Sentencia nº 000273-2001/TPI de Sala Especializada en Propiedad Intelectual, 30 de Marzo de 2001
| Fecha de Resolución | 30 de Marzo de 2001 |
| Emisor | Sala Especializada en Propiedad Intelectual |
| Expediente | 9982023-1999/OSD |
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RESOLUCIÓN N° 273-2001/TPI-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 9982023
1-9
SOLICITANTE : SANDOVAL S.A.
OPOSITOR : TRÁNSITO TRANSPORTE CONSOLIDADO S.A.C.
Riesgo de confusión entre signos que distinguen servicios de la clase 39 de la
Nomenclatura Oficial: Existencia
Lima, treinta de marzo de dos mil uno
I. ANTECEDENTES
Con fecha 6 de abril de 1999, Sandoval S.A. (Perú) solicitó el registro de la marca de
servicio constituida por la figura fraccionada de una esfera armilar con una órbita y la
denominación DINET LOGISTICS PARTNER, según modelo, para distinguir
servicios de transporte, embalaje y almacenaje de mercancías, distribución y todos
los demás de la clase 39 de la Nomenclatura Oficial.
Con fecha 6 de julio de 1999, Tránsito Transporte Consolidado S.A.C. (Perú) formuló
observación manifestando ser titular de la marca de servicio LOGISTIC PARTNERS
que distingue servicios de la clase 39 de la Nomenclatura Oficial, con la cual el signo
solicitado resulta confundible a nivel fonético y gráfico. Precisó que el signo
solicitado contiene a su marca registrada y si bien le ha agregado la palabra inicial
DINET, ésta no es suficiente para diferenciarlos, dado que, por lo general, los
últimos sonidos de una marca son los que retiene el consumidor en su memoria y, es
usual que, en marcas conformadas por denominaciones en idioma extranjero, se
utilice una parte de la marca y no toda ella. Invocó los artículos 82 inciso h) y 83
inciso a) de la Decisión 344.
Con fecha 12 de agosto de 1999, Sandoval S.A. absolvió el traslado de la
observación manifestando que la denominación LOGISTIC PARTNERS es
descriptiva de los servicios de la clase 39 de la Nomenclatura Oficial, ya que hace
referencia a los servicios de apoyo y auxilio logístico prestados a las empresas de
transporte, embalaje y almacenamiento de mercancías, distribución y agencias de
carga. Indicó que el signo solicitado incluye el término DINET y un logo que son los
elementos de mayor distintividad. Limitó los servicios a distinguir a “servicios de
transporte, embalaje y almacenaje de mercancías y servicios de distribución de la
clase 39 de la Nomenclatura Oficial”.
Con fecha 13 de octubre de 1999, Tránsito Transporte Consolidado S.A.C. señaló
que el signo registrado es un signo evocativo y no descriptivo, ya que alude a la idea
de que los servicios que ofrece su empresa y las empresas vinculadas a ella
(partners) se prestan organizada y complementariamente y, por un equipo de
especialistas. Indicó que si se hubiera seguido la lógica de la contraria no se
hubieran registrado las marcas PUBLICISTAS ASOCIADOS S.A. (clase 35) y
AMERICAN SECURITY (clase 42), que dan una idea de los servicios que brindan
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba