Sentencia nº 001467-2009/TPI de Sala Especializada en Propiedad Intelectual, 8 de Junio de 2009
| Fecha de Resolución | 8 de Junio de 2009 |
| Emisor | Sala Especializada en Propiedad Intelectual |
| Expediente | 368-2008/ODA |
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RESOLUCIÓN N° 1467-2009/TPI-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 368-2008/ODA
1-16
DENUNCIANTE : MATTEL INC.
DENUNCIADA : NILDA DEL RÍO OLIVARES
Denuncia por infracción a la legislación sobre Derecho de Autor -
Importación no autorizada de mercancías que contienen obras protegidas -
Imposición de sanciones – Costas y Costos
Lima, ocho de junio de dos mil nueve.
I. ANTECEDENTES
Con fecha 2 de marzo de 2008, Mattel, Inc. (Estados Unidos de América)
interpuso una denuncia administrativa ante la Oficina de Derechos de Autor en
contra de Nilda del Río Olivares, por presunta infracción a la Ley sobre
Derecho de Autor. La denunciante señaló lo siguiente:
i) Mattel, Inc. es titular de los derechos de propiedad intelectual sobre el
reconocido personaje caracterizado por la muñeca “Barbie”.
ii) La denunciada viene importando millares de productos de diversa
naturaleza, todos los cuales contienen la figura del personaje “Barbie”
impresa o estampada en los referidos productos.
iii) El uso no autorizado ha quedado probado con la verificación realizada
sobre la mercadería importada (mochilas) mediante DUA N° 118-08-10-
057309-01-2-00.
iv) La reproducción o uso no autorizado de su personaje genera una serie
de perjuicios tanto a los consumidores, quienes podrían verse
confundidos al considerar que se encuentran frente a productos de
calidad similar a los originales, como a la denunciante, cuya imagen y
reconocimiento se verían seriamente afectado con la comercialización
de productos de dudosa calidad; ello sin perjuicio de las regalías y
derechos dejados de percibir, la exclusión de comercialización de
ejemplares originales y el aprovechamiento comercial indebido que
afecta sus derechos patrimoniales de autor.
La denunciante solicitó a la Oficina lo siguiente:
- Imponer una multa al denunciado.
- Ordenar el comiso definitivo de los productos inmovilizados.
- Ordenar el pago de costos y costas.
- Ordenar el pago de Derechos de Autor devengados.
Asimismo, Mattel, Inc. solicitó la realización de una visita inspectiva en el lugar
donde se encuentra almacenada la mercadería antes descrita, y que se dicte la
medida cautelar de comiso de los productos infractores que contengan al
personaje “Barbie”.
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RESOLUCIÓN N° 1467-2009/TPI-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 368-2008/ODA
2-16
Posteriormente adjuntó los siguientes medios probatorios:
- Ficha de participación de veedores Nº 11-2008-INDECOPI-OSD de
fecha 28 de febrero de 2008.
- Copia de fotografía, en donde se aprecia la denominación BARBIE y la
figura del personaje BARBIE.
- Copia de fotografía, en donde en donde se aprecia la denominación
BABY SPORT y la figura de una mujer.
Mediante providencia del 4 de marzo de 2008, la Oficina admitió a trámite la
denuncia interpuesta, concediendo a la denunciada un plazo de cinco días para
que presente sus descargos. De la misma manera, la Oficina ordenó bajo
cuenta, costo y riesgo de la denunciante, la medida cautelar de inspección de
la mercadería identificada con la DUA N° 118-08-10-057309-01-2-00, y de
verificarse la existencia de productos en los que se haya reproducido obras
protegidas por la legislación sobre Derecho de Autor (incluyendo al personaje
“Barbie”), se proceda a su incautación. La Oficina delegó en los funcionarios
del Área de Fiscalización del INDECOPI la realización de la referida diligencia.
Con fecha 11 de marzo de 2008, se llevó a cabo la diligencia de inspección
ordenada, procediéndose a la incautación de los siguientes productos -de
acuerdo a lo señalado en el acta correspondiente-:
- 360 unidades de mochilas con el personaje BARBIE correspondiente al Item
42-104066.
- 360 unidades de mochilas con el personaje BARBIE correspondiente al Item
42-10391.
- 360 unidades de mochilas con el personaje BARBIE correspondiente al Item
42-10407.
- 720 unidades de mochilas con el personaje BARBIE correspondiente al Item
42-10449.
- 480 unidades de minimochilas con el personaje BARBIE correspondiente al
Item 42-10388.
Se tomaron 5 muestras de los productos incautados.
Con fecha 18 de marzo de 2008, Nilda del Río Olivares cumplió con presentar
sus descargos. Señaló lo siguiente:
i) El presente procedimiento es un procedimiento antojadizo e
inconsistente por parte de la denunciante, que busca dañarla sin
argumento alguno.
ii) “En el acta que aparece en el presente expediente se advierte una
evidente confabulación de éstos funcionarios al momento de la ejecución
de diligencia”. (sic)
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba