Sentencia nº 001208-2001/TPI de Sala Especializada en Propiedad Intelectual, 3 de Septiembre de 2001
| Fecha de Resolución | 3 de Septiembre de 2001 |
| Emisor | Sala Especializada en Propiedad Intelectual |
| Expediente | 115740-2000/OSD |
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RESOLUCIÓN N° 1208-2001/TPI-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 115740-2000
1-8
SOLICITANTE : MERCK & CO., INC.
OPOSITOR : GALDERMA S.A.
Riesgo de confusión entre signos que distinguen productos de la clase 5 de la
Nomenclatura Oficial: Inexistencia
Lima, tres de setiembre de dos mil uno
I. ANTECEDENTES
Con fecha 12 de octubre del 2000, Merck & Co., Inc. (Estados Unidos de América)
solicitó el registro de la marca de producto EFFICIB, para distinguir productos
farmacéuticos, veterinarios e higiénicos; sustancias dietéticas para uso médico,
alimentos para bebés; emplastos, material para apósitos; material para empastar los
dientes y para moldes dentales; desinfectantes; productos para la destrucción de
animales dañinos; fungicidas, herbicidas de la clase 5 de la Nomenclatura Oficial.
Con fecha 13 de diciembre del 2000, Galderma S.A. (Suiza) formuló oposición
manifestando ser titular de la marca de producto EFFICORT en la clase 5 de la
Nomenclatura Oficial, con la cual el signo solicitado resulta confundible al ser casi
idénticos. Señaló que el signo solicitado, carece de originalidad, requisito que
imperativamente exige la ley.
Con fecha 18 de enero del 2001, Merck & Co., Inc. absolvió el traslado de la
oposición manifestando que entre los signos EFFICIB y EFFICORT existen
suficientes diferencias ya que si bien ambos se inician con la partícula EFFI, sus
terminaciones CIB y CORT no tienen nada en común fonética ni gráficamente,
además de tener una distinta secuencia de vocales. Indicó que existen registradas
en la clase 5 de la Nomenclatura Oficial diversas marcas que incluyen la partícula
EFFI (debió decir EFF) en su conformación, tales como: EFFICIENT, EFFICIENT
FOOT, EFFORTIL, EFFORTIL PERLONGUETOS, BIEFFE MEDITAL, DEFFOL &
UP, EFFICAPT y PROGEFFIK.
Con fecha 6 de febrero del 2001, Galderma S.A. manifestó que existe gran similitud
gráfica entre los signos en cuestión debido a que comparten cinco de sus letras en el
mismo orden. Señaló que dado que los signos comparten el término EFFI, el público
consumidor puede asociar ambas denominaciones pensando que pertenecen a la
misma empresa.
Mediante Resolución N° 2214-2001/OSD-INDECOPI de fecha 8 de marzo del 2001,
la Oficina de Signos Distintivos declaró infundada la oposición formulada y otorgó el
registro solicitado. Consideró lo siguiente:
− Si bien la solicitud de registro de la marca de producto EFFICIB fue presentada
durante la vigencia de la Decisión 344, ésta debe resolverse tomando en cuenta
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba