Reflexiones en torno al equilibrio económico financiero

Páginas200-220
Fecha01 Julio 2021
Fecha de publicación01 Julio 2021
AutorPierre Nalvarte Salvatierra
MateriaCiencias sociales
Giuristi: Revista de Derecho Corporativo, vol. 2, n.º 4, julio-diciembre de 2021, 200-220.
https://doi.org/10.46631/Giuristi.2021.v2n4.05
200
ISSN 2708-9894
Giuristi: Revista de Derecho Corporativo
REFLEXIONES EN TORNO AL EQUILIBRIO
ECONÓMICO FINANCIERO
REFLECTIONS ON THE FINANCIAL ECONOMIC EQUILIBRIUM
Pierre Nalvarte Salvatierra
Rosselló Abogados, Perú
https://orcid.org/0000-0003-4516-1716
Resumen
El equilibrio económico nanciero es un concepto que, desde un punto de
vista matemático nanciero, puede ser determinado de manera objetiva, más
allá de lo que prescriban las normas legales vigentes.
Es importante ser conscientes de ello. Aun cuando una norma o una cláu-
sula contractual establezcan un mecanismo de restablecimiento del equilibrio
económico nanciero, puede que este no se alcance en la realidad, pues, para
ello, en estricto, se tendría que mantener la rentabilidad esperada o el valor
actual neto, de conformidad con el costo del capital aplicable.
El verdadero equilibrio económico nanciero sí es tomado en cuenta cuan-
do se evalúa una adenda a un contrato de APP o cuando se estructura una
nueva APP. En caso de que se estipule en un futuro contrato un mecanismo
que pretenda verdaderamente restablecer el equilibrio económico nanciero,
este se tendría que materializar elaborando un ujo de caja y observando la
TIR o el VAN, incluso cuando esto resulte más complejo.
Palabras clave: equilibrio económico nanciero, asociaciones público-priva-
das, tasa interna de retorno, valor actual neto, costo de capital.
201
Reexiones en torno al equilibrio económico nanciero
Giuristi: Revista de Derecho Corporativo, vol. 2, n.º 4, julio-diciembre de 2021, 200-220.
https://doi.org/10.46631/Giuristi.2021.v2n4.05
Abstract
Financial economic equilibrium is a concept that can be objectively determined,
from a nancial mathematical point of view, beyond what is prescribed by
current legal regulations.
It is important to be aware of this. Even when a rule or a contractual
clause establishes a mechanism for restoring the economic and nancial
equilibrium, it may not be achieved, because for this, strictly speaking, the
expected protability or the net present value would have to be maintained,
in accordance with the applicable cost of capital.
The true economic and nancial equilibrium is considered when
evaluating an addendum to a PPP contract or when structuring a new PPP. If
a mechanism is stipulated in a future contract that truly seeks to reestablish
the economic and nancial equilibrium, this would have to materialize by
preparing a cash ow and observing the IRR or NPV, even if this is more
complex.
Keywords: nancial economic balance, public private partnerships, internal
rate of return, net present value, cost of capital.
Pero llegando también el que había recibido un talento,
dijo: Señor, te conocía que eres hombre duro, que siegas
donde no sembraste y recoges donde no esparciste; por
lo cual tuve miedo, y fui y escondí tu talento en la tie-
rra; aquí tienes lo que es tuyo.
Respondiendo su señor, le dijo: Siervo malo y negligen-
te, sabías que siego donde no sembré, y que recojo don-
de no esparcí. Por tanto, debías haber dado mi dinero a
los banqueros, y al venir yo, hubiera recibido lo que es
mío con los intereses.
(Mateo 25: 24-27)
1. Introducción
El presente artículo pretende realizar una aproximación objetiva, cientíca si
es posible, al concepto del equilibrio económico nanciero para, luego, ana-
lizar cómo ha sido regulada esta gura en el marco legal peruano y de qué
manera ha sido recogida en los contratos de asociaciones público-privadas
(APP).

Para continuar leyendo

Comienza Gratis

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex