Otorgan concesión definitiva a EDE-
GEL S.A.A. para desarrollar actividades de transmisión de
energía eléctrica en línea de transmisión de la Central
Hidroeléctrica de Chimay 228267
Pág. 228260
NORMAS LEGALES
Lima, viernes 16 de agosto de 2002
PROMUDEH
R.M. Nº 185-2002-PROMUDEH.- Autorizan a procuradora
iniciar acciones por irregularidades producidas en proceso
sobre reivindicación y pago de frutos seguido contra la Socie-
dad de Beneficencia Pública de Ica 228286
RELACIONES EXTERIORES
D.S. Nº 076-2002-RE.- Ratifican el Convenio Marco para la
Cooperación y Desarrollo Sostenible del Turismo, suscrito con
el Gobierno de la República de Ecuador 228286
R.M. Nº 0818-2002-RE.- Autorizan viaje de funcionario
diplomático para participar en la Conferencia de Cooperación
y en el Foro de Negocios sobre el Perú, a realizarse en la
Confederación Suiza 228287
SALUD
R.M. Nº 1337-2002-SA/DM.- Designan Director Ejecutivo
de la Oficina Ejecutiva de Control de Programas y Normas de
Salud de la Inspectoría General 228288
R.M. Nº 1342-2002-SA/DM.- Aceptan renuncia del Direc-
tor General de la Dirección Regional de Salud San Martín
228288
R.M. Nº 1348-2002-SA/DM.- Disponen adquirir medica-
mentos e insumos médicos para el Instituto de Ciencias
Neurológicas "Oscar Trelles Montes" mediante proceso de ad-
judicación de menor cuantía 228288
R.M. Nº 1349-2002-SA/DM.- Dan por concluida encargatura
de profesional en la Dirección General del Hospital Nacional
Dos de Mayo 228289
R.M. Nº 1350-2002-SA/DM.- Designan Director General del
Hospital Nacional Dos de Mayo 228289
R.M. Nº 1351-2002-SA/DM.- Designan Directora Ejecutiva
del Hospital Nacional Dos de Mayo 228289
R.M. Nº 1352-2002-SA/DM.- Designan Director Adminis-
trativo del Hospital Nacional Dos de Mayo 228289
TRABAJO Y PROMOCIÓN
DEL EMPLEO
R.S. Nº 019-2002-TR.- Ratifican y designan representantes
de los trabajadores de la Industria de la Construcción ante el
Consejo Directivo Nacional del SENCICO 228289
RR.MM. Nºs. 211, 212, 213 y 214-2002-TR.- Autorizan via-
je de profesionales de ESSALUD para realizar diversas pa-
santías en España, EE.UU. y Brasil 228290
Res. Nº 101-2002-TR/SG.- Incluyen diversos procesos de se-
lección en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones
del Ministerio para el ejercicio 2002 228292
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.M. Nº 479-2002-MTC/15.02.- Autorizan viaje de Inspec-
tores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a EE.UU.,
en comisión de servicios 228293
VIVIENDA
D.S. Nº 001-2002-VIVIENDA.- Constituyen Comité Ejecu-
tivo y modifican artículo del Reglamento del Fondo
MIVIVIENDA 228293
R.S. Nº 003-2002-VIVIENDA.- Exoneran al Fondo
MIVIVIENDA de medidas de austeridad contenidas en nume-
rales del Art. 3º del D.U. Nº 030-2002 228294
R.S. Nº 004-2002-VIVIENDA.- Designan miembros del Con-
sejo Directivo del INFES 228295
R.S. Nº 005-2002-VIVIENDA.- Designan Jefe del CONATA
228295
R.S. Nº 006-2002-VIVIENDA.- Designan Presidente del Di-
rectorio del SENCICO 228295
R.M. Nº 021-2002-VIVIENDA.- Designan Asesor del Despa-
cho Viceministerial de Construcción y Saneamiento 228295
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 0279-2002-P-CSJL/PJ.- Aceptan declinación
al cargo de juez suplente del segundo juzgado de paz letrado
de Barranco y Miraflores 228296
Res. Adm. Nº 280-2002-P-CSJLI/PJ.- Establecen que
en caso de discordia o impedimento en procesos que gi-
ran ante la Sala Especializada de Familia de Lima se lla-
mará al vocal menos antiguo de la Sala Civil de Turno
228296
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
JURADOS ELECTORALES
ESPECIALES
Res. Nº OPR-019-2002-JEE/CALLAO.- Inscriben en for-
ma definitiva a la organización política regional denomina-
da Movimiento Político Independiente "Chim Pum Callao"
228296
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL
R.J. Nº 603-2002-JEF/RENIEC.- Exoneran de procesos de
selección la prórroga de contratos de arrendamiento de
inmuebles donde funcionan la División de Comprobación
de Firmas de Adherentes y las agencias de Comas, Nasca y
Pisco 228297
MINISTERIO PÚBLICO
RR. Nºs. 1525, 1534, 1536 y 1537-2002-MP-FN.- Nombran
fiscales adjuntos provisionales provinciales y superiores de
los distritos judiciales de Apurímac, Lima, Huánuco-Pasco e
Ica 228298
Res. Nº 1532-2002-MP-FN.- Conceden licencias a fiscales
adjuntos provinciales provisionales del distrito judicial de
Apurímac 228298
Res. Nº 1533-2002-MP-FN.- Designan fiscal provincial como
integrante de la Comisión Ambiental Regional CAR-Cajamarca
228299
Res. Nº 1535-2002-MP-FN.- Nombran fiscal provincial pro-
visional del distrito judicial de La Libertad 228299
S B S
Res. Nº 729-2002.- Autorizan a Solución Financiera de Cré-
dito del Perú el traslado de oficina especial y su conversión a
agencia ubicada en la provincia de Coronel Portillo, de-
partamento de Ucayali 228299
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
CONASEV
Res. Nº 046-2002-EF/94.12.- Declaran fundada en parte soli-
citud de medida cautelar presentada por Cheswick Comercial
S.A. ante el Tribunal Administrativo de la CONASEV contra
Lince Netherlands B.V. 228300
FONAFE
Acuerdo Nº 032-2002/010-FONAFE.- Designan Presidente
del Directorio de la empresa CONEMINSA 228302
Pág. 228261
NORMAS LEGALES
Lima, viernes 16 de agosto de 2002
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPÚBLICA
LEY Nº 27818
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
La Comisión Permanente del Congreso de la
República ha dado la Ley siguiente:
LA COMISIÓN PERMANENTE DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY PARA LA EDUCACIÓN BILINGÜE
INTERCULTURAL
Artículo 1º.- El Estado y el reconocimiento de la di-
versidad cultural
El Estado reconoce la diversidad cultural peruana como
un valor y fomenta la educación bilingüe intercultural en
las regiones donde habitan los pueblos indígenas. Para tal
efecto, el Ministerio de Educación diseñará el plan nacio-
nal de educación bilingüe intercultural para todos los nive-
les y modalidades de la educación nacional, con la partici-
pación efectiva de los pueblos indígenas en la definición
de estrategias metodológicas y educativas, en lo que les
corresponda.
Artículo 2º.- Plan Nacional de Educación Bilingüe
El Plan Nacional de Educación Bilingüe Intercultural
deberá incorporar, la visión y el conocimiento indígenas.
La educación para los pueblos indígenas debe ser igual en
calidad, eficiencia, accesibilidad y en todos los demás as-
pectos previstos para la población en general.
El Estado garantiza el derecho de los pueblos indíge-
nas a participar en la administración de los sistemas e ins-
tituciones estatales de educación bilingüe intercultural, así
como en los centros y programas de preparación de maes-
tros bilingües interculturales.
Artículo 3º.- Instituciones educativas
Los pueblos indígenas, en coordinación con las instancias
estatales competentes, tienen derecho a crear y controlar sus
propias instituciones educativas y a desarrollarlas desde su
visión, valores y conocimiento tradicional, sin perjuicio del de-
recho de los pueblos indígenas a acceder a la educación im-
partida por el Estado e instituciones privadas. El Estado esta-
blecerá los medios y recursos necesarios para este fin.
Artículo 4º.- Docencia bilingüe
Es deber del Ministerio de Educación promover en
las instituciones educativas para los pueblos indígenas
la incorporación, por nombramiento o contrato, de perso-
nal docente indígena hablante de la lengua del lugar donde
ejercerán función docente, para un proceso efectivo de
aprendizaje y preservación de los idiomas y las culturas
indígenas, debiendo definir el perfil del docente de Edu-
cación Bilingüe Intercultural y autorizar a los centros ca-
pacitados para impartir dicha educación.
Los docentes de Educación Bilingüe Intercultural de-
berán dominar tanto la lengua originaria de la zona don-
de laboran como el castellano.
Artículo 5º.- Planes de estudio
Es deber del Ministerio de Educación promover la
elaboración y aplicación de planes de estudio y conteni-
dos curriculares que reflejen la pluralidad étnica y cul-
tural de la nación en todos los niveles educativos. Se
prestará particular atención a las necesidades, intere-
ses y aspiraciones de los pueblos indígenas en sus
respectivas zonas.
Artículo 6º.- Medios de expresión y comunicación
social
Los pueblos indígenas tienen derecho a establecer sus
propios medios de expresión y comunicación social y dar a
conocer sus manifestaciones culturales, idiomas, necesida-
des y aspiraciones. Asimismo, el Estado promoverá priorita-
riamente el acceso de los pueblos indígenas a los medios de
comunicación social que son estatales e incentivará lo propio
frente a los órganos privados, a fin de asegurar el desarrollo y
preservación de la diversidad cultural de la Nación.
Artículo 7º.- Eliminación de la discriminación racial
El Ministerio de Educación deberá adoptar las medi-
das necesarias para eliminar dentro del sistema educativo
nacional y al interior de los centros educativos la discrimi-
nación, los prejuicios y los adjetivos que denigren a las
personas integrantes de los pueblos indígenas. Las auto-
ridades educativas promoverán la tolerancia, la compren-
sión, y la construcción de una relación de justicia entre los
pueblos indígenas y todos los sectores de la sociedad.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA
Única.- La Dirección Nacional de Educación Bilingüe
Intercultural del Ministerio de Educación, en coordinación
con el Comité Consultivo Nacional de Educación Bilingüe
Intercultural, elevará a la Alta Dirección del Ministerio de
Educación, dentro del plazo de 90 días de publicada la pre-
sente ley, los lineamientos de política a ser incorporados
en el plan nacional de educación.
Comuníquese al señor Presidente de la República para
su promulgación.
En Lima, a los veintitrés días del mes de julio de dos mil
dos.
CARLOS FERRERO
Presidente del Congreso de la República
INDECOPI
Res. Nº 093-2002-INDECOPI/DIR.- Aceptan renuncia de
miembro de la Comisión Delegada de Reestructuración Patri-
monial del Indecopi que opera en la Cámara de Comercio e
Industria de Loreto 228303
Res. Nº 094-2002-INDECOPI/DIR.- Designan miembro de
la Comisión Delegada de Reestructuración Patrimonial del
Indecopi que opera en la Cámara de Comercio e Industria de
Loreto 228303
C T A R
Res. Nº 549-2002-CTAR/PE.- Exoneran de proceso de selección
la contratación de ingeniero civil para labores de monitoreo durante
ejecución y liquidación de obras en el CTAR Arequipa 228303
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE ATE
R.D. Nº 00120.- Autorizan a empresas la ejecución de obras
mínimas de habilitación urbana y venta de lotes de terreno
ubicado en el distrito 228304
R.D. Nº 00121.- Declaran recepcionadas obras de habilita-
ción urbana nueva de segunda etapa de urbanización ubicada
en el distrito 228305
MUNICIPALIDAD DE
INDEPENDENCIA
Ordenanza Nº 034-2002-MDI.- Aprueban Beneficio de Regu-
larización Tributaria a favor de contribuyentes del distrito 228306
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba