Sentencia nº 001233-2001/TPI de Sala Especializada en Propiedad Intelectual, 7 de Septiembre de 2001
| Fecha de Resolución | 7 de Septiembre de 2001 |
| Emisor | Sala Especializada en Propiedad Intelectual |
| Expediente | 109999-2000/OSD |
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RESOLUCIÓN N° 1233-2001/TPI-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 109999-2000
1-8
SOLICITANTE : BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
OPOSITORA : GLAXO GROUP LIMITED
Riesgo de confusión entre signos que distinguen productos de la clase 5 de la
Nomenclatura Oficial: Inexistencia
Lima, siete de setiembre de dos mil uno
I. ANTECEDENTES
Con fecha 14 de julio del 2000, Bayer Aktiengesellschaft (Alemania) solicitó el
registro de la marca de producto TRUVAIR para distinguir substancias y
preparaciones farmacéuticas, productos que sirven para el diagnóstico para uso
médico, de la clase 5 de la Nomenclatura Oficial.
Con fecha 10 de noviembre del 2000, Glaxo Group Limited (Reino Unido) formuló
observación manifestando ser titular de las marcas TIROVIR y TRIOVIR, que
distinguen productos de la clase 5 de la Nomenclatura Oficial. Indicó que el signo
solicitado y la marca TIROVIR tienen en su conjunto sonoridad y entonación
similares al grado de inducir a confusión al consumidor. Señaló que el signo
solicitado y las marcas registradas son palabras que tienen tres sílabas y mantienen
identidad de todas las consonantes, las cuales siguen la misma secuencia, lo cual
produce una imagen visual de conjunto similar. Por lo anterior, concluyó que el signo
solicitado es similar fonética y gráficamente a las marcas registradas y está
destinada a distinguir productos de la misma clase, por lo que existe un alto riesgo
de confusión entre los mismos. Posteriormente, el 14 de noviembre del 2000, amplió
su observación, manifestando ser titular de la marca ADVAIR (certificado N° 57256)
que distingue productos de la clase 5 de la Nomenclatura Oficial, con la cual el signo
solicitado resulta confundible, dado que la marca registrada tiene como elemento
característico la partícula VAIR, la cual ha sido reproducida en la marca registrada.
Agregó que al percibir al signo solicitado el consumidor creerá que se trata de una
variación de su marca registrada.
Con fecha 20 de diciembre del 2000, Bayer Aktiengesellschaft absolvió el traslado de
la observación manifestando que el signo solicitado y la marca TIROVIR son
disímiles, ya que no coinciden en sus sílabas, vocales e inicios. En cuanto a la
marca TRIOVIR, indicó que resultan aplicables las mismas diferencias anotadas,
puesto que entre sus marcas registradas sólo existe una transposición de letras. En
cuanto a la marca ADVAIR y el signo solicitado, indicó que los signos se diferencian
en sus inicios, en su extensión y en su estructura vocálica. Agregó que la marca
registrada cuenta con elementos adicionales que le otorgan una grafía y
pronunciación diferente al signo solicitado.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba