El sector hidrocarburos, consulta previa y estabilidad jurídica
Autor | Augusto Astorga Philippon |
Páginas | 211-221 |
Augusto Astorga Philippon
%B$#/7156,.//4/-023
211
Revista de Derecho
THEMIS 61
P
#$&'C)+)-'-,a1"/-)('
'GIG:D8,':D8>IB,!KE6ESS89*
+ /-
-53-&/-+ + 3)/ OPE 4/3
:+/4-'$-4?3&+4E45
-+3; 4S[[WH&- ,3$/E%-
5-&/ 2: 143 2:&- ./4 13 2:
3&-1: 41+$34:4 5/4H 4
3'@ + -5-& RWVTYMTRR[ML
+ 3&:-+ /-465:&/-+ + 3;E
%UR ):-&/ TRSRE2:4
(=+)0=0%&!%1#3=01(1!.38$03"#%&,('$*0%3
+433/++/+$&4+6+/-
3
-+ 134-5 37:+/E+ :5/3 ,:453
)!3 2,!%3 #=(.(?%3 0%3 )!3 8$03 /!3 (%"$,,(1#3
+ 45/E :3-5 ,:%/4 ./4E + -/
433/++3 +$&4+6
SX[ + 3$-&@&0--53-&/-+ +
3)/H ? 2: 5-3 - :-5E 2:
0)3 <. r :>
/-
3+&@3+/-4:+543 4:,&1/3
+45/? -/1/3 +65:+3 +13/?5/E
0)3=!%1!&$03+,#:(0%0310)3"#%:0%(#3:!3
&3&$&/ 2:+H 143 45/E 6-
:-
2:/-+ ,3/+$&4+62: 4
(=+)0=0%&!%1#3 .03 :!%3 "$=+)(0%1#3
)!.3 +!$&!.3 1!1!.3 +#,3 0)3 U,('$%!)3
/-465:&/-+H
* ;H@:=H.HE LMN=BH(N]BS-:F\K>S+ZK>S/:BF:G*E:R:;H@:=HL
$% ## # $ $&%!#'*$%=
212
Revista de Derecho
THEMIS 61
)M, '%(#-#%$U,#+, !#"/.-., !"#0).,
C&*G*/(*B(4+(+-*/(*EFFD*(2*&%*B("()*;$(*()#+.*
':L31':%3" ':'8 '@J'8 <:l class="_ _1"> &'8"
@1":3P"%3=::B'@:"%3<: class="_ _1"> &'8@"$"6
b<:l>
':"4A'A:&'>':&3':B'Ac^'A&''AB")'%2"O
2"AB"'8"; : 8'13A8"%3=:
>'@I":" :
%* %*
&-2* 8+-"(/,',()#-2* -* '("%),2'-2* %* 2(3$,+*
8%+%* &%* ,'8&('()#%",.)* /(* &-2* 8+-"(2-2* /(*
%<:ai8b> ty|&'8"
^AB
&3%2 A3&
(*,)"-+8-+%/-2*8-+*&%*&(3,2&%",.)*)%",-)%&5
*
A"A4 ?I'>"@"8" AIA%@3>%3=:&' I:%<:b>
&''N>88 23&@
-* (&* -#-+3%',()#-* /(* $)%* "-)"(2,.)* -*
%$#-+,A%",.)* 8%+%* /(2%++-&&%+* %&3$)%* -#+%*
"%CL3&"&&'23&@I(A &'8u &'
B(4+(+-*/(*EFFD@*&%*1),"%*B$()#(*/(*-4&,3%",.)*
&(3%&*()*"$%)#-*%*&%*+(%&,A%",.)*/(*"-)2$%2*%*
8I'$8 %<: class="_ _1"> >@ >@3
<:l class="_ _0">[@'%"O':&
&%*+(28-)2%4,&,/%/* /(* 2$* ,'8&('()#%",.)* ()*
'8AB"&'@I": O: ':8" '9>@'A"CBI8"@
&'8@'A>'%CL@1 5
!)#(* &%* B%%* /(* &(3,2&%",.)* &-"%&* ;$(*
39>8'9':B"@"8"A&3A> &'8<:l>
ty|&'8" ':'8A3AB'9"8'1"8>'@I":
'N3AD":3':'8AB"&
8+,:%/-2@*"-)",()",%* 2-4+(* 2$* -4&,3%#-+,(/%/*
-* "-)2()2-* +(28("#-* /(* ;$(* (+%* )("(2%+,-*
&&(:%+*%*"%4-*$)*8+-"(2-*/(*"-)2$%*/(*B-+'%*
8+(:,%* %&* -#-+3%',()#-*/(* /(+("
'N>8
"@" ":"83P"@ 8" 'N31':%3" &' 2"$'@ B':3&
;$(*&&(:%+*%*"%4-*-*)-*$)*8+-"(2-*/(*"-)2$%*
>@'L3 8"'B">" &' :'1 +@9" &'[
>8 8
B":B@'L3%3=:i
&'$'9&
&'8 <:l ty>
+(2$%*)("(2%+,-*(:%&$%+5
"@D%I8 &3A><: class="_ _1"> 8 bt^8 ">83%"@
8"A &3A>@'A':B'<:l>
1I'$8
,)#(+(2%/-2@* '(/,%)#(* 8+-"(/,',()#-2*
3:ACBI%3<:>@'A':B"CL"A[ HB;B, J
:A% 9;%C% 5 4%$.$ C 7
$4.5.C "3% '%#= ;3%
;E>\h_icj8(:)"A3A'A:I'AB@
"@B'[ '8 "@D%I8
'A>'%4+%"9':B' A
AI$AI'8
;$(* 8(+#()(A"%* %&* C2#%/-* &%* 8+-8,(/%/* /(*
&-2*',)(+%&(2*-* /(* &-2*+("$+2-2*/(&* 2$42$(&-@*
-* #()3%* /(+("
'N3AB':B'A':8"AC'@@"A[8&'$'@#:
(2#%4&("(+* -* '%)#()(+* 8+-"(/,',()#-2* "-)*
',+%2*%* "-)2$%+* %* &-2* 8$(4&-2* ,)#(+(2%/-2@*
" +: &' &'B'@93:"@ A3 8
B9D<:>, 8, BGD8>E@B>, HGB6WGE,
S>8I>BNB, ;8:S
37 ;%#A; %E. %5 %;; N* YC&*
K)B%2,2*(2*)$(2#+-Z5
8 "@D%I8
2(* /(4()* +(%&,A%+*L"%/%* :(A* ;$(* 2(* 8+(:(%)*
Augusto Astorga Philippon
%B$#/7156,.//4/-023
213
Revista de Derecho
THEMIS 61
:%"9$3@')'@':%3"&'8"@D%I8tx"B'@@3P"
&3@'%B"9':B' ': '8 C>
"-'-* &%2* %$#-+,A%/%2* 8-+* &%* 2$2"+,8",.)* /(*
I: %<:b>"@" 'N>8
'N>8
B+%2(O* L%)#(2* /(* ('8+()/(+* -* %$#-+,A%+* &%*
>@'%%3=: 8
'N3AB':B'A':AIAC'@@"Ac^
@''9
AB"&'@I":
"$%)#-*%*;$(*%)#(2*/(*&&(:%+*%* "%4-*(&*C2#%/-*
&3@'%B"9':B' h'9>@':&'@i
>"@C%I8"@'A h"IB
,'8&('()#%/-*$)*8+-"(2-*/(*"-)2$%*8+(:,%*
"-)*&-2*8$(4&-2*4%=-* (&*?'4,#-*/(*8+-#("",.)*
&'8 <:l ty>
(2#%4%*:,3()#(5
" @'L3"[ "A4
%
/(* /,:(+2-2* /-"$'()#-2* "-'8&('()#%+,-2*
'93C&@3" >"@"8
93'9$@
2(*2(>%&%*()*(&* /-"$'()#-*/()-',)%/-*LI-2*
'@'%2 I'$8 O@3$"8'A
':8" @#%C%" f :"I4" A '8 <:l>
ty|&'8"c2]b"A&3@'%B@3%'A &'8@I>
8"A"%3<: class="_ _0">:3&"A>"@"'8'A"@@
AI'$8
'N><: class="_ _1"> %"@"%B'@4AC%"A&'8 #6
$%3#754.%5=73.";%P9;%C.7%.5'7;4 $7
j8 (:)"A3A 'A :I'AB@
39>83%"@?I': %
9":3>I8"%3=:\h33i>@'L3&'$'39>83%"@?I'A'
2"B@"B"& '8%<:a>
AI+%3':B'":B'8"%3=:"%I"8?I3'@"IB
@'A>'B"&
>@
%<:>I'$8
/(4(*,'8&,"%+* ;$(*2(* 2$',),2#+%* ,)B-+'%",.)*
?I' "$"@?I' h>
"A>'%B"&I@"[
+,#'-@* +(:(+2,4,&,/%/* 7* %&"%)"(* /(* "$%&;$,(+*
>@@I'AB
@"P<: class="_ _1"> '8 >@ 8"
"%CL3&"&\ h%i 8" &I@"%3=: &'8 >@
"%CL3&"&\h&i8"I$3%"%3=:&' 8"A#@'"A?I'A'
L'@#:")'%B"&"A\h'iI:"'L"8I"%3=:>@'8393:"@
/(* &-2* 8+-4%4&(2* ,'8%"#-2* ("-).',"-2@*
2-",%&(2@* "$$+%&(2* 7* %'4,()#%&(2@* ,)"&$2-*
&-2* 8-2,4&(2* +,(23-2@* 7* $)%* /,2#+,4$",.)* /(*
$':'+%3
?I' @'A>'B' '8 >@3:%3>3@'%"I%3=:\ h)i
(&* 8(+2-)%&* ;$(* 8+-4%4&('()#(* ,)#(+:()3%*
()* &%* (=("$",.)* /(&* 8+-7("#-* 8+-8$(2#-*
h3:%8IAI'$8'@A<:>
A'%B@3L"&
('8&(%/-2* 3$4(+)%'()#%&(2* 7* /('?2*
>'@A<: class="_ _0">8@>I'&'
()#+%>%+*(&*8+-7("#-N35
3:'9$"@1 ">'A"@ &''AB '8&'A"@@
8'13A8"CL
3:%8IA':A3=: 'N>@'A" &' AI
@'L3" " 8" +@9"
&' %<:b>8N>8
-* GJJG* "-'-* :(+('-2*
9#A"&'8":B'h38'1"8[%3'@B"9':B'i^'%3(:':
'8 ";
"@C%3>"%3=:3I&"&":">"@"8"@'"83P"%3=:&'
%CL3&"&'A&' 3&@ ">@ >
'8'%@'B@'9
9@"@C%3>"%3=:
",$/%/%)%* "-)* &%* -4&,3%",.)* /(* +(%&,A%+*$)%*
%<:ai8b>@'L3" $"6 '8 #9$3B &'8<:l>
ty|&'8"5
: ')'%B@
(&* /(2%++-&&-* ;$(* 2(* /(#%&&%* ()* &%* 2,3$,()#(*
2("",.)5
'M, %;%#-7$%75 37
$% ;>#.9 #.85.A$ $ 5 %5%3%;B
;<:sg lqq5u>>8668, +M>:+>KNI>MKH.BG?HKF:K:E:IH;E:E:LWK>:L>GE:LLL>>LMZG>@H
+8HB6
C)* (&* 0(+1* 2(* ,'8&('()#.* $)* '("%),2'-*
&' >"@C%3>"%3=: %3I&"&":" %"@B' &'8
2 +W@BG: => >LM> =HGMH JN> ?N> >E:;HK:=H IHK >E >I:KM:F>GMH => )HKF:L $GM>KG:L =>E
Trabajo, conformado por un grupo de personal de la Organización Internacional del Trabajo, Organizaciones
Indígenas, expertos e investigadores.
3 Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (GNUD). 2008. p. 28.
Cabe señalar que la Segunda Disposición Final del Reglamento para la Protección Ambiental en las
L=> #B=KH<:k class="_ _1"> :IKH;:=H IHK >MH .NIK>FH ( R: >LM:;E> :=>FWL JN>
=>NG>QIEHK: >QIEHM:E:L:LJN> OB>G>K>:EBS:G=H:EK>LI>:
se trataba de un proceso sólo informativo y no se esperaba una respuesta o se consignaban alternativas de
que hacer en caso la respuesta de la población hubiera sido negativa.
$% ## # $ $&%!#'*$%=
214
Revista de Derecho
THEMIS 61
8+-"(2-* /(* %8+-4%",.)* /(* &-2* C2#$/,-2* /(*
9>"%B hi[ ?I' %<: class="_ _1"> 8"
8'13A8"%3=:L31':B'[ &'A&' t||v%@':&':
,'8%"#-2*%'4,()#%&(2*"-'-* 2-",%&(25*C2#-* 2(*
>8"A9=" B@"L(A &' 8" 'A
vvxe|yee[L31':B'&'A&'6I83
: 8" 'N> A3%3=: & ' 9 A &' 'AB"
@'A 3=: A' @'% 14" 8 1I3':B'] b8
'%B :'@14" O 3:"A[ % :A3&'@" ?I '
&%* 8%+#, ",8%",. )* ",$/%/ %)%@* "-)# +,4$,+?*
%* %2(3$+% +* (&* '-/( &-* /(* /(2 %++-&&-*
2-2#(),4 &(@* "-)#+ ,4$7()/ -* %* ,/()#, B,"%+* 7*
2-&$",- )%+*8+-4&( '%2*/(*,'8%" #-*%'4,()#% &*
': 8@
>"@B3%3 >"%3=: 'AB" $8'%3&" ': '8 =&31
'&3 $3':B' A' 8 &3":B' '8
8+-"(/,' ,()#-* /(* % $/,()", %2* 814&, "%2@* (&*
;$(* 2(* +(3& %'()#%* %* #+%:K 2* /(* &%* 8+(2( )#(*
'A =: 3:3A B'@3"8^ " 8'13A8 "%3=:
&'8 '%B " O 3:"A ': 9"B'@3 "
%'4,()#% &@* 2(* ()" $()#+%* (2#% 4&(",/%*
0+-#("", .)* !'4,()#%&* 8 %+%* &%2* %"#,: ,/%/(2*
3:'@ '@1(B3%" A[ 8 "8'A &3A ><:>
'%B '$': A'@ @'L3A"& A O ">@ &
> %"&" I:" & '8 "A 3@'%%3 <: class="_ _1"> ':'@" 8'A
%'B':B 'A[>@'L3" 3:3=:&'8"3 @'%%3=:
':'@"8 & ' AI:B B"8'A h i\
()*+%A.)*/(*(&&-@*2(* #-*8-+*"-):(),( )#(*
7* )("(2% +,-* ,)"& $,+* ()* (2 #(* 8+-"(2- * /(*
+(:,2,.) *7* %8+- 4%",.)* &%* !$/, ()",%* 014&, "%@*
"-'-* '("% ),2'-* /( * 8%+#,", 8%",.)* / (* &%*
%3I&"&" :4" " B@"L(A &' AIA @'>@' A':B":B'A [
;$(*#+%(+? *"-'-*"-)2 ("$()", %*$)*+(2$& #%/-*
8-2,#,: -*8%+%*( &*'%)(= -*7*"-)# +-&*%'4, ()#%&*
&' 8"A P<:>88
>"4A> @8""% B3L3&"& 93:'@" ':'@1(B3 %"c^
<: b>
'("%),2'-* /(* %$/,()",%* 814&,"%* ()* ;$(*
%<:a3ad>@"@C%3>"%3=:
",$/%/%)%@* 2(* ,'8&('()#%4%* $)%* :(A*
8+(2()#%/-* 8%+%* %8+-4%",.)* $)* C2#$/,-* /(*
9>"%B3:3AB'@3
?I' A' 8
'N>8
93:'@"h'8 9'%":3A9 'AB"$8'%3&
9>"@"8"A"%CL3&"&'A>'B@
%
" 'A
,)I' &'@
3:3AB'@3"8 zu{e||ee ?I' ">@
'18"9':B"%3=:3I&"&":"':'8
0+-"(/,',()#-*/(*!8+-4%",.)*/(*&-2*C2#$/,-2*
9$3':B"8'A>@'A':B"&
AI BI@:
zu{e||ee )I' &'@
'A
;$(* ,)#+-/$=-* 8-+* 8+,'(+%* :(A* (&* "-)"(8#-*
&'b<:ai8b class="_ _1"> ':'8>@ &'>"@C%3>"%3=:
%3I&"&":"&'8 A31I3':B'9 b<:ai8b>
$)* 8+-"(2-* /(* ,)B-+'%",.)* 7* /,?&-3-* ()#+(*
'8 CBI8"@ &'8 >@
AB"&
':'@1(C%"A ': 8" 8
:
/(* 8+(:()",.)* 7* '%)(=-* /(* &-2* 8-2,4&(2*
,'8%"#-2*2-",%&(2*7*%'4,()#%&(2*/(&*8+-7("#-H*
%2,',2'-@*8(+',#(* "-)-"(+* &%2* 8(+"(8",-)(2*
(* ,);$,(#$/(2* ",$/%/%)%25* I%* "-)2$%* 2(*
+(%&,A%+?*%*#+%:K2*/(*+($),-)(2* /,+,3,/%2*%* &%2*
8(+2-)%2* 7* -+3%),A%",-)(2* 2-",%&(2H* (&&-* )-*
,'8&,"%*$)* /(+(" /(*&-2* ",$/%/%)-2*
2-4+(*(&*8+-7("#-N5
C&* 8+-"(/,',()#-* /( * "-)2$%@* "-)B-+'(*
" 8" 'A :3AB'@3"8 x|yeuss uee
[ %@':&4" 8"A A31I3':B'A 'B">"A ]3bv^t
<:ai8b class="_ _1"> <:acbi3> '@'A
()* "--+/,)%",.)* "- )* &%* %$#-+,/%/* +(3,-)%&*
/(&* &$3%+* ()* /-)/( * 2(* 8+(#()/(* /(2%++-&& %+*
'8 >@ 93:'@ ':'@1(C% ?I' A'@#:
+(%&,A%/-2* /(8()/ ,()/-* /(* &%* '%3), #$/* (*
39> >@
;$(/%+?* %* "%+3-* /(&* C2#% /-* 7* (2* %8&,"%4&(*
%&* ,),",-* /(* &-2 * (2#$/,-2* %'4,()#%&(2* 7* ()*
8"A P<: class="_ _1"> %3" &'8 >@
AB"& :'A3:)
&3@313&"A " 8" % 3I&"&":4"[ 3:) :&
/(* 2$2* /(+(" * /(4(+(2* ",$/%/%)- 2@*
&(3,2&%",.)* %' 4,()#%&* 7* /(* &%2* )$( :%2*
B'%:@3
h33i &I@":B' 8" '8"$
(&* W,#$&%+* /,B$ )/,+?* &%* ,)B-+'%",.)* 2-4+(* ( &*
8+-7("#-* 7* &-2* %:%)"(2* () * &%* (&%4-+%",.)*
&'8
3:B'@@ &"&":4"^8AB"& >
AI >"@B'[ " B@"L(A &' 8" 3@'%%3=: '13<:>
&':'@14"O 3:"Ahi [3:)
'8 9"@%83%"$8'\ h333i >@'A' :B"&
'8 3:3AB'@3 " O
3:"A[ '8CBI8 "@&'8 >@ 'N>83%"@# "8"A
%$#-+,/%/(2* 2(" #-+,%&(2@* +(3,-)%&(2* 7* %* &%*
(2#$/,-@*(28(",%&'()#(*&-2*8-2,4&(2*,'8%"#-2*
A %I8BI@"8'A O "9$3':B"8 'A[" A4%
&-2*8&%)(2*/(*'%) (=-*%'4,()#%&*7*2-", %&*8%+%*
Augusto Astorga Philippon
%B$#/7156,.//4/-023
215
Revista de Derecho
THEMIS 61
(&* "-)#+-&* /(* #%&(2* ,' 8%"#-2@* +("-3,()/-*
&-2* %8-+#(2* (* ,)#(+ +-3%)#(2* /(* &-2* ',2'-253
C&* )1'(+-* /(* #%&&(+(2 * 2(+?* /(#(+',)%/-*
>
@'A>'%CL"[ ': )I:% 3=: &' 8" ':L'@1"&I@"
&'8 >@
3:%3&':%3" B'@@3B 3%2 B"88'@'A >
(2#%+* %* "%+3-* /(* &%* %$#- +,/%/* +(3,-)%&@* /(*
8" @'A':B":B' A &'8 CBI8"@ &'8
>@ '8"$
A&^3:>'@6 I3%33=:&''AB
B"88'@'A['8 CBI8"@> ')'%BI"@"%CL 3&"&'A
>"@C%3>"CL"A%<:> '%B A
"8%":%'A &'8 >@
': 8"A %I"8'A > 3:B'@L':3@ 8" 8"
% B"&
3: '9$"@1'@%'@" 3A>
W+%)2,#-+,%* 2(>%&%4%* ;$(* ()* &-2* "%2-2* /(*
"-)#+%#-2*/(*&,"()",%*7* 2(+:,",-2*;$(* 2$2"+,4%*
^^ %<: a>
'N313@# '8 >@@'L3"
%* "%+3-* /(&* C2#%/-* /$+%)#(* &-2* 2,3$,()#(2*
%3:%
(2* /(* /,",('4+(* /(* GJJG@* (2#%* 2$28()2,.)*
@'14" 2"AB" &3%3'9$@' &' ussz^ AB" AI'@B'
/(* * (+%*%* #-/%2* &$"(2* ,&(3%&* 8-+*
"$%)#-*$)%*)-+'%* /(*),:(&*+(3&%'()#%+,-* )-*
><:>83%"%3=: &' I: B@"B"&
3:B'@:"%3<:>83&
&-2* 8+-"(/,',()#-2*&(3%&(2* ()* (&* 0(+1@* 8(+-@*
":B' 'AB
>@3L"&I1:"@ '8 93A9
"%"A
'&3":B' 'A
d f'18"9':B"%3=:
3I&"&":">"@" 8"@'"83P"%3=: &' %CL3&"&'A
:'@1(C%"A &':B@
&93:3AB@"CL
!'4,()#%&(29* 2(* %8+-4.* $)* +(3&%'()#-*
">83%"$8''N%8IA3L"9':B'"8AI$A'%B':'@14"^
" 'A
)I' &'@
"@C%3>"%3=:3I&"&":">"@"8"@'"83P"%3=:&'
%CL3&"&'A &' 3&@@
'%@'B@'9)'$@'@
uss{^
AB' '18"9':B@39'@
@')'@':%3"':B@'AIA":B'%'&':B'A"8<:l>
ty| &' 8" ^3:1I:" &' 8"A @'A
",#%/%2* %)#(+,-+'()#(* &-* ",#%4%@* 2,* 4,()*
%
$)* 8+-"(2-* /(* "-)2$%* /(2/(* (&* %>-* GJJG@*
&3@313&" " 8" %3I&"&":4" ': 1':'@"8 O ': 8"
?I''8 @ 8 '8AB"& '8
93A9
AB' '18"9':B@
I>@'9
%<:a3 b>
'13A8"CL"uyuxv[ '8 AB"&'@I":
'8 <:l ty a>
:&41':"AO @3$"8'A[ '8%I"8 &3A><: class="_ _1"> ?I' 8
3-4,(+)-2*/(4(+?)*%2$',+* &%*+(28-)2%4,&,/%/*
&' &'A"@@"@C%3>"%3=: &' 8
8$(4&-2*,):-&$"+%/-2@*$)%*%"",.)* "--+/,)%/%*
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba