Información jurídica inteligente
 Perú | +51 164 193 54

El patrimonio cultural del Perú y el mundo

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorRafael Varón Gabai, Juan Pablo de la Puente Brunke, Javier Lizarzaburu Montani, Andrés Álvarez-Calderón Larco
Páginas321-341
ϯϮϭ
>WdZ/DKE/Kh>dhZ>E>WZjz>DhEK*
ZĂĨĂĞůsĂƌſŶ'ĂďĂŝ
Historiador. Doctor en Historia por la
hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚ ĚĞ >ŽŶĚƌĞƐ͘ sŝĐĞŵŝŶŝƐƚƌŽ
ĚĞ WĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ƵůƚƵƌĂů Ğ /ŶĚƵƐƚƌŝĂƐ
ƵůƚƵƌĂůĞƐĚĞůWĞƌƷ͘
:ƵĂŶWĂďůŽĚĞůĂWƵĞŶƚĞƌƵŶŬĞ
ďŽŐĂĚŽ͘>>͘D ƉŽƌ ŽůƵŵďŝĂ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͘
Especialista en Derecho del Patrimonio
Cultural.
:ĂǀŝĞƌ>ŝnjĂƌnjĂďƵƌƵDŽŶƚĂŶŝ
WĞƌŝŽĚŝƐƚĂ͘ ŽĐƚŽƌ ƉŽƌ ůĂ hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚ
ƵƚſŶŽŵĂĚĞĂƌĐĞůŽŶĂ͘>şĚĞƌĚĞůWƌŽLJĞĐƚŽͲ
ĂŵƉĂŹĂ >ŝŵĂ DŝůĞŶĂƌŝĂ͘ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂ ĞŶ
ƚĞŵĂƐĚĞƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽŝŶŵƵĞďůĞ͘
ŶĚƌĠƐůǀĂƌĞnjͲĂůĚĞƌſŶ>ĂƌĐŽ
ŝƌĞĐƚŽƌ ĚĞů DƵƐĞŽ >ĂƌĐŽ͘ ZĞĂůŝnjſ
ĞƐƚƵĚŝŽƐ ƐŽďƌĞ DƵƐĞŽƐ ĞŶ Ğů ĞůŐŝƵŵ
ZŽLJĂů DƵƐĞƵŵ ŽĨ ƌƚ͘ ƐƚƵĚŝŽƐ ĞŶ
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ĚĞ DƵƐĞŽƐ ŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽ
por la Agencia de Cooperación Española.
>ƵŝƐŝĞnjĂŶƐĞĐŽEƷŹĞnj
ďŽŐĂĚŽ͘ DĂŐşƐƚĞƌ ĞŶ ĞƌĞĐŚŽ ƉŽƌ
ůĂ 'ĞŽƌŐĞ tĂƐŚŝŶŐƚŽŶ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ >Ăǁ
^ĐŚŽŽů͘ƐƚƵĚŝŽƐĚĞ,ŝƐƚŽƌŝĂĞŶůĂWŽŶƟĮĐŝĂ
hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚ ĂƚſůŝĐĂ ĚĞů WĞƌƷ͘ ^ŽĐŝŽ ĚĞů
ƐƚƵĚŝŽDƵŹŝnj͕ ZĂŵşƌĞnj͕ WĠƌĞnjͲdĂŝŵĂŶΘ
KůĂLJĂďŽŐĂĚŽƐ͘
* /DV SUHJXQWDV UHDOL]DGDV HQ OD SUHVHQWH 0HVD 5HGRQGD IXHURQ HODERUDGDV SRU &DUORV )HUQDQGR GH
7UD]HJQLHVGLUHFWRUGHOD&RPLVLyQGH&RQWHQLGRGH7+Ɯ0,6DVtFRPRSRU$OGR&LVQHURV*RQ]DOR0RQJH
/XLV)HUQDQGR5RFD0LFKHO6DOD]DU\&KULVWLDQ:RQJPLHPEURVGHOD$VRFLDFLyQ&LYLO7+Ɯ0,6
ϯϮϮ
63
0(6$5('21'$(/3$75,021,2&8/785$/(1(/3(5Ò<(/081'2
ϭ͘ ͎YƵĠ ƐĞ ĞŶƟĞŶĚĞ ƉŽƌ WĂƚƌŝŵŽŶŝŽ
ƵůƚƵƌĂů LJ ƉŽƌ ƋƵĠ ĞƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ
ƉƌĞƐĞƌǀĂƌůŽ͍ ͎ƐƚĄŶ ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ ĐŽŶ
ůĂ ĚĞĮŶŝĐŝſŶ LJ ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞ ůĂ >ĞLJ
ƉĞƌƵĂŶĂ͍
sZME͗ŽŶĨŽƌŵĞĂůĂ>ĞLJϮϴϮϵϲ͕ ƐĞĞŶƟĞŶĚĞ
ƉŽƌ ďŝĞŶ ŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞ ĚĞů WĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ƵůƚƵƌĂů
ĚĞůĂ EĂĐŝſŶ ƚŽĚĂŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝſŶĚĞů ƋƵĞŚĂĐĞƌ
ŚƵŵĂŶŽʹŵĂƚĞƌŝĂůŽ ŝŶŵĂƚĞƌŝĂůʹůĂƋƵĞ ƉŽƌƐƵ
ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ͕ǀĂůŽƌLJƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽƉĂůĞŽŶƚŽůſŐŝĐŽ͕
ĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐŽ͕ĂƌƋƵŝƚĞĐƚſŶŝĐŽ͕ŚŝƐƚſƌŝĐŽ͕ĂƌơƐƟĐŽ͕
ŵŝůŝƚĂƌ͕ ƐŽĐŝĂů͕ ĂŶƚƌŽƉŽůſŐŝĐŽ͕ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂů͕ ƌĞůŝͲ
ŐŝŽƐŽ͕ ĞƚŶŽůſŐŝĐŽ͕ ĐŝĞŶơĮĐŽ͕ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽ Ž
ŝŶƚĞůĞĐƚƵĂů͕ƐĞĂĞdžƉƌĞƐĂŵĞŶƚĞĚĞĐůĂƌĂĚŽĐŽŵŽ
ƚĂů Ž ƐŽďƌĞ Ğů ƋƵĞ ĞdžŝƐƚĂ ůĂ ƉƌĞƐƵŶĐŝſŶ ůĞŐĂů
ĚĞƐĞƌůŽ͘ŝĐŚŽƐďŝĞŶĞƐƟĞŶĞŶůĂĐŽŶĚŝĐŝſŶ ĚĞ
ƉƌŽƉŝĞĚĂĚƉƷďůŝĐĂŽƉƌŝǀĂĚĂĐŽŶůĂƐůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ
ƋƵĞĞƐƚĂďůĞĐĞůĂĐŝƚĂĚĂ>ĞLJ͘
ĮŶ ĚĞ ƉƌĞĐŝƐĂƌ ůĂ ĚĞĮŶŝĐŝſŶ ƋƵĞĞƐƚĂďůĞĐĞ
ůĂ>ĞLJ ƉĞƌƵĂŶĂ͕ ĞƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ ƋƵĞ
ƚĂŵďŝĠŶĨŽƌŵĂŶƉĂƌƚĞĚĞůWĂƚƌŝŵŽŶŝŽƵůƚƵƌĂů
ĚĞ ůĂ EĂĐŝſŶ ůŽƐ ďŝĞŶĞƐ ƋƵĞ ƌĞǀŝƐƚĂŶŝŶƚĞƌĠƐ
ĐƵůƚƵƌĂůƋƵĞƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĞŶĐŽŵƉƌĞŶĚŝĚŽƐĞŶ
ůŽƐƚƌĂƚĂĚŽƐLJ ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞ ůĂŵĂƚĞƌŝĂ
ĚĞůŽƐƋƵĞĞůWĞƌƷƐĞĂƉĂƌƚĞ͘
 > WhEd͗ >Ă ĚĞĮŶŝĐŝſŶ ůĞŐĂů ĚĞ
͞WĂƚƌŝŵŽŶŝŽƵůƚƵƌĂů͟ĞƐ ƐƵŵĂŵĞŶƚĞĂŵƉůŝĂ͘
/ŶĐůƵLJĞƉƌĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞƚŽĚŽ͕ŝŶĐůƵƐŽůŽƐĨſƐŝůĞƐ͕
ƋƵĞ ĚŝĐŚŽ ƐĞĂ ĚĞ ƉĂƐŽ ŶŽ ƐŽŶ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂ ĚĞ
ĂĐƟǀŝĚĂĚŚƵŵĂŶĂ͕ ƐŝŶŽ ƌĞƐƚŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ ƉŽƌ
ĂƐş ĚĞĐŝƌůŽ͘ >Ă ĚĞĮŶŝĐŝſŶ ůĞŐĂů ĞƐ ƌĞĂůŵĞŶƚĞ
ŵƵLJ ŐĞŶĞƌĂů͕ LJ ĞƐƚŽLJ ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ ĐŽŶ ĞůůŽ͘
EŽƐĞ ƉƵĞĚĞƌĞƐƚƌŝŶŐŝƌ Ğů ĚĞďĞƌĚĞů ƐƚĂĚŽĂ
proteger el patrimonio cultural en función de
ƵŶĂůŝƐƚĂƚĂdžĂƟǀĂĚĞďŝĞŶĞƐ͕ƉƵĞƐƉŽĐŽĂƉŽĐŽ
ƐĞ ƉƵĞĚĞŶ ĚĞƐĐƵďƌŝƌ ĐŽƐĂƐ ƋƵĞ ŶŽ ĞŶƚƌĂŶ
ĚĞŶƚƌŽĚĞĚŝĐŚĂĐůĂƐŝĮĐĂĐŝſŶ͕LJůŽƐǀĂůŽƌĞƐǀĂŶ
ĐĂŵďŝĂŶĚŽ͕ǀĂŶƌŽƚĂŶĚŽĞŶĞůƟĞŵƉŽ͘
Ŷ ŵŝ ŽƉŝŶŝſŶ͕ ŚĂLJ ŵƵĐŚŽƐ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ
ĐƌşƟĐĂ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞů ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ůĞLJ͘
dƌĂĚŝĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ͕ Ğů ƐƚĂĚŽ ĞŶƟĞŶĚĞ ƋƵĞ
su rol protector del patrimonio cultural se
ĚĂĞŵŝŶĞŶƚĞŵĞŶƚĞ Ă ƚƌĂǀĠƐĚĞ ůĂ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚ
ĞƐƚĂƚĂů͘ ^ŝ ƵŶŽ ǀĞ ůŽƐ ŝŶĐĞŶƟǀŽƐ ƚƌŝďƵƚĂƌŝŽƐ
ĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐ͕ ƚŽĚŽƐ ƌĞĚƵŶĚĂŶ ĞŶ ďĞŶĞĮĐŝŽ
ĚĞ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚ ƉƷďůŝĐĂ͘ ƐŝŵŝƐŵŽ͕ ůĂ >ĞLJ
asigna los derechos de propiedad de forma
ĚŝƐƟŶƚĂ ƐĞŐƷŶ ůĂ ĂŶƟŐƺĞĚĂĚ ĚĞů ďŝĞŶ͘ ^ŝ
Ğů ďŝĞŶ ĞƐ ƉƌĞŚŝƐƉĄŶŝĐŽ͕ ĞƐ ĚĞ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚ LJ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ĞƐƚĂƚĂů ĞdžĐůƵƐŝǀĂ͘ ZĞƐƉĞĐƚŽ
Ă ůŽƐ ďŝĞŶĞƐ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ ʹǀŝƌƌĞŝŶĂůĞƐ LJ
ƌĞƉƵďůŝĐĂŶŽƐʹ Ɛş ƉƵĞĚĞ ŚĂďĞƌ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚ
ƉƌŝǀĂĚĂ͘͎WŽƌ ƋƵĠĞƐĂ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ͍͎ĐĂƐŽ ůŽƐ
ĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐŽƐ ƐŽŶ ŵĄƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐƋƵĞ ůŽƐ
ǀŝƌƌĞŝŶĂůĞƐ LJ ƌĞƉƵďůŝĐĂŶŽƐ͍ WƵĞĚĞ ƐĞƌ ƋƵĞ
dicha diferencia en la Ley sea una muestra del
ĐŽŶŇŝĐƚŽƋƵĞ ŚĂLJƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞů ƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽĚĞ
ůĂŶĂĐŝſŶ ƉĞƌƵĂŶĂ͘ ͎>Ă ŶĂĐŝſŶƉĞƌƵĂŶĂ ĞƐ Ğů
ŵƵŶĚŽĂŶĚŝŶŽ ĐŽŶƋƵŝƐƚĂĚŽƉŽƌĞƐƉĂŹŽůĞƐ͕ Ž
ƐŽŵŽƐƵŶĂ ŶƵĞǀĂŶĂĐŝſŶ͕ĨƌƵƚŽ ĚĞůŵĞƐƟnjĂũĞ
ĚĞůŵƵŶĚŽĂŶĚŝŶŽ͕ĞƐƉĂŹŽůLJůƵĞŐŽĂĨƌŝĐĂŶŽLJ
ĂƐŝĄƟĐŽ͍ůƉĂƌĞĐĞƌ͕ƉĂƌĂůĂ>ĞLJůŽĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐŽ
ĞƐŵĄƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƋƵĞůŽǀŝƌƌĞŝŶĂů͘
>/ZhZh: Esta primera pregunta la voy
ĂƌĞƐƉŽŶĚĞƌ ĞŶ ĚŽƐ ƉĂƌƚĞƐ͘ YƵŝnjĄĐŽŵŽ ƵŶĂ
ŵĂŶĞƌĂ ŝŶƚƌŽĚƵĐƚŽƌŝĂ ĐŽŵĞŶnjĂƌĠ ƐĞŹĂůĂŶĚŽ
ĚĞ ƋƵĠ ƐĞ ƚƌĂƚĂ ĞƐƚĂ ƉƌĞŽĐƵƉĂĐŝſŶ͘ ŽŵŽ
ƉƵŶƚŽĚĞ ƉĂƌƟĚĂĞƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐĂďĞƌƋƵĞ Ğů
WĞƌƷĞƐ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ƐĞŝƐ ƉĂşƐĞƐ ĞŶ Ğů ŵƵŶĚŽ
ƋƵĞ ĨƵĞ ƵŶĂ ĐŝǀŝůŝnjĂĐŝſŶ͘ zŽ ĐƌĞŽ ƋƵĞ ĞƐ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƋƵĞƚŽŵĞŵŽƐĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂĚĞĞƐƚŽ͘
^ŝĞŶƚŽƋƵĞ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕Ă ŶŝǀĞůĚĞŐŽďŝĞƌŶŽ͕
ĚĞĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐ͕ĚĞŽƉŝŶŝſŶ ƉƷďůŝĐĂ͕ŶŽĞdžŝƐƚĞ
ĞƐĂ ŶŽĐŝſŶ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ƐŽŵŽƐ͕ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ŶŽƐ
ĐŽŶƐƟƚƵLJĞĐŽŵŽƉĞƌƵĂŶŽƐ͘ůůŽ͕ĚĞƉŽƌƐş͕ŶŽƐ
ŚĂĐĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĚĞ ůĂ ŵĂLJŽƌşĂĚĞ ƉĂşƐĞƐ͘ƐŽ
ŝŵƉůŝĐĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ͕ ŝŵƉůŝĐĂ ŽďůŝŐĂĐŝſŶ
ƉĞƌŽ͕ ƚĂŵďŝĠŶŽĨƌĞĐĞ ŐƌĂŶĚĞƐ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ͘
,ĂLJ ƵŶĂ ĨƌĂƐĞ ƋƵĞ ƐŝĞŵƉƌĞ ƌĞƉŝƚŽ͗ ͞ů
WĂƚƌŝŵŽŶŝŽƵůƚƵƌĂůĞŶůŽƐƉĂşƐĞƐƌŝĐŽƐĞƐƵŶĂ
ĨƵĞŶƚĞĚĞŝŶŐƌĞƐŽƐ͕LJĞŶůŽƐƉĂşƐĞƐƉŽďƌĞƐƵŶĂ
ĨƵĞŶƚĞĚĞƉƌŽďůĞŵĂƐ͘͟zŽĐƌĞŽƋƵĞ ĞŶĞůWĞƌƷ
ŶŽƐƚŽĐĂƌĞǀĞƌƟƌĞƐĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĂŶƵĞƐƚƌŽĨĂǀŽƌ͘
WŽƌ ŽƚƌŽ ůĂĚŽ͕ ĞƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ǀĞƌ ƋƵĠ ƐĞ
ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĞŶ ũƵĞŐŽ͗ >Ă ĞĐŽŶŽŵşĂ ĚĞů ƉĂşƐ͘
ƐƚŽ ŶŽ ĞƐ ƵŶ ƚĞŵĂ ĚĞ ĐƵůƚƵƌĂ͕ĞƐ ƵŶ ƚĞŵĂ
ĚĞ ĞĐŽŶŽŵşĂ͘ ů ƚƵƌŝƐŵŽ ĞƐƚĄ ĞŶƚƌĞůĂƐ ƚƌĞƐ
ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĨƵĞŶƚĞƐ ĚĞ ŝŶŐƌĞƐŽ ĚĞů ƉĂşƐ LJ
Ğů DŝŶŝƐƚĞƌŝŽ ƋƵŝĞƌĞ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶǀŝĞƌƚĂ ĞŶ ůĂ
ƐĞŐƵŶĚĂ ĨƵĞŶƚĞ͘ WĞƌŽ ĞƐ ĂĚĞŵĄƐ ůĂ ƷŶŝĐĂ
ĨƵĞŶƚĞ ĚŝǀŝƐĂ ƋƵĞ ŶŽ ĞƐ ĂŐŽƚĂďůĞ͕ ĐŽŵŽ
ƐŽŶ ŽƚƌĂƐ͗ >Ă ŵŝŶĞƌşĂ͕ ůĂ ƉĞƐĐĂ LJ ůĂ ĂŐƌŽͲ
ĞdžƉŽƌƚĂĐŝſŶ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ĞŶ ůĂ ŵĂŶĞƌĂ
como se está protegiendo hay elementos
ŵƵLJ ƉĞƌǀĞƌƐŽƐ͘ >Ž ƋƵĞ ĞƐƚĄĞŶ ũƵĞŐŽ ʹƉĂƌĂ
ŵşʹĞƐ ůĂǀŝƐŝſŶ ĚĞ ĐſŵŽŶŽƐ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂŵŽƐ͘
zĂŶŽĞƐƵŶĂĐƵĞƐƟſŶĚĞ ͞ĞƐƚĞŵƵƐĞŽĞƐƵŶĂ
ĐŽƐĂĞůŝƟƐƚĂ ĚĞĐƵůƚƵƌĂ͕͟ŶŽ͖ ĞƐ ƵŶĂĐŽƐĂ ƚĂŶ
ďĄƐŝĐĂ ĐŽŵŽ ĚĞĐŝƌ ͞ƋƵĞƌĞŵŽƐ ƋƵĞ ƐĞĂ ƵŶĂ
ĨƵĞŶƚĞĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽ͘͟ŶƚŽŶĐĞƐ͕ŝŶǀŝƌƚĂŵŽƐLJ
protejamos.
z ƚĂŵďŝĠŶĞƐƚĄ ŵĄƐ ĂůůĄ ĚĞ ůŽ ĞƐƉĞĐşĮĐŽ͘ Ɛ
ĚĞĐŝƌ͕ĞƐŶƵĞƐƚƌĂƉŽƐŝĐŝſŶ ĐŽŵŽ ƐŽĐŝĞĚĂĚ͘zŽ
ƐŝĞŶƚŽƋƵĞ͕ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ͕ƵŶďƵĞŶ ŵĂŶĞũŽĚĞ
ŶƵĞƐƚƌŽ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ŶŽƐ ĂďƌĞ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ͘
Estoy pensando en cómo vamos a llegar al
ϮϬϮϭ͕ĐſŵŽ ĂƚĞƌƌŝnjĂŵŽƐ ĞŶ ůŽ ŵĂƚĞƌŝĂůLJ ĞŶ

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR