Relaciones tóxicas: la insoportable tensión entre las cláusulas de estabilización, la soberanía estatal y los Derechos Humanos bajo el derecho internacional
| Autor | Fabio Núñez del Prado, Eugenia Simó García |
| Páginas | 485-503 |
485
Las inversiones a gran escala dependen de diversos
factores económicos, naturales y sociales del Esta-
do en que se realice la inversión. Asimismo, des-
de el punto de vista económico, una vez que se ha
proyecto depende, en gran medida, de la capaci-
capital. Sin embargo, los inversionistas siempre se
encontrarán con cierto grado de riesgo.
E
-
-
tratos de inversión, pueden afectar a la acción de
un Estado a la hora de que este implemente sus
obligaciones internacionales de derechos humanos
D
si las cláusulas de estabilización pueden limitar la
aplicación y creación de nuevas regulaciones so-
durante la vida de la inversión.
Palabras clave: Cláusulas de estabilización; cláu-
sula de congelación; cláusula de equilibrio econó-
mico; derecho de inversiones; inversión.
Large-scale investments depend on various
economic, natural and social factors of the State
where they invest. Also, from an economic point
of view, once the investment has been made, the
H
degree of risk.
I
S C
management device in investment contracts,
S
S
S C
of the investment.
Keywords S
economic balance clause; investment law;
investment.
10.18800/themis.202001.027
RELACIONES TÓXICAS: LA INSOPORTABLE TENSIÓN
ENTRE LAS CLÁUSULAS DE ESTABILIZACIÓN,
LA SOBERANÍA ESTATAL Y LOS DERECHOS HUMANOS
BAJO EL DERECHO INTERNACIONAL
TOXIC RELATIONSHIPS: THE UNBEARABLE TENSION BETWEEN
STABILIZATION CLAUSES, STATE SOVEREIGNTY AND HUMAN RIGHTS
UNDER INTERNATIONAL LAW
Fabio Núñez del Prado*
E C D THĒMIS
C C
Eugenia Simó García**
H L
* Abogado. Master of Laws (LL.M.) por la Yale Law School. Asociado internacional de Clifford Chance (Washington, Esta-
dos Unidos). Contacto: fabio.nunezdelprado@cliffordchance.com.
** Abogada. Máster de Acceso a la Abogacía e International Business Law por la ESADE Law School y Master of Laws
(LL.M.) por la Columbia Law School. Asociada internacional de Hogan Lovells (Miami, Estados Unidos). Contacto:
es3887@columbia.edu
de 2020, y aceptado el mismo el 16 de julio de 2020.
THEMIS 77 | Revista de Derecho
486
I. INTRODUCCIÓN: MECANISMOS PARA LA
ESTABILIZACIÓN DEL MARCO REGULATORIO
PARA EL INVERSIONISTA
Al momento de valorar la posibilidad de hacer una
factores y ventajas económicas, el inversionista
suele tener en cuenta los siguientes riesgos: (i) el
riesgo comercial (por ejemplo, los precios de un
-
terés pueden incrementarse o reducirse fuera del
un cambio en la ley disminuye el valor de la inver-
sión)1. Como es de esperar, el inversionista siem-
pre se esforzará al máximo para minimizarlos.
Asimismo, desde el punto de vista económico, una
-
nanciera del proyecto depende, en gran medida,
-
S
E
que pueden llevar a la destrucción del valor de la
S
extranjera nace la necesidad de ofrecerle a estos
en la regulación a través de las cláusulas de estabi-
lización. Dentro de dicha protección, destacan dos
E
los contratos entre inversionistas y Estados.
A. Acuerdos ínter-Estados
L E
parte esencial del paquete que un Estado puede
ofrecer a potenciales inversionistas extranjeros.
N
que los Estados, en su calidad de entes soberanos,
(por supuesto) el régimen legal dentro del cual se
inserta la inversión2.
E E
en el derecho internacional de las inversiones es
el Tratado Bilateral de Inversión (en adelante, TBI).
Un TBI es un acuerdo entre dos Estados que pro-
extranjero en forma de estándares de actuación
que respetará el Estado suscriptor. Dicho aspecto
-
S -
inversionista, los TBI suelen incluir mecanismos
empresas trasnacionales a demandar a los Estados
por los supuestos incumplimientos de los tratados.
Pese a que los estándares incluidos en los tratados
usualmente se encuentran redactados de forma
-
terpretado estos estándares y los ha dotado de un
E -
do, incluso, a desarrollar doctrinas como la regu-
latory takings doctrine3
inversionista4
E -
-
B L E
-
zación
O
los inversionistas son los contratos celebrados en-
tre estos mismos y el Estado receptor de la inver-
sión. Dichos contratos recogen obligaciones para
A -
1 -
glamentos que extraigan un mayor valor de un proyecto o inversión después de que el inversionista haya incurrido en
condiciones necesarias. Sobre el particular, Halabi ha señalado que
a foreign investor will endeavor to minimize at least the following risks after making the decision to invest: commercial
beyond an anticipated range), natural disasters, and political risk - the risk a change in law will diminish the value of
the investment (2011, p. 265).
2 En tal sentido, Cotula
3 Sobre esta, Cotula
4
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba