Sentencia nº 001112-2001/TPI de Sala Especializada en Propiedad Intelectual, 17 de Agosto de 2001
| Fecha de Resolución | 17 de Agosto de 2001 |
| Emisor | Sala Especializada en Propiedad Intelectual |
| Expediente | 9991932-1999/OSD |
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RESOLUCIÓN N° 1112-2001/TPI-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 9991932
1-10
SOLICITANTE : TESCO STORES LIMITED
OPOSITORAS : TESTO GMBH & CO.
TASCO SALES, INC.
Riesgo de confusión entre signos que distinguen productos de la clase 9 de la
Nomenclatura Oficial: Inexistencia - Adhesión a la apelación
Lima, diecisiete de agosto de dos mil uno
I. ANTECEDENTES
Con fecha 23 de setiembre de 1999, Tesco Stores Limited (Inglaterra) solicitó el
registro de la marca de producto TESCO, para distinguir aparatos e instrumentos de
enseñanza, fotográficos, cinematográficos, y de fotocopiado, ópticos; pilas o baterías,
calculadoras; computadoras; hardware para computadora; software para
computadoras; encendedores eléctricos para fumadores; aparatos para recibir y
transmitir señales de radio; aparatos e instrumentos para intercomunicaciones
eléctricas; aparatos e instrumentos para reproducir y amplificar sonidos; discos de
gramófono; películas fotográficas, cintas magnéticas; discos compactos; cassettes;
carretes para películas o máquinas de escribir; televisores; videograbadoras; extintores
(para extinguir el fuego); máquinas contestadoras; binoculares; video cámara; cámaras
cinematográficas; lentes de contacto; timbres eléctricos; alarmas contra el fuego; lunas
y marcos para anteojos; lentes para el sol; triángulos de señalización para vehículos;
aparatos e instrumentos de pesar, de la clase 9 de la Nomenclatura Oficial.
Con fecha 27 de diciembre de 1999, Testo GmbH & Co. (Alemania) formuló
observación manifestando ser titular de la marca TESTO y logo (certificado N° 29377)
que distingue productos de la clase 9 de la Nomenclatura Oficial. Señaló que el signo
solicitado y su marca registrada son confundibles entre sí, ya que están conformados
por el mismo número de letras y sílabas, sus primeras sílabas son idénticas, finalizan
en la vocal “O”, son graves (el mayor tono de voz recae en la sílaba común TES), y
cuatro de las cinco letras del signo solicitado, se encuentran presentes en la misma
distribución en su marca. Agregó que para formar el signo solicitado la solicitante se ha
limitado a sustituir de la marca TESTO la consonante intermedia T por la letra C,
logrando crear un signo engañoso y carente de distintividad. Indicó que de otorgarse el
registro del signo solicitado TESCO se crearían grandes posibilidades de confusión
directa e indirecta entre el público consumidor, además de producir un sustancial
debilitamiento del poder distintivo de su marca. Adjuntó copia de resoluciones que
consideró aplicables al caso.
Con fecha 14 de febrero del 2000, Tesco Stores Limited absolvió el traslado de la
observación formulada por Testo GmbH & Co. manifestando que la marca de la
observante está constituida por la denominación TESTO escrita en forma de fantasía
dentro de un círculo de fantasía. Indicó que la coincidencia de algunas sílabas o letras
con la marca de la observante no determina su parecido si analizadas en su conjunto
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba