Notas mínimas sobre la denominada tutela diferenciada

AutorAndrea Proto Pisani
Páginas189-195
Notas mínimas sobre
la denominada tutela
diferenciada*
En un artículo publicado en el precedente número de esta
Revista, Giovanni Verde, desarrollando algunas observaciones
sobre “las técnicas procesales como instrumento de política del
derecho”1 ha sometido a una dura crítica las reflexiones de quien
—como el autor de estas breves notas— ha tratado de analizar en
estos años el fenómeno de la denominada tutela diferenciada y ha
indicado —en un más largo y diverso uso de la tutela sumaria—,
una de las vía principales para poner al unísono con la Constitución
nuestro sistema de justicia civil.
De este artículo surge como el procesalista napolitano cri-
tica en este análisis sólo en la parte dirigida a individualizar “el
carácter de clase de nuestro sistema judicial”2, mientras asusta
significativamente “el riesgo ínsito en la propuesta de utilizar la
* Traducción de Giovanni F. Priori Posada y Christian Delgado Suárez.
1 La frase entrecomillada en el texto reproduce el título del trabajo de
Verde. En una nota puesta al final del título, el autor advierte que “los
recientes y trágicos acontecimientos de nuestro país me inducen a
vencer algunas perplejidades por las cuales no había publicado hasta
ahora publicado lo escrito que está destinado a los Studi in memoria di S.
Satta y que “salvo cualquier variación no relevante y el agregado de las
necesarias notas a pie de página”, reproduce el texto de una conferencia
llevada a cabo el 19 de noviembre de 1977.
2 Todas las frases dictadas en el texto “son obtenidas del artículo de
Giovanni Verde, retro p. 241 ss.
4

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba