Nota a la 1ª edición en español (traducida de la 13ª ed. brasileña)
| Autor | Fredie Didier Jr. - Hermes Zaneti Jr. |
| Páginas | 23-26 |
23
Nota a la 1ª edición en español
(traducida de la 13ª ed. brasileña)
Este libro, titulado en castellano “Proceso colectivo. Tutela procesal de los derechos
difusos, colectivos e individuales homogéneos” (en el original: Curso de Direito
Processual Civil, vol. 4 – Processo coletivo, 13ª ed.), es fruto del trabajo conjunto
de los autores iniciado en 2006. El libro busca asentar algunas premisas para el
tratamiento del proceso colectivo desde su primera edición.
Son cinco premisas principales:
a) Integralidad del proceso colectivo: entendemos que el proceso colectivo debe ser
tratado como un fenómeno unitario, no siendo correcto, en la perspectiva de
este libro, el abordaje fragmentado por tipos de procedimiento y derechos,
lo cual está corroborado en el ordenamiento brasileño por la vigencia de los
principios de atipicidad de la acción colectiva y de la no taxatividad de los derechos
colectivos;
b) El proceso colectivo debe ser comprendido como aquel que permite la tutela de una
situación jurídica activa o pasiva de la que es titular un grupo de personas, dado
que lo que caracteriza al proceso colectivo es la situación colectiva como su
objeto. Extraemos de allí que existen, por lo menos, dos especies de proceso
colectivo: el proceso de las acciones colectivas y el proceso colectivo del juz-
gamiento de casos repetitivos. Las dos especies, las acciones colectivas y casos
repetitivos son procesos colectivos, con técnicas distintas, que pueden variar
de acuerdo con cada derecho positivo, conforme será visto en este libro, a
partir de la experiencia brasileña;
c) El grupo es el sujeto de derecho titular de la situación jurídica colectiva arma-
da en un proceso colectivo. El concepto de proceso colectivo exige la correcta
comprensión de lo que entendemos por grupo. Existen sinónimos como
“colectividad”, “categoría” o “clase”, pero preferimos el término grupo como el
titular de las situaciones jurídicas colectivas activas y pasivas objeto del proceso
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.