Responsabilidad de los padres, secreto profesional y confidencialidad médica. ¿Cómo se conjugan para asegurar la salud de los adolescentes

AutorAída Kemelmajer de Carlucci
CargoIntegrante del Comité Nacional de Ética en la Ciencia y la Tecnología de la República Argentina
Páginas169-199
Responsabilidad de los padres, secreto
profesional y confidencialidad dica. ¿Cómo
se conjugan para asegurar la salud de los
adolescentes
Parent’s responsibility, professional secrecy and medical
confidentiality. How do they combine to ensure adolescents
health?
A ÍD A K EM E LM A JE R D E C A RL UC C I*
Resumen: El artículo analiza detenidamente la definición y contenido de
secreto profesional y el derecho a la intimidad, para luego presentarnos sus
implicancias en el orden público y el privado. A partir de ello, nos presenta
los principales argumentos a favor y en contra de que los adolescentes tengan
derecho al secreto profesional frente a sus representantes. Finalmente,
el artículo nos presenta la jurisprudencia existente sobre la materia, lo
establecido en la Declaración Ottawa y los casos específicos del ejercicio
del secreto profesional en los supuestos de interrupción del embarazo y
diagnóstico de VIH.
Palabras clave: secreto profesional – confidencialidad – adolescentes –
responsabilidad de los padres
Summary: The article carefully analyzes the definition and content of
professional secrecy and the right to privacy and introduces their implications
on public and private policy. On that basis, main arguments in favor and
against adolescents entitle to exercise the right to professional secrecy towards
their representatives are presented. Finally, this article presents the existing
case-law on that subject, provisions according the Ottawa Declaration and
specific cases concerning professional secrecy exercise in the assumptions on
termination pregnancy and HIV diagnosis.
Keywords: professional secrecy – confidentiality – adolescents – parents
responsibility
CONT ENIDO: I. IMPO RTANCIA DEL TEMA Y LÍMIT E DE ES TAS REFL EXIONE S.
II. ET IMOLOG ÍA. II I. SECRE TO PROF ESION AL. CONC EPTO. IV. E L SECRE TO Y
LOS DERECHOS FUNDAMENTALES IMPLICAD OS. EL DERECHO A LA INTIMIDA D.
V. EL INTERÉS PÚBLICO Y PRIVADO COMPR OMETIDO EN EL TEMA DEL SECRE TO
PROFESI ONAL DEL MÉDICO. VI. H ISTORIA DEL SEC RETO PROFESI ONAL
MÉDICO. VII. ASPEC TOS Q UE CO MPRENDE EL SECRETO MÉD ICO.
* IntegrantedelComitéNacionaldeÉticaenlaCienciaylaTecnologíadelaRepúblicaArgentina. Ex
juezadelaSupremaCortedeJusticiadelaProvinciadeMendoza.Profesorainvitadaennumerosas
universidadesargentinasyextranjeras.
N° 69, 2012
pp. 169-199
A ÍD A K EM E LM A JE R D E C AR L UC C I
170
Derecho PUCP, N° 69, 2012 / ISSN 0251-3420
VIII. NORMATIVA GENERAL. IX. SUJETO OBLIGAD O. X. SUJETO BENEFICIA DO.
XI. SANCI ÓN POR EL IN CUMPLIMIENTO DE ESTAS OBLIG ACIONES. XII . EL
SECRETO MÉDICO Y LOS NIÑOS , NIÑAS Y AD OLESCENTES. XIII. PRIMER
PUNTO DE PARTIDA: PRESE NCIA DE U N MENOR CO MPETENTE, AUTÓNOMO.
XIV. SEGUNDO PU NTO DE PARTIDA . EL IN TERÉS SUPERI OR D EL N IÑO.
XV. TE RCER PUNTO DE PARTIDA. EL D ERECHO DEL NIÑO MADURO FRE NTE
A SUS REPRES ENTANTES. XVI. EL DERECHO AL SECRETO DEL ADOLESCE NTE.
DOS POSICI ONES ENCONTRADAS. XVII. FUNDAMENTOS DE LA TESIS
NEGATIVA, O SEA, LA Q UE SOSTIENE QUE LA PERSONA ME NOR DE EDAD, AUN
MADURA O COMPE TENTE, NO TIENE DERECHO AL SECRETO PROFESIO NAL
FRENTE A SUS REP RESENTANTES LEGAL ES. XVIII. FUNDAMENTOS DE LA
TESIS POSITIVA, O SEA, LA QUE S OSTIENE QUE LA PERSONA ME NOR DE
EDAD MADURA O COMPETENTE TIENE D ERECHO AL SECRETO PROFESIONAL
TAMBIÉN EN CONTRA DE SUS REPRES ENTANTES. XIX. LA TESIS POSITIVA EN
LA DECLARAC IÓN DE OTTAWA. XX. UN P ROBLEMA ESPECÍFICO: LA POSICIÓN
POSITIVA Y EL PROBLEMA DEL PAGO DE LOS HONORARIOS MÉDICOS.
XXI. JURISPRUDENCIA QUE APOYA LA TESIS AFIRMATIVA. XXII. CON SECUENCIAS
DE LA TESIS AFIRMATIVA: EL MÉDICO, INTERMEDI ARIO E NTRE EL NIÑO Y LA
FAMILIA. XXIII. EXCEPCIONES A LA OBLIGACIÓN DE GUARDAR EL SECR ETO.
XXIV. U N C ASO PARTICULAR: LA INTERRU PCIÓN DEL EMBARAZO SIN
COMUNICACIÓN A LOS PADRES EN LOS PAÍSES EN LOS QUE LA PRÁCTIC A ES
LÍCITA. EL SECRETO MÉDICO FRENTE AL PEDIDO DE L A ADOLESCENTE QUE LA
INTERVENCIÓN NO SE COMUNIQUE A LOS PADRES. XXV. OTRO CASO ESPECÍFICO.
LOS TEST PARA DETECTAR VIH. XXVI. CONCLUSIONES PROVISORIAS.
A menudo, los hijos se nos parecen, y así nos dan la primera satisfacción...
Cargan con nuestros dioses y nuestro idioma, con nuestros rencores y nuestro
porvenir, por eso nos parece que son de goma... Nos empeñamos en dirigir
sus vidas sin saber el oficio y sin vocación. Les vamos transmitiendo nuestras
frustraciones con la leche templada y en cada canción
JoAn mAnUel serrAt, Esos locos bajitos
I. IM PORTAN CIA DE L TEMA Y LÍ MITE D E ESTAS RE FLEX IONE S
El secreto ha sido objeto de reflexiones en la cultura académica y popular,
por lo que una gran cantidad de dichos y manifestaciones atribuidas a
famosos personajes reflexionan sobre su valor. Así, por ejemplo, se
atribuye a Sócrates la frase «es más difícil guardar un secreto que tener
un carbón ardiente en la lengua»; a Séneca, «si quieres que tu secreto
sea guardado, guárdalo tu mismo»; al poeta Gibran Kahlil Gibran, «si
revelas tus secretos al viento, no culpes al viento por revelarlos a los
hombres»; a La Rochefoucauld, «cómo pretendemos que otro guarde
nuestro secreto si nosotros no hemos podido guardarlo»; a Richelieu, el
consejo «no decir sino lo que es necesario, a quien es necesario y cuando
es necesario»; a Benjamín Franklin, «las tres cosas más difíciles de esta

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR