El sinalagma contractual en la codificación civil peruana y la tutela del acreedor mediante el remedio resolutorio de la relación contractual a la luz de la nueva noción doctrinal de incumplimiento objetivo
| Páginas | 29-58 |
Revista Derecho, 16, dic-may, 2025
ISSN: 2415-6752 | ISSN-e: 2617-264X
https://doi.org/10.47796/derecho.v16i16.1253
29
Artículo original
EL SINALAGMA CONTRACTUAL EN LA CÓDIFICACIÓN
CIVIL PERUANA Y LA TUTELA DEL ACREEDOR
MEDIANTE EL REMEDIO RESOLUTORIO DE LA
RELACIÓN CONTRACTUAL A LA LUZ DE LA NUEVA
NOCIÓN DOCTRINAL DE INCUMPLIMIENTO OBJETIVO
THE CONTRACTUAL SYNALLAGMA IN THE PERUVIAN CIVIL
CODIFICATION AND CREDITOR PROTECTION THROUGH
CONTRACT TERMINATION REMEDY IN LIGHT OF THE NEW
DOCTRINAL NOTION OF OBJECTIVE BREACH
Juan Enrique Sologuren Alvarez
1
Universidad Privada de Tacna
RESUMEN
El presente artículo examina la evolución del sinalagma contractual
desde su origen en el Derecho clásico hasta su configuración actual en
el Código Civil peruano, destacando las implicancias de la transición
desde un modelo de incumplimiento subjetivo hacia una concepción
objetiva y unitaria del incumplimiento contractual. Se analiza la
diferenciación entre sinalagma genético y sinalagma funcional, y se
expone cómo el sistema tradicional de responsabilidad contractual —
centrado en la culpa y la prestación— está siendo gradualmente
desplazado por un modelo centrado en la conformidad del objeto
contractual y en los remedios de origen anglosajón. Particular énfasis
se otorga al remedio resolutorio y su nueva función como mecanismo
de tutela del acreedor, concebido ya no como sanción, sino como
respuesta a la frustración del interés garantizado, privilegiando
siempre la conservación del contrato. El artículo concluye planteando
1
Abogado por UPT. Magister en Derecho con Mención en Derecho Civil y Comercial
por Universidad Privada de Tacna (UPT). Profesor de Derecho Civil en la Facultad
de Derecho de la Universidad Privada de Tacna.
Revista Derecho, 16, dic-may, 2025
ISSN: 2415-6752 | ISSN-e: 2617-264X
https://doi.org/10.47796/derecho.v16i16.1253
30
la necesidad de repensar el Derecho contractual latinoamericano desde
una perspectiva que armonice modernidad jurídica con la tradición
romano-germánica que le es inherente.
Palabras clave: Sinalagma contractual; incumplimiento objetivo;
remedios contractuales; resolución del contrato; responsabilidad
contractual.
ABSTRACT
This article examines the evolution of the contractual synallagma from
its origins in classical law to its current configuration in the Peruvian
Civil Code, highlighting the implications of the transition from a
subjective model of breach toward an objective and unitary conception
of contractual non-performance. It analyzes the distinction between
genetic synallagma and functional synallagma, and explores how the
traditional system of contractual liability—focused on fault and
performance—is gradually being replaced by a model centered on
conformity of the contractual object and on remedies of Anglo-
American origin. Special attention is given to the termination remedy
and its redefined role as a mechanism for creditor protection, now
understood not as a sanction but as a response to the frustration of the
guaranteed interest, always prioritizing the preservation of the
contract. The article concludes by advocating for a rethinking of Latin
American contract law that harmonizes legal modernization with the
Roman-Germanic tradition that underpins it.
Keywords: Contractual synallagma; objective breach; contractual
remedies; contract termination; contractual liability.
1. INTRODUCCIÓN
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.