Sentencia nº 000408-2005/TPI de Sala Especializada en Propiedad Intelectual, 19 de Abril de 2005
| Fecha de Resolución | 19 de Abril de 2005 |
| Emisor | Sala Especializada en Propiedad Intelectual |
| Expediente | 155006-2002/OSD |
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RESOLUCIÓN N° 0408-2005/TPI-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 155006-2002
1-16
SOLICITANTE : EMPRESA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES S.A.
Riesgo de confusión entre signos que distinguen servicios de la clase 35 de la
Nomenclatura Oficial: Existencia - Acuerdo de coexistencia
Lima, diecinueve de abril del dos mil cinco
I. ANTECEDENTES
Con fecha 20 de junio del 2002, Empresa Nacional de Telecomunicaciones S.A.
(Chile) solicitó el registro de la marca de servicio 123 ENTEL, para distinguir
creación de índices de información, sitios y otros recursos disponibles en la red
computacional global (world wide web), de la clase 42 de la Nomenclatura Oficial.
Mediante proveído de fecha 11 de julio del 2002, la Oficina de Signos Distintivos
requirió a la solicitante que cumpla con excluir la frase “y otros recursos disponibles
en la red computacional global” y, de ser el caso, señale expresamente cuáles son
los productos (debió decir “servicios”) que pretende distinguir con el signo solicitado.
Con fecha 27 de agosto del 2002, Empresa Nacional de Telecomunicaciones S.A.
adecuó los servicios a distinguir a: “Creación de índices de información y sitios
disponibles en la red de computacional global (world wide web)”.
Con fecha 28 de agosto del 2002, la Oficina de Signos Distintivos expidió la
respectiva orden de publicación, consignando los siguientes servicios: creación de
índices de información y sitios disponibles en la red computacional global (world wide
web), de la clase 42 de la Nomenclatura Oficial.
Mediante Resolución N° 10762-2003/OSD-INDECOPI de fecha 16 de setiembre del
2003, la Oficina de Signos Distintivos denegó de oficio el registro solicitado.
Consideró lo siguiente:
(i) El signo solicitado es semejante al grado de inducir a confusión al usuario a
las marcas de servicio INTEL (certificado N° 15399) e INTEL IMAGING y
logotipo (certificado N° 17398), registradas a favor de Intel Corporation
(Estados Unidos de Norteamérica), y GRATIS123 (certificado N° 20734),
registrada a favor de Gratis1, Inc. (Estados Unidos de Norteamérica), para
distinguir servicios de la clase 42 de la Nomenclatura Oficial.
(ii) Las semejanzas entre el signo solicitado 123 ENTEL y la marca registrada
INTEL se presentan en la medida en que ambas denominaciones comparten
las letras N-T-E-L en el mismo orden. Si bien los signos difieren por las letras E
e I y por los números 123 en el signo solicitado, la utilización del término ENTEL
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RESOLUCIÓN N° 0408-2005/TPI-INDECOPI
EXPEDIENTE N° 155006-2002
2-16
(INTEL) podría inducir al usuario a creer que el signo solicitado es una variación
de la marca registrada, toda vez que la denominación ENTEL y los números
123 contenidos en el signo solicitado no otorgan la suficiente diferenciación
respecto a la marca registrada.
(iii) El signo solicitado 123 ENTEL y la marca registrada INTEL IMAGING y logotipo
son semejantes, en la medida en que comparten la denominación ENTEL
(INTEL) fonéticamente similares y, si bien incluyen otros elementos, ello no
resulta suficiente para eliminar la posibilidad de confusión, en la medida que la
presencia de dicha expresión en el signo solicitado podría hacer creer que éste
constituye una variación de la marca registrada.
(iv) Las semejanzas entre el signo solicitado 123 ENTEL y la marca registrada
GRATIS123 se presentan en la medida que los signos comparten la expresión
“123” y, si bien incluyen otros elementos, ello no resulta suficiente para eliminar
la posibilidad de confusión, en la medida que la presencia de dicha expresión
en el signo solicitado podría hacer creer que éste constituye una variación de la
marca registrada.
(v) En los expedientes N° 116565-2000 (mediante Resolución N° 5111-
2002/OSD-INDECOPI de fecha 15 de mayo del 2002) y N° 116563-2000
(mediante Resolución N° 511089-2002/OSD-INDECOPI (debió decir “
Resolución N° 5110-2002/OSD-INDECOPI) de fecha 15 de mayo del 2002),
se adoptó el mismo criterio que en el presente caso, respecto del riesgo de
confusión entre el signo 123 ENTEL (o 123ENTEL, ENTEL 123) y los signos
INTEL, INTEL IMAGING y figura y GRATIS123.
Con fecha 26 de setiembre del 2003, Empresa Nacional de Telecomunicaciones S.A.
interpuso recurso de reconsideración manifestando lo siguiente:
- Con fecha 18 de enero de 2002, se celebró un acuerdo de coexistencia entre su
empresa e INTEL CORPORATION (titular de las marcas registradas INTEL e
INTEL IMAGING y logotipo), cuya copia adjunta como prueba instrumental, en el
cual ambas se comprometen a coexistir en el mercado en beneficio e interés de
cada una. Asimismo, ambas empresas se comprometen a respetar el derecho al
uso, aplicación y registro que una marca confiere.
- El signo solicitado “123ENTEL” (debió decir “123 ENTEL”) no está afectando
derecho de tercero, ni originando riesgo de confusión, ya que son evidentes las
diferencias existentes con relación a la marca GRATIS123.
- El término ENTEL en el signo solicitado constituye la palabra de mayor fuerza
distintiva de su signo y evoca claramente su origen (Empresa Nacional de
Telecomunicaciones S.A., conocida a nivel mundial); en cambio, el término
GRATIS no hace posible dicha asociación, ya que no indica al público consumidor
el origen del mismo.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba