Necesidad de equilibrio entre protección de la inversión extranjera y protección de la salud pública: a propósito de la pandemia de la covid-19
| Páginas | 251-281 |
| Fecha | 01 Julio 2020 |
| Fecha de publicación | 01 Julio 2020 |
| Autor | Christian Carbajal Valenzuela,Luiza Adena Engers |
| Materia | Ciencias sociales |
Giuristi: Revista de Derecho Corporativo, vol. 1, n.º 2, julio-diciembre de 2020, 251-281.
https://doi.org/10.46631/Giuristi.2020.v1n2.03
251
ISSN 2708-9894
Giuristi: Revista de Derecho Corporativo
NECESIDAD DE EQUILIBRIO ENTRE PROTECCIÓN
DE LA INVERSIÓN EXTRANJERA Y PROTECCIÓN
DE LA SALUD PÚBLICA: A PROPÓSITO DE LA
PANDEMIA DE LA COVID-19
NEED FOR A BALANCE BETWEEN PROTECTION OF FOREIGN
INVESTMENT AND PROTECTION OF PUBLIC HEALTH:
ISSUES ARISING FROM THE COVID-19 PANDEMIC
Christian Carbajal Valenzuela
Wöss & Partners S. C., México
https://orcid.org/0000-0002-2918-5550
Luiza Adena Engers
Camara de Arbitragem Online Arbi-ON, Brasil
https://orcid.org/0000-0002-3786-8327
Resumen
El derecho internacional de las inversiones, y el arbitraje de inversiones en
particular, se encuentran en una etapa de cambios y desafíos, que se verán
acelerados como producto de las controversias que surgirán a consecuencia
de la pandemia de la COVID-19. En los últimos años, tanto los tratados de
inversiones como la jurisprudencia arbitral de inversiones han sufrido mo-
dicaciones de diversos tipos, la mayoría en el sentido de lograr un mayor
equilibrio entre la protección de las inversiones y la protección de las facul-
tades regulatorias de los Estados, de conformidad con la teoría de la propor-
cionalidad. Se han emitido recientemente importantes laudos arbitrales que
han tenido como tema central la protección de la salud pública. Los casos
relacionados con la COVID-19 impulsarán aún más dichos cambios. Este artí-
culo pretende proporcionar elementos de análisis que permitan a inversionis-
Giuristi: Revista de Derecho Corporativo, vol. 1, n.º 2, julio-diciembre de 2020, 251-281.
https://doi.org/10.46631/Giuristi.2020.v1n2.03
252
Christian Carbajal Valenzuela y Luiza Adena Engers
tas extranjeros y Estados receptores saber qué puede esperarse en materia de
arbitraje de inversiones y salud pública, en tiempos extraordinarios de crisis
sanitaria mundial.
Palabras clave: derecho internacional de las inversiones, arbitraje de inversio-
nes, facultades regulatorias estatales, salud pública, COVID-19.
Abstract
International Investment Law, and Investment Arbitration in particular, are
at a stage of change and challenge, which will be accelerated as a result of
disputes that will arise as a result of the COVID-19 pandemic. In recent years,
both, Investment Treaties and investment arbitral awards, have undergone
changes of various kinds, most of them in terms of achieving a greater balance
between the protection of investments and the protection of the regulatory
powers of States, in accordance with the theory of proportionality. Important
arbitral awards have recently been issued, which have had as its central theme
the protection of public health. COVID-19 cases will further drive these chan-
ges. This article aims to provide some elements of analysis that may allow in-
vestors and Host States to know what can be expected in terms of investment
arbitration and public health, in extraordinary times of international health
crisis.
Keywords: International investment law, investment arbitration, state regula-
tory powers, public health, COVID-19.
1. Introducción
Una crisis global, histórica, sin precedentes en el pasado más reciente, una
pandemia que está marcando a las generaciones que intentan sobrevivir a
ella. Algo característico de esta pandemia es la diversidad de opiniones in-
dividuales expresadas por las redes sociales y los medios de comunicación.
De algunos se escucha que la crisis une a las personas, y esto tal vez sea cier-
to de alguna manera. Pero la verdad es que la pandemia provocada por la
COVID-19 también las está alejando y suscita mucha controversia al respecto:
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.