Sentencia nº 001532-2009/TPI de Sala Especializada en Propiedad Intelectual, 15 de Junio de 2009
| Fecha de Resolución | 15 de Junio de 2009 |
| Emisor | Sala Especializada en Propiedad Intelectual |
| Expediente | 308613-2007/DSD |
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RESOLUCIÓN N° 1532-2009/TPI-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 308613-2007
1-28
ACCIONANTE : TECNOLOGÍA QUÍMICA Y COMERCIO S.A.
EMPLAZADOS : AGRO FERRETERA SANTA ANITA E.I.R.L. – AFERSA
E.I.R.L.
AURELIO CUYA YCHPAS
Improcedencia de la apelación: hechos que no causan agravio – Acción
por infracción a los derechos de Propiedad Industrial – Riesgo de
confusión entre signos que distinguen productos de la clase 5 de la
Nomenclatura Oficial: Existencia – Imposición de sanciones –
Incumplimiento de medida cautelar
Lima, quince de junio de dos mil nueve.
I. ANTECEDENTES
Con fecha 14 de marzo de 2007, Tecnología Química y Comercio S.A. (Perú)
interpuso acción por infracción a los derechos de Propiedad Industrial contra
Agro Ferretera Santa Anita E.I.R.L. – Afersa E.I.R.L. y Aurelio Cuya Ychpas
manifestando lo siguiente:
- Es titular de la marca de producto PULGAFIN, que distingue productos de
las clases 1 y 5 de la Nomenclatura Oficial, registrada bajo Certificados Nº
90256 y Nº 90255, respectivamente.
- Su empresa ha tomado conocimiento de que la emplazada Agro Ferretera
Santa Anita E.I.R.L. - Afersa E.I.R.L. viene fabricando, envasando y
comercializando un producto para exterminar pulgas, piojos y garrapatas,
identificado con los signos PULGAFIN y/o EL TROME PULGAFIN CHICO.
- Los signos utilizados por la emplazada reproducen en forma idéntica el
signo que su empresa ha registrado como marca de producto bajo
Certificados Nº 90256 y Nº 90255.
- Ha verificado que el Señor Aurelio Cuya Ychpas ocupa el cargo de Gerente
General en la empresa emplazada Agro Ferretera Santa Anita E.I.R.L. –
Afersa E.I.R.L.; además, ha verificado que dicha persona es titular de la
marca de producto EL TROME (Certificado Nº 100014), signo que viene
siendo utilizado conjuntamente y en forma indebida con su marca registrada
PULGAFIN, con lo cual es posible presumir la responsabilidad individual de
Aurelio Cuya Ychpas, en los actos infractores.
Adjuntó medios probatorios a fin de acreditar lo antes expuesto
1
. Asimismo,
solicitó que se dicten las medidas cautelares consistentes en:
1
Al respecto, la accionante Tecnología Química y Comercio S.A. adjuntó los siguientes medios
probatorios:
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RESOLUCIÓN N° 1532-2009/TPI-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 308613-2007
2-28
- Copia de la Resolución Nº 11590-2006/OSD-Ra-INDECOPI de fecha 20 de octubre de 2006, emitida
en el Expediente Nº 29262 2-2006 - sobre solicitud de renovación del certificado de registro de la
marca de producto PULGAFIN (Certificado Nº 90256) – por medio de la cual, la Oficina de Signos
Distintivos inscribió en el Registro de Marcas de Producto de la Propiedad industrial, a favor de
Tecnología Química y Comercio S.A. (Perú), la renovación del certificado de registro de la marca de
producto PULGAFIN (Certificado Nº 90256), d e la clase 1 de la Nomenclatura Oficial, y excluyó la
frase Y OTROS DE LA CLASE entre los productos que distingue dicho signo (foja 10).
- Copia de la Resolución Nº 392-1999/OSD-Ra-INDECOPI de fecha 4 de febrero de 1999, emitida en
el Expediente Nº 9876101 - sobre solicitud de modificación del certificado de registro de la marca de
producto PULGAFIN (Certificado Nº 9 0256) – por medio de la cual, la Oficina de Signos Distintivos
inscribió en el Registro de Marcas de Producto de la Propiedad industrial, la transferencia de la marca
de producto PULGAFIN, inscrita con Certificado Nº 90256, que concede Tech ic S.A. en Liquidación
(Perú) a favor de Tecnología Química y Comercio S.A. (foja 11).
- Copia de la Resolución Nº 9767-INDECOPI/OSD de fecha 11 de octubre de 1996 – sobre solicitud
de renovación del registro de la marca de producto PULGAFIN (Certificado Nº 90 256) – a través de la
cual, la Oficina de Signos Distintivos concede la renovación del registro de la marca de producto
PULGAFIN, registrada a favor de Techic S.A. (Perú), que distingue productos de la clase 1 de la
Nomenclatura Oficial, bajo Certificado Nº 90256 (foja 12).
- Copia de la Resolución Nº 7180-INDECOPI/OSD de fecha 8 de j unio de 1994 - sobre so licitud de
modificación del certificado de registro de la marca de producto PULGAFIN (Certificado Nº 90256) –
por medio de la cual, la Ofici na de Signos Distintivos inscribió la t ransferencia de la marca de
producto PULGAFIN, inscrita con Certificado Nº 90256, que co ncede Laboratorios Veterinarios S.A.
(Perú) a favor de Techic S.A. (foja 13).
- Copia del Certificado Nº 90256, correspondiente al registro de la marca de producto PULGAFIN,
inscrita a favor de Laboratorios Veterinarios S.A., que distingue productos de la clase 1 de la
Nomenclatura Oficial (foja 14).
- Copia de la Resolución Nº 11589-2006/OSD-Ra-INDECOPI de fecha 20 de octubre de 2006, emitida
en el Expediente Nº 29262 1-2006 - sobre solicitud de renovación del certificado de registro de la
marca de producto PULGAFIN (Certificado Nº 90255) – por medio de la cual, la Oficina de Signos
Distintivos inscribió en el Registro de Marcas de Producto de la Propiedad industrial, a favor de
Tecnología Química y Comercio S.A., la renovación del certificado de registro de la marca de
producto PULGAFIN (Certificado Nº 90255), d e la clase 5 de la Nomenclatura Oficial, y excluyó la
frase Y OTROS DE LA CLASE entre los productos que distingue dicho signo (foja 15).
- Copia de la Resolución Nº 393-1999/OSD-Ra-INDECOPI de fecha 4 de febrero de 1999, emitida en
el Expediente Nº 9876102 - sobre solicitud de modificación del certificado de registro de la marca de
producto PULGAFIN (Certificado Nº 9 0255) – por medio de la cual, la Oficina de Signos Distintivos
inscribió en el Registro de Marcas de Producto de la Propiedad industrial, la transferencia de la marca
de producto PULGAFIN, inscrita c on Certificado Nº 90255, que con cede Techic S.A. en Liquidación a
favor de Tecnología Química y Comercio S.A. (foja 16).
- Copia de la Resolución Nº 9766-INDECOPI/OSD de fecha 11 de octubre de 1996 – sobre solicitud
de renovación del registro de la marca de producto PULGAFIN (Certificado Nº 90 255) – a través de la
cual, la Oficina de Signos Distintivos concede la renovación del registro de la marca de producto
PULGAFIN, registrada a favor de Techic S.A., q ue distingue productos de la clase 5 de la
Nomenclatura Oficial, bajo Certificado Nº 90255 (foja 17).
- Copia de la Resolución Nº 7181-INDECOPI/OSD de fecha 8 de j unio de 1994 - sobre so licitud de
modificación del certificado de registro de la marca de producto PULGAFIN (Certificado Nº 90255) –
por medio de la cual, la Ofici na de Signos Distintivos inscribió la t ransferencia de la marca de
producto PULGAFIN, inscrita con Certificado Nº 90255, que concede Laboratorios Veterinarios S.A. a
favor de Techic S.A. (foja 18).
- Copia del Certificado Nº 90255, correspondiente al registro de la marca de producto PULGAFIN,
inscrita a favor de Laboratorios Veterinarios S.A., que distingue productos de la clase 5 de la
Nomenclatura Oficial (foja 19).
- Consulta RUC efectuada en la página web de l a Sunat, en la que se aprecia información de la
empresa contribuyente Agro Ferretera Santa Anita E.I.R.L. – Afersa; además, se consigna como su
representante legal al Señor Aurelio Cuya Ychpas (fojas 20 a 22).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba