Mandatarios al banquillo: los legados de la jurisprudencia de los tribunales AD HOC y desafíos actuales para la corte penal internacional en el juzgamiento de los jefes de estado en funciones

AutorMichelle Reyes Milk
Páginas275-290
Ϯϳϱ
DEdZ/K^>EYh/>>K͗>K^>'K^>
:hZ/^WZhE/>K^dZ/hE>^AD HOCz^&1K^
dh>^WZ>KZdWE>/EdZE/KE>E>
:h'D/EdK>K^:&^^dKE&hE/KE^
DŝĐŚĞůůĞZĞLJĞƐDŝůŬ*
ŶĞů ƉƌĞƐĞŶƚĞĂƌơĐƵůŽ͕ ůĂĂƵƚŽƌĂ ĂŶĂůŝnjĂ
Ğů ĨĞŶſŵĞŶŽ ƉŽůşƟĐŽ Ğ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů
contemporáneo que ha empezado a
ĚĂƌƐĞ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ĂĐĞůĞƌĂĚĂ ĚĞƐĚĞ Ğů ĮŶĂů
de Guerra Fría y con el reciente proceso
ĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽ ͞ůĂ WƌŝŵĂǀĞƌĂ ƌĂďĞ͗͟ >ŽƐ
juicios realizados contra autócratas y
dictadores incluso antes de ser derrocados,
las implicancias que esos procesos han
tenido en la jurisprudencia internacional
y el impacto de estos mismos juicios en
Ğů ĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂƐ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ
ũƵĚŝĐŝĂůĞƐ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ƐƵ ůĞŐŝƟŵŝĚĂĚ ƉĂƌĂ
proceder y sus alcances.
^ŽďƌĞĞů ƉĂƌƟĐƵůĂƌ͕ůĂĂƵƚŽƌĂ ĐŽŶƚƌĂƉŽŶĞ
ĚŽƐ ŵŽĚĞůŽƐ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůĞƐ ƋƵĞ ƐĞ
retroalimentan pero, a su vez, son
ƉƌŽƉĞŶƐŽƐĂ ĞŶƚƌĂƌ ĞŶĐŽŶŇŝĐƚŽ ƌĞƐƉĞĐƚŽ
de estos mismos casos: Los Tribunales ad
ŚŽĐLJůĂŽƌƚĞWĞŶĂů/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů͘
*  $ERJDGD3URIHVRUDGHOD)DFXOWDGGH'HUHFKRGHOD3RQWL¿FLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGHO3HU~&RRUGLQDGRUD
SDUDODV$PpULFDVGHOD&RDOLFLyQSRUOD&RUWH3HQDO,QWHUQDFLRQDO&&3,
Ϯϳϲ
63
0$1'$7$5,26$/%$148,//2/26/(*$'26'(/$-85,6358'(1&,$'(/2675,%81$/(6AD HOC Y DESAFÍOS
$&78$/(63$5$/$&257(3(1$/,17(51$&,21$/(1(/-8=*$0,(172'(/26-()(6'((67$'2(1)81&,21(6
/͘ >^ ^ /dh/ KE^   Z&h Z
Έ^h EΉz>//͗> ZK>>KE ^ͳ
:K ^' hZ/ E >Z D/^/M E
>KZ dWE >/Ed ZE/ KE>
ůϮϲĚĞĨĞďƌĞƌŽĚĞϮϬϭϭ͕ĞůŽŶƐĞũŽĚĞ^ĞŐƵͲ
ƌŝĚĂĚ ĚĞ ůĂƐ EĂĐŝŽŶĞƐ hŶŝĚĂƐ ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕
ŽŶƐĞũŽ ĚĞ ^ĞŐƵƌŝĚĂĚͿ ĂĚŽƉƚſ͕ ĚĞ ĨŽƌŵĂ
ƵŶĄŶŝŵĞ͕ ůĂ ZĞƐŽůƵĐŝſŶ ϭϵϳϬ ;ϮϬϭϭͿ͖ ůĂ
ĐƵĂů͕ĞŶƚƌĞ ŽƚƌĂƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐ͕͞ĚĞĐŝĚĞƌĞŵŝƟƌ ůĂ
ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ŝŵƉĞƌĂŶƚĞ ĞŶ ůĂ :ĂŵĂŚŝƌŝLJĂ ƌĂďĞ
>ŝďŝĂĚĞƐĚĞĞůϭϱ ĚĞĨĞďƌĞƌŽĚĞϮϬϭϭĂů &ŝƐĐĂů
ĚĞůĂŽƌƚĞWĞŶĂů/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů͟1. Tan sólo unos
ĚşĂƐĚĞƐƉƵĠƐ͕ĞůϯĚĞŵĂƌnjŽĚĞůŵŝƐŵŽĂŹŽ͕Ğů
ĞŶƚŽŶĐĞƐ&ŝƐĐĂůĚĞůĂŽƌƚĞWĞŶĂů/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů
;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕ ůĂ ŽƌƚĞͿ͕ Ğů ĂƌŐĞŶƟŶŽ >ƵŝƐ
DŽƌĞŶŽKĐĂŵƉŽ͕ ĚĞĐŝĚŝſ ĂďƌŝƌĨŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ
ƵŶĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĞŶ >ŝďŝĂƉŽƌ ůŽƐ ƉƌĞƐƵŶƚŽƐ
ĐƌşŵĞŶĞƐĐŽŵĞƟĚŽƐĞŶ ĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽĚĞ ĂƋƵĞů
ƐƚĂĚŽĚĞƐĚĞĞůϭϱĚĞĨĞďƌĞƌŽĚĞĂƋƵĞůĂŹŽ͕LJ
ƋƵĞĐĂĞƌşĂŶďĂũŽ ůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĚĞ ůĂŽƌƚĞ͘
Ɛş͕ ƐŝŶ ŵƵĐŚĂ ĚŝůĂĐŝſŶ͕ >ŝďŝĂ ƐĞ ĐŽŶǀŝƌƟſ
ĞŶ ůĂ ƐĞdžƚĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĂŶƚĞ ůĂ ŽƌƚĞ WĞŶĂů
/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůϮ͕LJůĂ&ŝƐĐĂůşĂƉƌŽĐĞĚŝſĂŝĚĞŶƟĮĐĂƌ
ůŽƐ ƉƌĞƐƵŶƚŽƐ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐ ĚĞ ůŽƐ ĐƌşŵĞŶĞƐ
ďĂũŽĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĚĞůĂŽƌƚĞϯ͘ůϭϲĚĞŵĂLJŽ
ĚĞĂƋƵĞů ĂŹŽ͕ DŽƌĞŶŽKĐĂŵƉŽ ƐŽůŝĐŝƚſĂ ůŽƐ
jueces de la Corte la emisión de tres órdenes de
ĂƌƌĞƐƚŽĐŽŶƚƌĂƋƵŝĞŶĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌſĂůďĞƌŐĂďĂŶůĂ
ŵĂLJŽƌƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚƉĞŶĂůƉŽƌůŽƐĐƌşŵĞŶĞƐ
ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ ĐŽŵĞƟĚŽƐ ĞŶ >ŝďŝĂ ĞŶ Ğů
ĐŽŶƚĞdžƚŽ ĚĞ ůĂ ůůĂŵĂĚĂ WƌŝŵĂǀĞƌĂ ƌĂďĞ͗ ů
ĞŶƚŽŶĐĞƐWƌĞƐŝĚĞŶƚĞůŝďŝŽDƵĂŵŵĂƌ'ĂĚĚĂĸ͕
ƐƵ ŚŝũŽ ^ĂŝĨ ĂůͲ/ƐůĂŵ 'ĂĚĚĂĮ͕ LJ ƐƵ ũĞĨĞ ĚĞ
ŝŶƚĞůŝŐĞŶĐŝĂ ďĚƵůůĂŚĂůͲ^ĞŶƵƐƐŝ͘Ŷ ĐŽŶĐƌĞƚŽ͕
ůĂ &ŝƐĐĂůşĂƐŽůŝĐŝƚſ ůĂ ĞŵŝƐŝſŶ ĚĞſƌĚĞŶĞƐ ĚĞ
detención contra los tres individuos en torno a
ůŽƐĐĂƌŐŽƐĚĞŚŽŵŝĐŝĚŝŽLJƉĞƌƐĞĐƵĐŝſŶ͕ĂŵďŽƐ
ĐŽŵŽ ĐƌşŵĞŶĞƐ ĚĞ ůĞƐĂ ŚƵŵĂŶŝĚĂĚ͕ ƐĞŐƷŶ
ůŽĞƐƟƉƵůĂĚŽĞŶ Ğů ĂƌơĐƵůŽϳ ĚĞůƐƚĂƚƵƚŽĚĞ
ZŽŵĂʹĞů ƚƌĂƚĂĚŽĨƵŶĚĂĐŝŽŶĂůĚĞ ůĂ ŽƌƚĞ͘ů
Ϯϳ ĚĞ ũƵŶŝŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͕ ůĂ ^ĂůĂĚĞ ƵĞƐƟŽŶĞƐ
WƌĞůŝŵŝŶĂƌĞƐ/ĂƚĞŶĚŝſůĂƐŽůŝĐŝƚƵĚĚĞůĂ&ŝƐĐĂůşĂ
ĚĞŵŽĚŽĨĂǀŽƌĂďůĞLJĞŵŝƟſĚŝĐŚĂƐſƌĚĞŶĞƐĚĞ
ĚĞƚĞŶĐŝſŶĐŽŶƚƌĂĂŵďŽƐ'ĂĚĚĂĮ;ƉĂĚƌĞĞŚŝũŽͿ
LJĂůͲ^ĞŶƵƐƐŝϰ.
^ŝďŝĞŶ>ŝďŝĂŶŽĞƐƵŶƐƚĂĚŽƉĂƌƚĞĚĞůƐƚĂƚƵƚŽ
ĚĞZŽŵĂ͕ůĂ ƌĞŵŝƐŝſŶĚĞůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞ>ŝďŝĂ
ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ŽŶƐĞũŽ ĚĞ ^ĞŐƵƌŝĚĂĚ ďƌŝŶĚſ
ůƵnj ǀĞƌĚĞ ƉĂƌĂ ĂĐƟǀĂƌ ůĂ ũƵƌŝƐĚŝĐĐŝſŶ ĚĞ ůĂ
ŽƌƚĞWĞŶĂů/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůƐŽďƌĞůŽƐƉƌĞƐƵŶƚŽƐ
ĐƌşŵĞŶĞƐŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐĐŽŵĞƟĚŽƐĞŶ >ŝďŝĂ͘
>ĂŽƌƚĞ͕Ăů ŝŐƵĂůƋƵĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞ ůŽƐƚƌŝďƵͲ
ŶĂůĞƐ ŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ĞũĞƌĐĞ ƐƵ ũƵƌŝƐĚŝĐĐŝſŶ͕ ĚĞ
ŵĂŶĞƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂ͕ĞŶƚŽƌŶŽĂůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞ
ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝĚĂĚLJŶĂĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͕ƉŽƌůŽƋƵĞƉŽĚƌĄ
ĞũĞƌĐĞƌƐƵĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƉŽƌĂƋƵĞůůŽƐĐƌşŵĞŶĞƐ
internacionales regulados en el Estatuto de
ZŽŵĂƋƵĞ ƐĞ ĐŽŵĞƚĞŶĞŶ Ğů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽĚĞ ƵŶ
Estado parte o por el nacional de un Estado
parteϱ͘ƐƚŽƐĐŽŶĞĐƚŽƌĞƐŶŽƟĞŶĞŶƋƵĞŽƉĞƌĂƌ
ĐŽŶũƵŶƚĂŵĞŶƚĞ͕ůŽĐƵĂůƌĞƐƵůƚĂĞŶƋƵĞůĂŽƌƚĞ͕
ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ ƉƵĞĚĂĞũĞƌĐĞƌ ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂ ƉŽƌ
ůŽƐ ĐƌşŵĞŶĞƐĐŽŵĞƟĚŽƐ ƉŽƌ ƵŶ ŶĂĐŝŽŶĂů ĚĞ
un Estado no parte pero en el territorio de un
ƐƚĂĚŽƉĂƌƚĞĂůƐƚĂƚƵƚŽ͕LJ ǀŝĐĞǀĞƌƐĂ͕ƐĞŐƷŶůŽ
ĞƐƟƉƵůĂĚŽĞŶĞůĂƌơĐƵůŽϭϮĚĞůƐƚĂƚƵƚŽϲ.
ĂďĞĂĐůĂƌĂƌƋƵĞƐŝďŝĞŶůĂŽƌƚĞWĞŶĂů/ŶƚĞƌŶĂͲ
ĐŝŽŶĂůŶŽĞƐƵŶſƌŐĂŶŽĚĞůĂƐEĂĐŝŽŶĞƐhŶŝĚĂƐ
LJƋƵĞ͕ĂĚĞŵĄƐ͕ƐĞ ĐŽŶƐƟƚƵLJĞĐŽŵŽƵŶĂ ŽƌŐĂͲ
1 &216(-2'(6(*85,'$''(/$61$&,21(681,'$65HVROXFLyQGHIHFKDGHIHEUHURGH
2 $OD IHFKDOD &RUWH3HQDO ,QWHUQDFLRQDO KDDELHUWR LQYHVWLJDFLRQHV HQORV VLJXLHQWHV SDtVHV5HS~EOLFD
'HPRFUiWLFDGHO&RQJRDELHUWDHQHO8JDQGDDELHUWDHQHO'DUIXU6XGiQDELHUWDHQHO
5HS~EOLFD&HQWURDIULFDQDDELHUWDHQHO.HQLDDELHUWDHQHO/LELDDELHUWDHQHO&RVWDGH
0DU¿ODELHUWDHQHO\0DOLDELHUWDHQHO
3 $GRSWDGRHO GHMXOLR GH \HQ YLJRUGHVGHHO GH MXOLRGH HO(VWDWXWR GH5RPD±HO WUDWDGR
IXQGDFLRQDOGHOD&RUWH3HQDO,QWHUQDFLRQDO±GRWDDGLFKD&RUWHODFDSDFLGDGGHMX]JDUDDTXHOORVindividuos
presuntamente responsables por la comisión del crimen de genocidio, de crímenes de lesa humanidad,
de crímenes de guerra y del crimen de agresión, según lo estipulado en el artículo 5 de dicho tratado
LQWHUQDFLRQDO/D &RUWH3HQDO ,QWHUQDFLRQDOQR HVUHWURDFWLYD \SRUOR WDQWR~QLFDPHQWHSXHGH HMHUFHUVX
MXULVGLFFLyQDSDUWLUGHOGHMXOLRGHIHFKDGHHQWUDGDHQYLJRUGHO(VWDWXWR
4 3UH7ULDO&KDPEHU,:DUUDQWRI$UUHVWIRU0XDPPDU0RKDPHG$EX0LQ\DU*DGGD¿-XQH3UH7ULDO
&KDPEHU,:DUUDQWRI$UUHVWIRU6DLIDO,VODP*DGGD¿-XQH3UH7ULDO&KDPEHU,:DUUDQWRI$UUHVW
IRU$EGXOODK$O6HQXVVL-XQH
5 A la fecha, el Estatuto de Roma cuenta con 122 Estados parte, lo cual se traduce en casi dos tercios de la
WRWDOLGDGGH(VWDGRVHQOD&RPXQLGDG,QWHUQDFLRQDO&DEHUHVDOWDUTXH6XGDPpULFDFRQVWLWX\HOD~QLFDUHJLyQ
donde todos los Estados han reconocido la competencia de la Corte. En el caso de la Unión Europea, todos
VXV(VWDGRV PLHPEURVWDPELpQ VRQSDUWHGHO (VWDWXWRDXQTXH HQWpUPLQRV JHRJUi¿FRVQRWRGD (XURSD
RFFLGHQWDOVHHQFXHQWUDUHSUHVHQWDGD\DTXH0yQDFRD~QQRKDUDWL¿FDGRHO(VWDWXWR
6 $UWtFXOR³&RQGLFLRQHVSUHYLDVSDUDHOHMHUFLFLRGHODFRPSHWHQFLD
a. El Estado que pase a ser parte en el presente Estatuto acepta por ello la competencia de la Corte
UHVSHFWRGHORVFUtPHQHVDTXHVHUH¿HUHHODUWtFXOR

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR