Sentencia nº 003204-2009/TPI de Sala Especializada en Propiedad Intelectual, 30 de Noviembre de 2009
| Fecha de Resolución | 30 de Noviembre de 2009 |
| Emisor | Sala Especializada en Propiedad Intelectual |
| Expediente | 1408-2006/OSD |
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RESOLUCIÓN N° 3204-2009/TPI-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 1408-2006/OIN
1-21
ACCIONANTES : ELI LILLY AND COMPANY
ELI LILLY AND COMPANY LIMITED
EMPLAZADA : GREY INVERSIONES S.A.C.
Acción por infracción a los derechos de Propiedad Industrial – Liquidación
de costas y costos
Lima, treinta de noviembre de dos mil nueve.
I. ANTECEDENTES
Con fecha 9 de noviembre del 2006, Eli Lilly and Company (Estados Unidos de
América) y Eli Lilly and Company Limited (Reino Unido) interpusieron acción
por infracción a los derechos de propiedad industrial contra Grey Inversiones
S.A.C. manifestando lo siguiente:
(i) Son titulares de las patentes de invención para:
- PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR SOLVATOS DE 2-METIL-
TIENO-BENZODIACEPINA (olanzapina), bajo título Nº 1152. La
patente protege solvatos cristalinos de olanzapina y el procedimiento
para la preparación de una olanzapina de calidad técnica.
- PROCEDIMIENTO Y FORMAS CRISTALINAS DE 2-METIL-TIENO-
BENZODIACEPINA, bajo título N° 2073. La patente protege la forma
II de olanzapina y su proceso de fabricación.
- FORMULACIÓN ORAL DE 2-METIL-TIENO-BENZODIACEPINA
(olanzapina) y PROCEDIMIENTO DE PREPARACIÓN, bajo título Nº
2765.
(ii) Han tomado conocimiento de que la emplazada fue beneficiada con la
buena pro en la Adjudicación de Menor Cuantía 0624M01751 convocada
por Essalud, por la cantidad de 900 unidades de olanzapina 10mg.
Además, participó en el proceso de Menor Cuantía 192-2006/ESSALUD
RALL convocado por Essalud para la adquisición de 10,000 unidades de
olanzapina, ofreciendo en venta su producto Medizapin fabricado en
India.
(iii) De lo anterior se aprecia que la emplazada ha ofrecido en venta 10,000
unidades del producto materia de la acción, a un precio unitario de 3.150
nuevos soles, por una oferta total ascendente a 31,500 nuevos soles.
(iv) La actuación de la emplazada se basa en una carta de representación
de fecha 3 de diciembre del 2004, a través de la cual la empresa Okasa
Pharma PVT. LTD. de India autoriza a la emplazada para que pueda
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RESOLUCIÓN N° 3204-2009/TPI-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 1408-2006/OIN
2-21
registrar y comercializar sus productos en nuestro país por un período
de cinco años.
(v) Asimismo, han tomado conocimiento de que la emplazada, con fecha 30
de junio del 2006, ha importado el producto objeto de la acción en la
cantidad de 39,90 kilogramos (600 unidades) de olanzapina 10mg
(Medizapin 10), por un monto declarado ascendente a US$ 3,701.65,
cuyo proveedor es One World Pharma PVT Ltd., siendo el fabricante
Okasa Pharma PVT. LTD.
(vi) De la misma manera, ha importado el 25 de setiembre del 2006 la
cantidad de 25,20 kilogramos (360 frascos) de olanzapina por un monto
declarado ascendente a US$ 2,055.00.
(vii) De lo anterior, se aprecia que la emplazada importa el producto
Medizapin y lo introduce en el mercado peruano, ofertando el producto y
participando en los procedimientos de adquisición mencionados.
(viii) Realizaron un análisis sobre el alcance de las patentes de invención
objeto de la acción por infracción y las características del producto
denunciado.
(ix) El producto importado y comercializado por la emplazada infringe sus
patentes de invención, ya que consiste en una olanzapina de calidad
técnica producida pasando necesariamente por las etapas contempladas
en el procedimiento protegido por la reivindicación 10 de la patente de
invención.
(x) La emplazada cuenta con el Registro Sanitario Nº E18196 para el
producto Medizapin (olanzapina) en tabletas de 10mg, con vencimiento
el 3 de marzo del 2011.
(xi) De conformidad con lo establecido en el artículo 52 de la Decisión 486,
se considera como acto que constituye una infracción a los derechos
sobre una patente el ofrecimiento en venta de un producto que vulnere
las reivindicaciones protegidas, lo que ha ocurrido en el presente caso.
(xii) La emplazada ofrece en venta el producto, importa, ofrece y distribuye el
producto Medizapin en clara y abierta violación a las patentes de sus
empresas que protegen a su producto farmacéutico Zyprexa.
(xiii) Solicitaron lo siguiente:
- El cese de los actos infractores, para lo cual solicitan se emita una
orden expresa impidiendo la participación de la emplazada con su
producto Medizapin en procesos de adjudicación y licitaciones
públicas convocadas por instituciones públicas, debiéndose remitir
oficios a ESSALUD, Ministerio de Salud, FOSPOLI, FOSPEME,
Hospital Nacional Hermilio Valdizan, Instituto Nacional de Salud
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba