Prefacio

AutorGuido Calabresi
Cargo del AutorProfesor Emerito y ex Decano de la Escuela de Derecho de la Universidad de Yale
Páginas13-16
PREFACIO 13
PREFACIO1
Al ver una colección de artículos escritos por uno mismo a lo largo de tan-
tos años, reunidos en un solo libro, me siento como si estuviera llegando

en algún momento de mi vida, muy cercanos. Uno se alegra al ver a cada uno
de ellos, y más aún, al saber que tiene con todos una relación especial, pero a
la vez uno se intriga por ver cómo estas personas interactúan, a pesar de que
apenas se conocen entre sí. Después de todo, un artículo sobre Responsabi-
lidad Civil escrito en la década del setenta (como “Towards A Test for Strict
Liability in Torts”) es tan alejado de un artículo de Análisis Económico del De-
recho de los noventas (como “The Pointlessness of Pareto”) como lo serían en mi
      
promoción de la universidad. Y aún así, en ambos casos, y en todos los demás,
todos tienen algo en común: la relación íntima con el autor, es decir, conmigo.
Y es precisamente esta relación, este elemento en común, de donde surge el
gran interés en leer y disfrutar una colección como está, pues ver a mi compa-
ñero de clase de la universidad con mi sobrino nieto de 20 años conversando
sobre mí es lo que hace esta reunión tan divertida. Cuando uno agrega que en
esta
nuestra lengua natal, exhibiendo de manera inevitable una serie de caracterís-
     
colección, se vuelve aún más intrigante y divertida.
-
ta y que descubrí más claramente “al charlar” con mis amigos, tan bien escogi-
dos para ser invitados a la reunión. En primer lugar, me queda claro que todos
mis amigos tienen algo en común; cuando ellos tratan con la Economía, ellos
1 La traducción del presente ensayo ha sido efectuada por Guillermo Arribas, miembro del Concejo
Directivo de Themis, bajo la coordinación y revisión de Alfredo Bullard G, socio de Bullar, Falla,
Ezcurra – Abogados y ex-miembro del concejo directivo de Themis.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba