Entre mangos y oro: reformando el sistema de propiedad de los minerales
Autor | Enrique Pasquel Rodriguez |
Páginas | 189-210 |
%B$#/7156,.//4/-023
189
Revista de Derecho
THEMIS 61
Enrique Pasquel Rodríguez
Q
!".!)#-'-,-#,+.$,F)%#"'+#$*,
5;.:A% <:a class="ff7 fs6 v1">**
E4.%4";7$%375C7$%
/4>53./-/-533:-?&,&-5/,&-3/
0%30)3 70,R38$03 0%3)$2!,3 103&,!0,3 10.!,,#))#3*3
13/413&+1'4$-3/-#&5/44/&+4H
D/32: 4: 45/C D:+ 4 + :4
45/4/-#&5/4C
3
- + 134-5 37:+/ 4 13/1/- 2: :-
+4 13&-&1+4 :44 +/4 /-#&5/4
6- :- 3+&0- &35 /- + 3%/
+ 13/1& ,&-3H - 45 4-6/E +
!$,3 10.!,,#))!3 $%!3 +,#+$0.&!3 .$=!=0%&03
&-534-5E :- ,&/ +$&4+6 - +
.(.&0=!3103+,#+(01!13=(%0,!3 103=!%0,!38$03
453%/-/ 4$/5 -+ 4:13"&+
.$0)#3.(%#38$0>3 &!='(9%>3!'!,8$030)3.$'.$0)#3
?+/43:34/4-5:3+42:++'4-:-53-H
* EIK>L>GM>:KM\IN;EB<:>GM>>G>E;:CH>EM\MNEHk+HO>KMR:G=IKHI>KMRBGMA>G=>L
Reforming the mineral ownership system in Perú”. La traducción fue realizada por Camilo Clavijo Jave,
miembro de la Comisión de Contenido de THEMIS y por Marco Ismael Zaldívar Chauca, miembro del Consejo
Directivo de THEMIS.
** Abogado. Master of Law (LL.M) por la Universidad de Yale.
,NBLB>K::@K:=><>K::KHE-HL>/AHF:L(>KKBEE)H:A(>>LLBG@R:EHLI:KMBL=>E/!21""*&+/
de la Facultad de Derecho de la Universidad de Yale por sus comentarios. También quisiera agradecer
a Enrique Ghersi, quien fue la primera persona a quien escuché discutir la importancia de privatizar los
minerales del subsuelo en los países pobres.
%# $* # # # $$%!# ! $#$
190
Revista de Derecho
THEMIS 61
)%&".-1(()*%
8>@'A':B'"@D%I8
>"@"I:"%<: class="_ _0">': "8'"M%2<<8':'8
uss|[&<: class="_ _1"> &3A%ID'8 A3AB'9"&' >@<>3'&"&
/(*&-2* +("$+2-2*',)(+%&(2*()* (&*0(+15*W
BILI$83%"@8
':%"@1= AI B@"&I%%3=: " "938
"@%["?I3':'AB"1@"&'%3&
>
:8";'A%@3$4'AB'"@D%I8
2"A3&9I%282"AI%'&3&':8"93:'@4"
>'@I":" hA3':&/3%B&
&'8>@<:1 class="_ _0">'i^"A
3:ACBI%3<: class="_ _0"> 8'1"8'A?I' "?I4A' @'A';":[:
-42#%)#(@* "%2,*)-*
'8 @<8'%<:>
>"4AO[9': 8
"8@'&'&'88"AI@1':^@'B
?I' %<: class="_ _0"> 8"A %<: class="_ _0">'A O >@<>I'AB"A
&''AB'B@"$"6 A3AB'9""%BI"8&'
8+-8,(/%/*/(*&-2*+("$+2-2*)%#$+%&(2*()*(&*0(+1*
)"%383B"@4"'8&'A"@@<88"93:'@4")"
2$8(+%",.)*/(*&%*8-4+(A%5
)M,, F'%3.$,0M,.".
C)* '$"%)* "-)*
()"-)#+%+*-+-*/(4%=-* /(*2$2* "%2%25* C)*-#+-2@*
2,)* ('4%+3-@* (2#-* 8$(/(* 2(+* $)%* 8(2%/,&&%5*
V)-*/(*(2#-2*&$3%+(2*(2*W%'4-3+%)/(5*
W%'4-3+%)/(* (2* $)%* 8(;$(>%* ",$/%/* %&*
:
>'@A<: l3l>
"-)/,",-)(2*4%2#%)#(*8+("%+,%25*W%'4-3+%)/(*
2(* ()"$()#+%* $4,"%/%* 2-4+(* $)-* /(* &-2*
7%",',()#-2*',)(+-2*'?2*3+%)/(2*/(*-+-@*A,)"*
O% 9#A&'
p t sss 9388<:>
I,#(+%&'()#(@*&%*",$/%/*2(* ()"$()#+%*2()#%/%*
A
>':A"@] XI' $I':"A :"@" 'AB"A
>'@A<: class="_ _0">8A"%"@&'8">
O>'@93C@&"@8'A"AIA236 "839':B"%3=:
%/("$%/%@*(/$"%",.)* 7* 2%&$/@* "-2%2* ;$(* 2-)*
$)*&$=-* 7*2(* ()"$()#+%)*B$(+%* /(*2$* %&"%)"(5*
"9':B"$8'9':B'[:
C)* EFFF* ( &* 3-4,(+) -* 8(+$%)- * &(* -#-+3.*
$)* 8(+', 2-* %* $)%* ( '8+(2%* "%) %/,()2(*
8%+%* ;$(* +( %&,A%+%* -8 (+%",-)(2 * ',)(+%2*
': "9$<1@":& '^ 3: '9 $"@1 &
8" %<9>" ;4" 93:'@" B@"B= &' 88' 1"@ " I:
"%I'@&< %<:>"@" 'N B@"'@ 8
',)(+%&( 2* ;$(* 2(* ()"-)#+%4 %)* /(4%=-* /(*
2$2* #,(++%2 @*() "-)#+.* $)%* B$(+# (*-8 -2,",.) 5*
I%2* "%&& (2* (2#%4%)* +(8 &(#%2* /(* 8-4& %/-+(2*
'$7* ()B%/ %/-2* ;$,()( 2* /('%)/%4% )* ;$(*
8" '9>@' A" A' L"O"^ < & "@%4"
"%"[ 84 &'@ &' 8" % <9I:3&"& [ 'N>@'A=
&-2* 2()# ,',()#-2* / (* &-2* 8-4& %/-+(2* /(*
W%'4-3+%)/(* / (* &%* 2,3$,()#( * '%)(+%O* LC&*
-+-* )-* (2* $ )%* )("(2 ,/%/* 814 &,"%* 7* )-* < %7*
$)%* )("(2, /%/* 814&,"%* ;$(* 2(* &&%' (*"- 4+(5*
Q%/,(*:, :(*/(*"-'( +*-+-*),*/ (*"-'(+*"- 4+(5*
I%* 3()#(* : ,:(* /(* "-'(+* " -',/%* 7* (2#-* ( 2*
&-* ;$(* )( "(2,#%* &%* 1^ '1I :&
0%&%",-2 @* $)* "%'8( 2,)-* /(* W%'4-3 +%)/(@*
2(>%&.O * LQ-2-#+-2 * ()* (&* "%'8 -@* /(* &-* ;$(*
#()('-2 @*#- /-*& -*8 -/('-2* (" +*% *&%* -&& %@*
8(+-* =%'? 2* :%'-2* %* ( "
8&%#%N2^ A"$'8 &' A3&':B' &' 8
8I1"@[ 'N>@'A =& ''A B"9 ":'@" AI "$A< 8IB"
/(",2 ,.)* /(* ) -* /(=%+ * 2$2* #,( ++%2O* LQ -* '(*
:-75*C 2#%+('- 2*&$ " -*7* &$"< %)/-*
?I' 3
8(&(% 5* 0%+%* ' ,2*
>"@" 9 3A :3'B< A^ 3 O< 9I'@"@ "
',2* ), (#-2@* 8% +%* ',*
)$)"% *2(*% "%4%N 35
I%*- 8-2,",.) *2(* ,)"+(' ()#.*, )"&$2-* "$%)/-*
8"%<9>";4" 93:'@" 3@:I'L"A
:,:,()/ %2* "-)* 2 (+:," ,-2* 81 4&,"-2 * "-'8&( #-2*
8%+%* &-2* 8 -4&%/-+(2* /(* W%'4-3 +%)/(5* C)*
$)%*8+-#(2#%*814 &,"%@*%&3$)- 2*'%),B(2#%)#(2*
3:%':&3 "@<: class="_ _1"> )3%3:"A& '8"%<9> ";4"OAI
'%;$,)% +,%* B$(* 2% ;$(%/%5 * I%* ('8+(2% * B$(*
%"$2%/% * /(@* 2$8$ (2#%'()#(@ * %2(2,)%+ * %&*
84&'@ %<9I :"8 & "@%4" "%" O &'
"9':"P"@ " 84& '@'A &' "9$<1@":&'^
3:"89' :B'[ ':I: >@ 'A &'@')' @(:&I9[
'8 |{ &' 8"@B 3%3>":B'A &'%3&3'@< :
8+- *&%2*-8(+% ",-)(2*', )(+%2*()*(& *?+(%5*
!* 8(2%+* / (* ;$(* /,"
8" %<9>" ;4" 93:'@" &' %3&3= "$":& <:>
8+-7("#-5
1 +W@BG:P>;=>E=HGM:Ek/:F;H@K:G=>(:G@HL(N>KM>(BG>K\:lAMMIPPP@N:K:G@HHK@M:F;H@K:G=>
2 Ibídem.
3 Ibídem.
%B$#/7156,.//4/-023
191
Revista de Derecho
THEMIS 61
Enrique Pasquel Rodríguez
I%2"A >
<84C%
8(+$%)-2* "(&(4+%+-)* (2#(*
I: B@3I:)5* I-2*
"%'8(2,)-2* 2(* ,'8$2,(+-)* %* &%* 8-/(+-2%*
%<9>";4" 93:'@" O >I&3'@<: aia>
C'@@"A^ 8 &3@31':B' %<9I:"8 ":I'8 @CP
2(>%&.O*LC&*+(B(+K)/$'*8-8$&%+*(2*$)%*&("",.)*
%4L3%"[:"@""9$<1@":&'[A3:"@"'8
0(+1@*8%+%*(&*'$)/-*7*8%+%*&-2*"-)3+(2,2#%2*/(*
:I'AB@"4Ac5*
3: '9$"@14@@3%"^
W%'4-3+%)/(* 2,3$(* 2,()/-* $)%* ",$/%/* "-)*
'$"
I:"9<:b class="_ _0">&'I:"
%&,'()#%",.)*%8+-8,%/%@*/(*2(+:,",-2*/(*2%&$/*
%/("$%/-2*7*/(*$)%*(/$"%",.)*/("()#(5*S,:()*
2-4+(*7%",',()#-2*',)(+-2*;$(*8$(/()*#()(+*
I: L"8@
',&&-)(2* /(* /.&%+(2* %'(+,"%)-2@* ',()#+%2*
;$(* (&* 8+(2$8$(2#-* /(* &%* '$),",8%&,/%/*
&' "9$<1@":&''A I: >
9388<: class="_ _0">'A"9'@3%":h1@":>"@B'&'
(2#(*/,)(+-* (2*#+%)2B(+,/-* /(2/(*(&* 3-4,(+)-*
"()#+%&*%* &%* '$),",8%&,/%/* /(* W%'4-3+%)/(@*
8$(2* 2$2* 8-4&%/-+(2* )-* 8$(/()* 8%3%+*
39>I'AB5
0-+*-#+-* &%/-@* &-2* +("$+2-2* ',)(+%&(2*;$(* 2(*
()"$()#+%)* ()* W%'4-3+%)/(* :,()()* 2,()/-*
'NB@"4&938'A&'93:'@
:,:()*()*(&*?+(%75*C2#-2*',)(+-2*,)B-+'%&(2*)-*
2-)*2$8(+:,2%/-2* 8-+* (&* C2#%/-@* )-* "$'8&()*
"-)* ),)31)* +(;$,2,#-* ),* (2#?)/%+*%'4,()#%&@*
"-)#%',)%)* &%2* ?+(%2* "(+"%)%2@* ('8&(%)*
9":@'%"@3
(;$,8-2*;$(*8-)()*()*8(&,3+-*&%*2(3$+,/%/*/(*
&-2*#+%4%=%/-+(25
: L'P &' >@'@3&"&[ '8
&3ABI@$3
,)B-+'%&*7*"-)#%',)%",.)5*I%'()#%4&('()#(@*
)-* (2* $)* "%2-* %,2&%/-5* C2#(* (2* $)* (=('8&-*
@'>@'A':B"CL
/(2"$4+(* $)* 7%",',()#-* ',)(+-* :%&,-2-* ()*
%&31)*&$3%+*/(&*0(+15*
:'8 >@'A':B'"@D%I8 I:"&'
8"A%"IA"A9#A39>&''AB%<:>
C':'I:"@'8"%3=:&3@'%B"%<: class="_ _1"> &'@'%2
>@<>3'&"& 93:'@"^ #A %<:>
2'%2@<>3'B"@3
:
;$(*2(* ()"$()#+%)* /(4%=-* /(* (2#%2* 7* ;$(* (&*
1@3L38'13
>@<>3'&"&A B"8'A@'%I@A 3
#(2,2*(2*;$(*(&*0(+1*/(4(*"%'4,%+*%*$)*2,2#('%*
#%'4,K)*/(* &-2*',)(+%&(2*;$(* 2(*()"$()#+()*
/(4%=-*/(*(2#%25
))M, +',F)%#")',#%,#+,!#"cU,)%]."F'()*%,
P
(.%`&.,$.()'+*
'M,, #6,;<>6B,S>8SEB,<9,<6,
!<>T
" >@3:%3>"8 %"@"%B'@4AC%" &'8 &'@'%2
8+-8,(/%/*',)(+%* (2*;$(* &-2*8+-8,(#%+,-2* /(*
8"C'@@" : C':':&'@'%2 "81I: A
',)(+%&(2*;$(*2(*()"$()#+%)*/(4%=-* /(*(2#%5*
'"%I'@& %<: class="_ _1"> 8"<:acbi class="_ _1"> >'@I":"[8
93:'@"8'A8'>'@B':'%':"8AB"&C':'
(&* 8+,:,&(3,-* /(* %2,3)%+* &-2* /(+("
(2#-2*+("$+2-2*)%#$+%&(28^8AB"&IC83P"I:"
+1I@"8'1"888"9"&"b%<: class="_ _0">>"@"&'A31:"@
'8&'@'%2 " 'NB@"'@8 93:'@"8'A^ 8 CBI8"@
*Q?:Fk+KHM>LM:L>G/:F;H@K:G=>l GAMMIPPPHQ?:F:F>KB<:>PL:G=IN;EB<:mbhgl>PL8NI=:M>L
:K:KMAMFEk!KB>G=L H? MA> :KMA $GM>KG:MBHG:E/:F;H@K:G=> (BG:=> HKH AMMIPPP?H>B
HK@>G<:fi:b>??FM:F;H@K:G=>AMFE0G:I>E\ GM:E:ABLMHKB:=>L=> NG:I>KLI>
antiminera es “Tambogrande: Mangos, Muerte, Minería”.
Oxfam.“Tambogrande Speaks Out. En: AMMIPPPHQ?:F:F>KB<:>PL:G=IN;EB<:mbhgl>PL8NI=:M>L
:K:KMAMFE
Municipalidad de Tambogrande. Presupuesto Institucional de Apertura Año 2008. En:AMMIPPP
FNGBM:F;H@K:G=>@H;I>=HGMHLIB:I=? .
7 >?>GLHK\:=>E +N>;EH 0GB=:= => HGpBL ->IHKM> HGpBL
>?>GLHK\:=>E+N>;EH :E =>:@HLMH=> II 1>KM:F;BZGE:L =>L=>E FBGBLMKH=>E
:F;B>GM>GMHGBH K: GAMMIPPPE:K>IN;EB<:>GMOB>P =>E FBGBLMKH I>KN:GH =>
FBG>K\:%N:G1:E=BOB:AMMIPPPE:K>IN;EB<:>GMHIMBHGGM:GMM:LDOB>PB=
$M>FB=4=>EOB<>FBGBLMKH=>IKHFH=>E>FIE>H%:OB>K:KK>=:AMMIPPPFBGMK:@H;I>FHLMK:K8GHMB
IAIB=8:L
8 KM\
Los recursos naturales, renovables y no renovables, son patrimonio de la Nación. El Estado es soberano en
LN:IKHO>GMHil
%# $* # # # $$%!# ! $#$
192
Revista de Derecho
THEMIS 61
&'8"%<: class="_ _1"> C':''8&'@'%2 "'N>8*
" 'N>8
': '8 #@'" &' AI %<:>
/(+("
8
"-)"(2,-)(2*2-)* ,++(:-"%4&(2@* #+%)2B(+,4&(2* 7*
'AB#:>@ "8"A'N>@<>3"%3<:>
3:'9$"@1"@" 9":B':'@8"A %<:>
%)$%&'()#(*$)* /(+(" :,3()",%5*C&* 8%3-*
p v^ss &=8"@'A "9'@3%":
&'>':&3':&'@"%3=:h8"A
"-)"(2,-)(2*8$(/()*,+*/(2/(*EJJ*
2'%B#@'"Ai^
&'$':9":B':'@I:">@ >
";"1"@ 39>I'AB
'?2*,'8-+#%)#(2* (&* ,'8$(2#-* %* &%* +()#%* 7* (&*
,'8$(2#-*%&*:%&-+*%3+(3%/-5
I"8?I3'@ >'@A<:>I'&' A<83%3B"@ I:"
"-)"(2,.)* ',)(+%* ()* (&* ?+(%* /-)/(* 8,()2(*
;$(*8$(/(*',)(+%&(2@*2,('8+(*7*"$%)/-*
%I9>8"%<: class="_ _0">'?I3A3B
8+(2()#%+* (&* (2#$/,-* /(* ,'8%"#-* %'4,()#%&@*
8%3%+*#%2%2* &(3%&(2* -* 2(3$,+* %/("$%/%'()#(*
'8 >@
'A'@'8%"A':'8?I'&>'@A<:>
$)%*"-)"(2,.)*8%+%*&%*',2'%*A-)%@*(&*8+,'(+-*
?I' 3:3%3= '8 >@
C':'I:&'@'%2@3
3: '9$"@1I'&' A'@ $"AB":B' &3,%38
-4#()(+* /(+("
7%",',()#-2* ',)(+%&(2* '?2* ,'8-+#%)#(2*
>I'AB@'A"A
(2#%#%&(25* C2#%2* ('8+(2%2* B$(+-)* "+(%/%2*
&I@":B'8" <8" &':"%3<: class="_ _1"> " +:"8'A
/(*&-2*%>-2*2(2()#%* 7*/$+%)#(*#-/%*&%*/K"%/%*
/(* &-2* %>-2* 2(#()#%* /$+%)#(* &%* /,"#%/$+%*
9383B"@ A"@"&
AB"A )I'@<: cbi8>
93:'@"A 9#A 39>"4A[ >'@
)@"%"A"@<: ai>8
@'%I@A>
" >"@C@ &' 8
':B@"@<: class="_ _7">>@@3L"CP"%3=:^:'A'
A':C& AB"& 39>
7%",',()#-2*',)(+-2@*8,/,()/-*'?2*+(;$,2,#-2*
;$(*()* $)*8+-"(2-*/(* "-)"(2,.)*+(3$&%+5*0-+*
&-*3()(+%&@*;$,()*2(*%/=$/,"%*(2#%2*&,",#%",-)(2*
(2*;$,()*+(%&,A%*&%*'(=-+*-B(+#%*("-).',"%5*!*
8(2%+*/(* (2-@*(&* C2#%/-*3-A%*/(* ",(+#-*8-/(+*
&'&3A%@'%3=:>"@"&'%3&3@ ?I3(:%"83+%"':'8
8+-"(2-*/(*&,",#%",.)105
"&
':%I':B@": &'$"6
>'@A<: class="_ _1"> 8"%<: class="_ _1"> ?I'
)(3-",%+* "-)* &-2* 8+-8,(#%+,-2* 8%+%* "-'8+%+*
&3%2"A C'@@"A I
/(*8%2-* 2-4+(* (2#%2@* ;$(* &(* 8(+',#%* +(%&,A%+*
8"A<>'@"%3<: class="_ _1"> 93:'@"A': 8" P<:>
7%",',()#-2* ',)(+-2* 2(* ()"$()#+%)* ()* &%2*
9<:b class="_ _1"> C'@@"&'%"9>'A3:
/(*'$7* 4%=-2* +("$+2-2* ("-).',"-2@* ;$,()(2*
L3L':':8I1"@'A&'&3,%38"%%'A':8
A393A9
8+-8,(/%/*/(*&%*"-'$),/%/5
: %"A";4"A 93:'@"A O 8
>@<>3'B"@38"AC'@@"A:":3:1J:
%"$(+/-@*(2*&(3%&'()#(*8-2,4&(*(2#%4&("(+*$)%*
2(+:,/$'4+(*/(*8%2-*"-)#+%*&%*:-&$)#%/*/(*&-2*
8+-8,(#%+,-2*7*8%3%+&(2*8-+* (&*$2-* B-+A%/-*/(*
AIA C'@@"A^ 3: '9$"@1
>I'A AI><: i:>
BI'$8<84C%
'A'@3'A1";4"A93:'@"AA"$':?I'
(2* ,'8-2,4&(* -8(+%+* $)%* ',)%* "-)* #-/-* (&*
8$(4&-*()*"-)#+%5*
R .<=7;. $%3 #75=%E=71A;/$.#7 F<7#. 3
$%3 4.5%;/ %5%3%;B
0%+%* 8-/(+* "-'8+()/(+* (&* 2,2#('%* &(3%&*
:,3()#(*7*&-2*8+-4&('%2*2-",%&(2*+(&%",-)%/-2*
"8"93:'@4"['A39>>@
I%*2(8%+%",.)*()#+(*(&* /(+(" 8+-8,(/%/*
%B$#/7156,.//4/-023
193
Revista de Derecho
THEMIS 61
Enrique Pasquel Rodríguez
7%* ;$(* (2#(* 2,2#('%* &(3%&*B$(*
&%2*&(7(2*"-&-),%&(2* ;$(*+(2(+:%4%)*#-/-2* &-2*
93:'@"8'A"8"115
I%* &(3,2&%",.) * ',)(+%* "-&-),%&* ,)"-+8-+.* &-*
;$(*2(*"-)-"(*"-'-*(&*2,2#('%*/(*8+-8,( /%/*
@'1"83AB"^ " >@<>3'B"@3" &'
8
3:&3L3&I"@" 'N B@"'@ 'AB
I:" @'1"84"^ AB"@"
8" [>I'A 8"93:' @4"" 1@":'A%"8" )I'
$)%* /(* &%2* 8+,)" ,8%&(2* +%A-)(2* 8-+* &%2* ;$(*
A>";"%<: class="_ _1"> ?I3AB='8 :I'L 'A>I(A
/(*#-/-@*& %*8+-/$"",.)* ',)(+%*()* (&*0(+1*)-*
B':4">I:B %<9>"@"%3=:':'8 9I:&
"-&-),%&*2(*"( )#+%4%)*()*(&*-+-*7* &%*8&%#%5
I@":B' 'A' C'9>
#+%4%=-* B-+A%/-* &&%'%/-* =(&!3 B$(* $2%/-*
8-+* (&* 3-4,(+)-*(28%>-&* 8%+%* -4&,3%+* %* "%/%*
>I'$8"@B' &' AI
8-4&%",.)* 8%+%* ;$(* #+%4%=()* ()* &%2* ',)%2*
()* "-)/,",-)(2* ,)135* C&* )1'(+-* /(*
3:&41':"A?I')I' ':L3"& B@"$"6
B-+A-2-2* ()* &%* ',)%2* (2* ,'8+(2,-)%)#(5*0-+*
'6'9>8
(+%)* ():,%/-2* %* &%2* ',)%2* /(* &%* ",$/%/* /(*
5* !/('?2@* &%2* "-)/,",-)(2*
&'B@"$"68"A93:"A'@":'NB@'9"&"9':B'
:&'A8'A @<9>4":8"A >3'@:"A O8 $@"P
2$2* 8%+%*(:,#%+* ;$(*2(%)* ():,%/-2*%*&%2*
',)%2*%*#+%4%=%+*"-'-*(2"&%:-25
" 93:'@4"[ &I@":B' 8" %<8<:3>
8+-B$)/%'()#(*+(&%",-)%/%*"-)*&%*(2"&%:,#$/@*
(2* /(",+@*(&* /(2"$4+,',()#-* /(* $)%* ',)%* ()*
'8B'@@3B &' I:>I'$8 ":&3: A31:3+%"$"
?I' B
(2"&%:-25*C2#-*)-* (+%@*2-&%'()#(@* $)*2,2#('%*
&(3%&*,)
3:'+%3':B'^I%2 %<:>
'N3AB':%3"&':I9'@
2(*&-*-"$%4%)*%*&-2*"-);$,2#%/-+(2*8$(2@*/(*
&-*"-)#+%+,-@*&-* 1),"-*;$(* ,4%)*%* -4#()(+*(+%*
2$B+,',()#-*7*'%+%#-2*"-)*(&*/(2"$4+,',()#-*
/(*"%/%*',)%*)$(:%175
I%* ,)/(8()/()",%* /(* &%2* "-&-),%2* (28%>-&%2*
#+%=-* 8-"-2* "%'4,-2* ()*(2#%* A-)%5* C&* )$(:-*
3-4,(+)-* 8(+$%)-* ,2#('%* /(*
>@<>3'&"& 93:'@" ?I' IC83P"$" 8" "
%# $* # # # $$%!# ! $#$
194
Revista de Derecho
THEMIS 61
"A4%<9"4A'A&'"C:"[A'
%<:c:j>"1"&"A>
%<9>";4"A93:'@"Ab@'1"84"Ac20^3: '9$"@1
?I3P#A8"L'@&"&'@"@"P=:A'"?I'8<84C%
;$,(+()*#()(+*4%2#%)#(*8-/(+*2-4+(*&%*,)/$2#+,%*
9#A39>'':'8'@J^'2'%2B'
'@"8""%CL3&"&'%<: class="_ _0">?I'9#A%<:b class="_ _0">$I4"
%&*#(2-+-*814&,"-215
C)* '$"
A
"%'4,%+-)* &$(3-* /(* &%* ,)/(8()/()",%* /(*
8" ";<8"^
(28%>-&(2* B$(+-)* +(('8&%A%/-2* 8-+*
B$)",-)%+,-2* 814&,"-2* 7* #(++%#(),()#(25*
W-'%4%)*&-2* ',)(+%&(2* ;$(* 2(* ()"-)#+%4%)*
': 8"A C'@@"A &' 8I'$8
8-4&%",.)*&-"%&@* 2,* (2* ;$(@* ()* %&3$)-2* "%2-2@*
)-*&-2*(2"&%:,A%4%)22^A9IO&3,%38A"$'@%<:>
'N"%CBI&A3 'AB"A>@#%C%"A '@":8" @'18" 8"
'N%'>%3=:^ '@'@I":"
"-'-*(&*B-&M&-+(*%)/,)-@* +(B$(+A%)*&%*,/(%*/(*
;$(*&-2*8-4&%/-+(2*/(*&-2*!)/(2*2,('8+(*
A3&8
8@'A':B"CL"A
-4+%2* &,#(+%+,%2* 8(+$%)%2@* ;$(* +(#+%#%* &%*
@'"83&"& &' 8"A "%CL3&"&'A 93:'@"A ': 8
!)/(2@*(2*(&*W$)32#()-@*/(&*3+%)*8-(#%*8(+$%)-*
'A"@"88'6 : B
'ABI&3":B' >'@I":I:&"@3" BL4"
>I'&'%<:a3>@'A':B"CL"&'8"
8(+"(8",.)*8-+*8%+#(*/(*&%*2-",(/%/*8(+$%)%*/(*
8"93:'@4"^3%2":8"['A%@3B"':t|vt[%I':B"
&%*%*/(*$)%*"-'$),/%/*()*&-2*!)/(2*;$(*
'AA"?I'"&"['A%8"L3P"&"O'N>8
%<9>";4"93:'@""9'@3%":"[8"%8"A'9'&3"O
"8B">'@I":"['81 8"18'A3""B=83%"^
"@<:>
%* &-2*"%'8(2,)-2* 7* :,-&%+-)*%* 2$2* '$=(+(2235*
I:?I''A&3,%38A"$'@%I#:%'@%"A'':%I':B@"
&%* &,#(+%#$+%* /(* &%* +(%&,/%/* 7* -* &%*
2-",(/%/* 8(+$%)%* "%'4,%/-* /(2/(* %;$(&&-2*
C'9> : '8B@"$"6
'$"
%'@%":
%=9'@%3$'8" "%CL3&"&93:'@"':
(&*0(+15
C2* ,'8-+#%)#(* #()(+* ()* "$()#%* /-2* "-2%25*
0+,'(+-@* &-2* ',)(+%&(2* )$)"%*
8+-8,(/%/*/(* &%2* "-'$),/%/(2* /(* &-2* !)/(2*
?I' L3L':A
'8 AB"&'@I":
$':'+%3
8%+%*%7$/%+* %*(2#%2* "-'$),/%/(2*8-4+(25* C2*
8-+* (2-@*;$(* '$"
A':C&
8+-4&('%25
R 3%
,)B-+'(2*/(*%&3$)%*"-'$),/%/*;$(*2(*-8-)(*
%&* /(2%++-&&-* /(* 8+-7("#-2* ',)(+-2* ()* 2$2*
C'@@"A^ :" $JA?I'&" ': <<18' &' 8"A
>"8"$@"A b'@J %<:>
uwusss@'AI8B"&
";4"A93:'@"A
B-+'%&(2* "$'8&()* "-)* &-2* (2#?)/%+(2* /(*
"-)/,",-)(2* /(* #+%4%=-* 7* +(%&,A%)* 8+-7("#-2*
&' &'A"@@<88I'$8
('4%+3-@* /(4()* ()B+()#%+2(* %* '$"
>@'6I3%3
"$%&(2*
'N>8
' I:" >'@%'>%3=: A8
@'A>'%B"%B
20 GHERSI, Enrique. “La propiedad del subsuelo”.
21 " -'1%HL>IAk(BG>K\:>GE:$G=>I>G=>G FIK:G:->I`;EB<: g>E:
FBG>K\:>G>E+>K`%HLZGMHGBH=>ENLMHNMANK;NKN>=
22 Una manera popular de contratar trabajadores para la minería fue el “enganche”, donde los reclutadores iban
a las comunidades para reclutar gente para reclutar en las minas. Muchos historiadores han descrito estos
contactos, en los que los reclutadores y los propietarios de las minas se aprovechaban de la desinformación
de los campesinos para hacerlos trabajar en condiciones terribles y con retribuciones que no eran seguras.
-$5*+/-s)*4')+:NEk':(BG>K\:>GMK>Rl G#BLMHKB:=>E:FBG>K\: >G>E+>K`%HLZ
GMHGBH=>ENLMHNMANK;NKN>=II!'*- .(-$)%HLZk(BG>K\:HEHGB:ERHRNGMNK:
(NG=B:E+>K` l>GMKH +>KN:GH=> #BLMHKB: II.>@`G !EHK>L>LMH ?N>
reconocido por los propietarios de las minas, que afectados por estas condiciones trataron de encontrar
LHENL>G>EHG@K>LH):E:$G=NLMKB:(BG>K:=>$;\=I
23 ': GHO>E: => 1:EE>CH>L M:F;BZG NG F:GBo>LMH B=>HE^@BLLINZL => K>@K>L:K => (HL
BGpN>GEF:KQBLFHJN>L>O>K>p>C:=H>G>EF>GL:C>:GMB<:ibm:eblm:>KB:EBLM:=>E:GHO>E:
1'' %*>L:Kk E/NG@LM>GH+:l.MHKH
%B$#/7156,.//4/-023
195
Revista de Derecho
THEMIS 61
Enrique Pasquel Rodríguez
B'@@3$8' ': '8 "9$3':B'^ <9< 8@9":
3:)9'A&'8":%:&3"8[8">'@%'>%3=:A<%3"8
&' 8" 93:'@4" %<99':B'
%<:b class="_ _0">93:":B'': '8'@J C':'AI$"A' ':8
%-2* 3+%/-2*/(* "-)#%',)%",.)* /(&* %'4,()#(*
@'"83P"&A&'"%CL3&"&93:'@"':
&%*2,(++%* 8(+$%)%@*()* $)* '-'()#-*()* (&*;$(*
&%2* 8+(-"$8%",-)(2* 8-+* (&* %'4,()#(* )-* (+%)*
B<9"&"A':%I':B"^ ["I:?I'"2<@"8""%CL3&"&
93:'@">I'&'88'L"@A'"%"$B"@9<:4 class="_ _0">"
"-)*(&*%'4,()#(*7*/(*'%)(+%*2(3$+%@*)-*#-/%2*
8"A %<9>";4"A93:'@"A A'>I'&': >@'%3"@ &'
'N23$3@"8B<A'AB#:&"@'A9'&39$3':B"8'A^
0-+*&-* #%)#-@*&-2* 8-4&%/-+(2*;$(* :,:()*2-4+(*
7%",',()#-2*',)(+-2* 2,()#()* ;$(* (2* $)* '%&*
:'1 &'AIA C'@@"A^
I'A :
2-)* 8+-8,(#%+,-2* /(* &-2* ',)(+%&(2* ;$(* 2(*
':%I':B@': ': '8 AI$AI'8
+,(23-* /(* #()(+* $)* :(",)-* "-)#%',)%/-+*
h'AB(A39" @'>IB"%3=: &' 8"
93:'@4"i5*C2#%*(2*$)%*+%A.)*'$7*,'8-+#%)#(*
8%+%* ()#()/(+*(&* 8-+* ;$K* /(* &-2* "-)2#%)#(2*
%<: class="_ _1"> 8"A %<9>";4"A 93:'@"AO 8"A
"-'$),/%/(2*()*(&*0(+15
0%+%*
>
9"O'A3:"A^
I%2 8I'$8 ':8"A P<:>
2-)*"-'$),/%/(2*+$+%&(2*;$(*:,:()*2,)*%""(2-*
":"8)"$'CA9275* C)* (&*
ussy[ '8 y|^v &' 8"A >'@A<:>
()* ?+(%2*+$+%&(2* 2(* ()"-)#+%4%)* 8-+* /(4%=-*
&'8"84:'"&'8">"285*I-2*/(8%+#%'()#-2*
&'8" @'13=:&'8 :&'Ah%<: class="_ _1"> 'N%'>%3=:&'8
> zw^yO '8{{^z
/(*&%*8-4&%",.)5
8AB"& IC83P"@$I':">"@B'
&' 8I'AB
8%+%*'(=-+%+*&%2*"-)/,",-)(2*/(*:,/%*/(*(2#%2*
%<9I:3&"&'A hO &'8 @'AB'@A<:>
> xs&'8"B &'8
39>I'AB>"1"&";4"A
93:'@"AL" "8 ':B@"8^8 xs
(2*(&* &&%'%/-*"%)-)*7* :%*%*/,B(+()#(2*),:(&(2*
/(*3-4,(+)-* 8%+%* %7$/%+* %* &%* 8-4&%",.)* ;$(*
/,2#+,4$,/-*/(*%"$(+/-*%&*&$3%+*/-)/(*2(*$4,"%*
8"93:"?I'>"1"'839>I'AB
L""8&3AB@3B1'<1@#+%"&'1
9#A>'?I';"i[ '8 ux" 8">@ ws "8
&'>"@B"9':B
1'<1@#+%" &' 1
+('%)()#(*(2*%2,3)%/-*%*&%2*$),:(+2,/%/(2*/(&*
/(8%+#%'()#-* "-++(28-)/,()#(5*W-/%2* (2#%2*
I:3&"&'A &' 1
%":<:>@"@"8"9'6
/(*&%2*"-)/,",-)(2*/(*:,/%*/(*&%*8-4&%",.)5
8 %":<:>@'A':B" I:" 1@": %":C&"& &'
&3:'@I'A8"93:'@4"'A'8A'%B
?I' >"1" 9#A 39>I'AB
8";4"A
93:'@"A>"1"@<:>
/(*&-2*,'8$(2#-2*,)#(+)-2*+("-&("#%/-25
>'A"@&''A9I%2@
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba