Saneamiento o convalidación

AutorJuan Carlos Cassagne
Páginas753-761
1. CONCEPTO Y TERMINOLOGÍAS EXISTENTES. APLICABILIDAD GENÉ-
RICA DE LAS NOCIONES DEL DERECHO PRIVADO
Cuando el defecto del acto administrativo da lugar a la sanción, en principio,
de nulidad relativa, la Administración posee la facultad de subsanar el vicio
que lo invalida, cuya causal puede provenir tanto de un comportamiento activo
como de una omisión formal o de fondo respecto de uno o más elementos del acto
administrativo. La subsanación del defecto que portaba el acto y su correlativa
validez es lo que se designa generalmente en doctrina bajo el nombre de sanea-
miento1, convalidación2oconrmación3.
La teoría del saneamiento —escasamente difundida en algunos países como
Francia4— posee una importancia decisiva en el Estado contemporáneo, dadas las
tendencias actuales que conducen hacia la estabilidad, seguridad y certeza de todas
lasrelacionesjurídicascomouninstrumentodesoluciónalosconstantesconictos
que se generan entre la Administración y los particulares o administrados.
1 MARIENHOFF, Miguel S., Tratado de Derecho Administrativo, 4ª ed. act., t. II, Abeledo-Perrot,
Buenos Aires, 1993, pp. 651/652, término que también utilizan algunos autores italianos moder-
nos: SANDULLI, Aldo M., Manuale di Diritto Amministrativo, 10ª ed., Jovene, Nápoles, 1970, pp.
421/422. En nuestro país, la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos emplea en su art.
19 dicha terminología.
2 GARRIDO FALLA, Fernando, Tratado de Derecho Administrativo, t. I, 10ª ed., Tecnos, Madrid,
1987, pp. 522/523; FIORINI, Bartolomé A., Manual de Derecho Administrativo, t. I, La Ley, Buenos
Aires, 1968, pp. 390 y ss.; ALESSI, Renato, Instituciones de Derecho Administrativo, trad. a la 3ª ed.
italiana del Sistema Istituzionale di Diritto Amministrativo, t. I, Bosch, Barcelona, 1970, pp. 340/341;
ZANOBINI, Guido, Curso de Derecho Administrativo, t. I, trad. del italiano, Arayú, Buenos Aires,
1954, p. 419; LANDI, Guido - POTENZA, Giuseppe, Manuale di Diritto Amministrativo, Giuffrè,
Milán, 1971, pp. 286/290; GARCÍA DE ENTERRÍA, Eduardo - FERNÁNDEZ, Tomás R., Curso
de Derecho Administrativo, 2ª ed. reimp., t. I, Civitas, Madrid, 1977, pp. 433 y ss.
3 Criterio que utiliza el CCyCN (art. 393).
4 A quien se adentre en el estudio del saneamiento, debe llamarle la atención el hecho de que en
Francia la doctrina no se ocupe del tema o lo haga sólo incidentalmente (ej.: WALINE, Marcel, Droit
Administratif,9ªed.,Sirey,París,1963,p.448,reriéndosealaposibilidadderaticarlosactosafec-
tados de nulidad relativa). Para nosotros, tal tesitura obedece a un defecto técnico-metodológico,
que lleva inconscientemente a toda la doctrina gala a abordar el tema de los vicios, dentro de los
recursos contencioso-administrativos, y como ésta, muchas otras cuestiones fundamentales de
la teoría general del acto administrativo.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR