Sentencia nº 000984-2001/TPI de Sala Especializada en Propiedad Intelectual, 25 de Julio de 2001
| Fecha de Resolución | 25 de Julio de 2001 |
| Emisor | Sala Especializada en Propiedad Intelectual |
| Expediente | 313-2000/ODA |
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RESOLUCIÓN N° 984-2001/TPI-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 313-2000/ODA
1-9
DENUNCIANTE : SANTILLANA S.A.
EMPLAZADOS : REPRODUCTORES Y COMERCIALIZADORES DE LOS
EJEMPLARES ILÍCITOS DE LA OBRA LA FIESTA DEL
CHIVO (no identificados)
Improcedencia de la denuncia: Falta de representación del denunciante –
Nulidad de lo actuado
Lima, veinticinco de julio de dos mil uno
I. ANTECEDENTES
Con fecha 21 de marzo del 2000, Santillana S.A. (Perú) interpuso denuncia por
infracción a la Ley de derechos de autor contra los responsables de la reproducción
ilícita de la obra LA FIESTA DEL CHIVO y contra los distribuidores y
comercializadores de los ejemplares ilícitos, quienes realizan su actividad en las
principales calles y avenidas de Lima, así como en los balnearios del sur de Lima.
Informó que con fecha 15 de marzo del 2000 ha solicitado el registro de la obra
titulada LA FIESTA DEL CHIVO, mediante expediente N° 285-2000 (debió decir N°
365-2000). Indicó que los ejemplares ilícitos son reproducciones totales de la obra
original. Sostuvo que los denunciados obtienen un beneficio injusto e indebido, ya
que las obras que reproducen tienen un costo menor al de los ejemplares originales.
Solicitó se dicten las medidas cautelares de cese de producción y distribución de los
ejemplares del libro infractor, la incautación o decomiso de los ejemplares infractores
producidos y la realización de una inspección. Asimismo, solicitó se ordene la
publicación de la resolución condenatoria a costo de los denunciados, el pago de los
costos y costas, el pago de los derechos de autor y se imponga una multa a los
denunciados. Adjuntó en calidad de prueba un ejemplar original y dos
reproducciones ilícitas de la obra LA FIESTA DEL CHIVO (una adquirida en
Distribuidora Techy, según la boleta de venta que adjunta, y la otra en un vendedor
ambulante), copia de una boleta de venta; fotografías de la venta ambulante de los
ejemplares infractores y copias de artículos escritos sobre la piratería de la
mencionada obra.
Mediante Resolución N° 078-2000/ODA-INDECOPI de fecha 30 de marzo del 2000,
la Oficina de Derechos de Autor declaró improcedente la denuncia interpuesta por
Santillana S.A. y remitió oficios a las autoridades policiales y al Ministerio Público, al
constituir los hechos denunciados presunto delito contra los derechos de autor, a fin
de que procedan con las investigaciones de acuerdo con sus atribuciones. Manifestó
que de la revisión de los ejemplares presentados con la denuncia se verifica que la
titularidad de la edición de la obra LA FIESTA DEL CHIVO la ejerce la empresa
Grupo Santillana de Ediciones S.A., siendo dicha empresa distinta de la empresa
denunciante. Agregó que Santillana S.A. no ha acreditado actuar en nombre de la
empresa titular de los derechos de autor, por lo cual carece de facultades de
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba