Inversión privada en infraestructura portuaria: prosperidad económica y mejora en la calidad de vida de todos

AutorMaría Eugenia Yabar Guevara
Páginas241-253
María Eugenia Yabar Guevara
%B$#/7156,.//4/-023
241
Revista de Derecho
THEMIS 61
* Abogada. Socia del Estudio Olaechea Abogados.
)%0#"$)*%,!")0'-',#%,)%]"'#$&"1(&1"',!."&1'")'U,

0)-',-#,&.-.$
 ;/ A,%5.  " ;A%C ; *
N$!%1#3+0%.!=#.30%3(%:0,.(?%3+,(:!1!30%3
(%4,!0.&,$"&$,!3+#,&$!,(!>3%#.3(=!2(%!=#.3
:- 1:35/ 433/++/E ,4 
/- 45-5 &3:+&0-H 4 &3E -/4
&,$&-,/4 :- 1'4 433/++/H 3/E
D4/43:-1'4433/++/13
8$03 /!*!3 (%:0,.(?%3 +,(:!1!;3 6^3 0.3 8$03
10'03/!'0,3(%:0,.(?%3+,(:!1!3+!,!38$03 0)3
1'44
3':$-&3E44:13416
"#=#30.+0"(!)(.&!3 0%3 0)3 10,0"/#3 %!:(0,#>3
#+(%!3 8$03 0.3 )!3 (%:0,.(?%3 +,(:!1!3 0%3 )#.3
+$0,.3 )!3 8$03 20%0,!3 0)3 10.!,,#))#3 10)3
1'4H ,4E ,-&/- :-
-"&/41:43+&-
S+!,!30)30=+,0.!,(#3*3+!,!30)3<. class="_ _1">!1#_30%3)!3
&- 3453:5:31/35:3&+3;H
'#$>!#'#$%#&%! #%&#!# $!# >* #
'%  $
242
Revista de Derecho
THEMIS 61
)M, '%(#-#%$
8"@D%I8
'AB"$8'%' 8@3L"&"
'A83$@'^''6'@%' ':I:"'%<: class="_ _2"> A
'(+"%/-5*U%=-*(2#(*+K3,'()@*(&*C2#%/-*-+,()#%*
'8&'A"@@<88 >"4A[O"%BJ" >@3:%3>"89':B'
()*&%2*?+(%2* /(*8+-'-",.)*/(* ('8&(-@*2%&$/@*
(/$"%",.)@* 2(3$+,/%/@* 2(+:,",-2* 814&,"-2* (*
E97>B<:d>GHDG>BN5*YC&*K)B%2,2*(2*)$(2#+-Z5
"<:acbi>'@93B'I:'A>'%B@
/(* 8-2,4,&,/%/(2* 8%+%* (&* /(2%++-&&-* /(* &%2*
"%CL3&"&'A &' 8<:3ab>@3L"&
'8 AB"&"@"A4 "%CL3&"&
'%<: class="_ _1">1I:"^ 3: '9$"@1
"@D%I8
'@J A' @31' $"64" A
9'@%"&@3L"&"'A83$@'O
'8AB"&[8"%<: class="_ _1">"
;$(* 2(* +(;$,(+(* 8%+%* %#+%(+* ,):(+2,-)(2*
>@3L"&"A&'>':&'@#&'I:"><84C%"'%<:>
%<2'@':B'O&'&'A'1I@3&"&6I@4&3%""I:
: 'AB' A':C&A &'$': B':'@
8+(2()#(*;$(*(&*C2#%/-*/(4(*)-*2.&-*+("-)-"(+*
A3:"@":CP"@ O >@<9
"%CL3&"&'A&'8"@C%I8"@'A':'89"@%
8"><84C%"'%<: class="_ _1">3%"&'I:AB"&'@'%2
&<: class="_ _1">&'1I8"&[?I'
:3B'%<: class="_ _1">A>"@C%I8"@'A':8""%BI"%3=:
('8+(2%+,%&*2,)-*;$(*"-&%4-+%*"-)*(&&-2@*8(+-*
>@"@A'':'89'@%"&<15
" @'8'L":%3" ?I' C':' 8" 3:L'@A3=:>@3L"&"
>"@"'8&'A"@@<88"4A'A
,))(3%4&(5* C)* (2#(* (2"()%+,-@*'$"
/,B(+()#(2* ),"
$4,"%* &%* ,)B+%(2#+$"#$+%@* ,)/,28()2%4&(* 8%+%*
%<:c:i>"4A^
" )"8B" &' +:":%3"93':B"@" >@
/(* ,)B+%(2#+$"#$+%*-* /(* &%* "%8%",/%/* #K"),"%*
&'8 AB"&"@" 88'L"@8
&%* 8+,)",8%&* #+%4%* 8%+%* 2$* /(2%++-&&-@* &%*
93A9" ?I' C':' @'>'@%IA3<:>
B
()/(@* (2* 8+(",2-* %#+%(+* +("$+2-2* 8+,:%/-2*
>"@"8<1@"@ AI 9 <>C93P"%3=:
>"@" %<:l o>@<9
&'A"@@<88"4A^ 
'88
,)#(&,3()#('()#(*&%2*+(&%",-)(2* "-)*(&* 2("#-+*
>@3L"& 93C1I' 8 @3'A1 9'6
"-)/,",-)(2* /(* 2(3$+,/%/* ()* &%* ,):(+2,.)@*
'A>'%3"89':B'':825*
))M, )%0#"$).%#$, !")0'-'$, #%, #+,
$#(&.",!."&1'").
8 %<9'@%3@3:%3>"89'&3
1':'@"%3=:&' @3?I'P" &' I:>"4A^ A"A4 ?I'
'8 CL@39:'A" :3L'8
9I:&3"8[2'%'@O&'A"@@<88"@
&-2*'(/,-2*/(*#+%)28-+#(*/(*4,()(2@*#%&(2*"-'-*(&*
9"@4C9<["(@'B'@@'AB@'"A4%<9<AIAA'@L3%3
8<14AC%" ::B'@@I9>"^ "@" 8<1@"@8'
4$2"%*8+-'-:(+*&%*,):(+2,.)*()*,)B+%(2#+$"#$+%*
#(++(2#+(@*%(+-8-+#$%+,%*7*8-+#$%+,%*;$(*8(+',#%*
%&"%)A%+* &%* 8+(2#%",.)* /(* 2(+:,",-2* /(* %%*
%"83&"&['+%3':%3"O%<9>'CCL3&"&^
*
: 8
()* (&* 0(+1*
8+-/$"#-*/(* &%* %8(+#$+%* "-'(+",%&* 3()(+%/%*
8-+* &%* 2$2"+,8",.)* /(* /,:(+2-2* #+%#%/-2* /(*
&,4+(* "-'(+",-* ,)#(+)%",-)%&(2* 7* &%* '(=-+%*
()* &-2* 8+(",-2* /(* &%2* '%#(+,%2* 8+,'%25* I%*
,)#(3+%",.)* ,)#(+)%",-)%&*
$)%* '%7-+* +(&(:%)",%* %* &%* ,):(+2,.)* ()* &%*
,)B+%(2#+$"#$+%* 8-+#$%+,%* 7* %&* /(2%++-&&-* /(*
:I'L"AB'%:<8<14"A?I'A'LI'8L'::'%'A"@3"A
8%+%* %#()/(+* &%* "+(",()#(* /('%)/%* /(&*
B@#:A3B
U,()* 2%4,/-* (2* %
,)B+%(2#+$"#$+%*(2* B$)/%'()#%&*7* (2#-* (2* (2e
8(",%&'()#(* +(&(:%)#(* "$%)/-* 2(* #+%#%* /(*
María Eugenia Yabar Guevara
%B$#/7156,.//4/-023
243
Revista de Derecho
THEMIS 61
':B@3BC%8 B@":A>
9"@4C9< 'A'8 >@3:%3>"89'&32(*
B@"A8"&":9'@%":%4"A":3L'89I:&3"8[8>I'@B
::"8 9I:&:)"%B
/,)?',"-2*/(* #+%)28-+#(* ;$(*"-)2#%)#('()#(*
A' "&">B": >"@" A"CA)"%'@8"A &'9":&"A &'8
"-'(+",-* ,)#(+)%",-)%&w^: >"4A %<:>
7*'-/(+)%2*,)B+%(2#+$"#$+%2* 8-+#$%+,%2*8$(/(*
1"@":CP"@8"9'6"&'8"%"83&"&&'L3&"&'AIA
8"A"%CL3&"&'A&' 39>=: O 'N><@B"%3=:^
I@B^"18'hO@'A3&':B'&'8"A%3=:
9'@3%":" &'IB "+@9"
8':B'] b" "%CL3&"& &' 8I'@B
"-)#+,4$7(*%* &%*8+-28(+,/%/* ("-).',"%*/(* &-2*
>"4A'AO':'83:%@'9':B&'8"%"83&"&&'L3&"&'
AIA2"$3B":B'A^8B":BA3':B@'8
&'L3&"&'AIA2"$3B":B'A[O'AB93A9>"4A'A
C':':L':B"6"A%<9>'CCL"A':AIA%B"A>"@"
%<:b class="_ _1">@%<: class="_ _2"> >I'@B<A%<9>'CCL['8 &'A"@@<88
/(*2$2*8$(+#-2*/(4(*2(+*8%+#(*/(*2$*%3()/%*/(*
/(2%++-&&-*("-).',"-N5
I-2*8$(+#-2*()* 3()(+%&*+(;$,(+()*/(* 3+%)/(2*
,):(+2,-)(2* 8%+%* 2$* /,2(>-@* "-)2#+$"",.)@*
-8(+%",.)* 7* '%)#(),',()#-5* C)* (&* '$)/-*
&%2* ,):(+2,-)(2* ()* &-2* 8$(+#-2* 8+-:,()()*
/(* /-2* B$()#(2@* &%2* 8+,:%/%2* 7* &%2* 814&,"%25*
I%2I'@B
%<9
)<:>J$83%
%/',),2#+%",.)*/(&*C2#%/-5*!
9
(2* /(",+@* /(8()/,()/-* /(* &%* "%8%",/%/* /(&*
AB"&
'()-2*+("$+2-2*814&,"-2@*(2* (:,/()#(*;$(*()*
"?I'88"4A'A':8?I''8AB"&:
%<: ai>
>@3L"&"'A8"9'6
V)* B%"#-+* %* "-)2,/(+%+* %&* '-'()#-* /(*
/(#(+',)%+*&%*"-)2#+$"",.)*/(*$)* 8$(+#-*(2*&%*
&-2*'(+"%/-2*%*&-2*;$(* K2#-2*8+(#()/()*&&(3%+@*
8$(2*'$"2*:("(2*2(*"-)2,/(+%*'?2*,'8-+#%)#(*
8"&3AB":%3"'%<: class="_ _1">?I'8" 1'<1@#+%"[>I'A
()*(&&%*2(*,)"&$7()*#-/-2*&-2*"-2#-2*7*3%2#-2*()*
&-2*;$(*&-2*$2$%+,-2*/(*&-2*8$(+#-2*:%)*%*,)"$++,+*
>"@" B@"A8"&"@ AIA 9'@%":%4"A &' I: 8I1"@ "
I'@B'CCL
(2* $)%*'(#%* ;$(* '$"2* ;$,2,(+%)* %&"%)A%+@*
7*2,)*('4%+3-*)-*#-/-2*8$(/()*
%/('?2*/(*&-2*+("$+2-2*("-).',"-2*)("(2%+,-2*
#%'4,K)* 2-)* ,'8-+#%)#(2* B%"#-+(2* "-'-* &%*
$4,"%",.)*7*(&*#%'%>-5*
)))M, +.$,!1#"&.$,#%,#+,!#"c,
8'@J>
?I' "8%":P" 8
"$()#%*"-)*2(2()#%*7*",)"-*8$(+#-2@* "$%+()#%*
O %3:%
/IL3"8'A O A'3A 8"%IAB@'A[ A3':&
39>
"9>@'A""%3<:>
#$:-* ()* 8+,)",8,-* &%* %/',),2#+%",.)* /(* &-2*
>I'@B
': 8
&3L'@A"A %<:>"@" 2"%'@ >"@D%3>'
" 83B"8'A >@3L"&
>
2$* ,)B+%(2#+$"#$+%* 7* %$'()#%+* )$(2#+%*
%<9>'CCL3&"&^ ' 2": >@'A':B"&
3:3%3"CL"A >@3L"&"A 2"$3(:&
2$2"+,#-*"-'-* "-)2("$()",%* /(* $)%* /(* (&&%2*
'8<:b>"@" '8'@93:"8&'
9$"@?I'&' <: class="_ _2"> 3:'@"8'A':
'8'@93:"8<:>
%* &%2* )("(2,/%/(2* ;$(* 2(* -+,3,)%+?)* "-'-*
"-)2("$()",%* /(&* ,),",-* /(* &%2* -8(+%",-)(2*
/(* /,B(+()#(2* 7%",',()#-2* ;$(* +(;$(+,+?)*
&' I: >I'@B"@" 8"
'N>
!"#$%&'()#(@*%/('?2*/(*&-2*8$(+#-2*8+,:%/-2*
&' IA@3L"&
8-+#$%+,%@* 8-+* '(/,-* /(* &%* -8(+%",.)* /(*
8$(+#-2* %/',),2#+%/-2* 8-+* K&@* %* #+%:K2* /(*
%/',),2#+%/-2*8-+*('8+(2%2*8+,:%/%2@*%*#+%:K2*
/(&*-#-+3%',()#-*/(*"-)"(2,-)(2@*#%&(2*"-'-*
"B"@":3<>'@"&
&'8I@^^e3AI@&'A&'t|||\"3B"<>'@"&
8-+*W(+',)%&(2*0-+#$%+,-2*C$+-%)/,)-2*/(2/(*
uss|\ I'88' I@ ': '8 '@93:"8 
"88"'@"&
'@93:"8@<>=A3B
'@"& > '@93:"8A
"88"*5
8 
"-)"(2,.)*8-+*#+(,)#%*%>-2*/(*&%2*-8(+%",-)(2*
 D´Alessio Ipinza, Fernando. Op. cit. p. 2.
 O:EN:K:R+K>LNIN>LM:KB:$$$/KBF>LMK>HKIHK:
'#$>!#'#$%#&%! #%&#!# $!# >* #
'%  $
244
Revista de Derecho
THEMIS 61
/(* "-)#()(/-+(2* $4,"%/-2* ()* &%* A-)%* 2$+*
&'8I'@B &'8 "88" <: class="_ _2"> 'AB %">"%3&"&
&'9":'6 &' %<:b class="_ _2"> &'zxs 938
"-)#()(/-+(2* 8-+* %>-@* &-2* ;$(* 2$'%/-2* %*
8 9388<: class="_ _2"> ?I' 9I'L' '8I'88'
/(* CQ!0V@* /%)* $)* #-#%&* /(* /-2* ',&&-)(2*
/(* "-)#()(/-+(2* %)$%&(2* 8-+* (&* 8$(+#-*
&'8 "88"<^ "$' A';"8"@ ?I'  
$)-* /(* &-2* #+(2* -8(+%/-+(2* 8-+#$%+,-2* '?2*
,'8-+#%)#(2*()*(&*'$)/-5*
"$3(:&
%<: b>
>'@4>@
2(*"-)"+(#(* &%* "%8%",/%/* /(&* '$(&&(* 2(+?* /(*
G5F*',&&-)(2*/(*WCV75
8 3:%@'9':B"@C%3>"%3=: &' 8
>"@C%I8"@'A ': 8" %<:ab o>
>I'@B 9
9'693A9'@93C&>
'6'9>8'%B
"%&,/%/* /(* )$(2#+-2* 8$(+#-2@* 2$4,()/-* /,(A*
<9I'&' ">@'%3"@['8 %<9>@<93A
8%+%* &-3+%+* (&* /(2%++-&&-* 7* &&(3%+* %* ),:(&(2*
%<: h>'@3':%3"[
@'%I@A
I'&': ><:>"@"
/(2%++-&&%+*8+-7("#-2* /(* 3+%)*():(+3%/$+%* 7*
>
&'$' 1"@":CP"@ @'18"A%8"@"A &' 6I'1"@"
&%2*,):(+2,-)(2@*,)"&$7()/-* &%*(2#%4,&,/%/*7* (&*
+(28(#-*%*&-2*"-)#+%#-2*2$2"+,#-25*
Q-2* ()"-)#+%'-2* ()* $)* 8+-"(2-* /(* %$3(*
()* &%* ,):(+2,.)* ()* 8$(+#-2@* ;$(* )-2* -4&,3%*
/(#()(+)-2* 8-+* $)* '-'()#-* %* %)%&,A%+* 2,*
)$(2#+%2*'-/%&,/%/(2* /(* ,):(+2,.)*8(+',#()*
:,%4,&,A%+*&-2* 8+-7("#-2*/(* ,)B+%(2#+$"#$+%*/(*
)'CCL"^
)0M, F.-'+)-'-#$, -#, )%0#"$)*%,
!")0'-',#%,!1#"&.$,
C&* C2#%/-* +("-)-"(* &%* )("(2,/%/* /(* &%*
,)#(+:()",.)* 8+,:%/%* 8%+%* %&"%)A%+* 2$2*
@<9
%<9>'CCL3&"& 3:B'@:"%3<: a3ab>
>
>"@C%3>"%3=:&'8A'%B@3L"&
,):(+2,.)*()*(&*/(2%++-&&-*/(*&%*,)B+%(2#+$"#$+%*
7*(;$,8%',()#-*8-+#$%+,-5*
I%* !$#-+,/%/* 0-+#$%+,%* Q%",-)%&* (2*
8" 3:ACBI%3=: ':%"@1"&" &' 83&'@"@ 8"
+((2#+$"#$+%",.)* /(&* 2,2#('%*8-+#$%+,-* 7* /(*
"&<>B"@ 8"A ><84C%"A :'%'A"@3"A >"@" 8<1@"@
>@ %<: class="_ _2"> A'"8%":%''8
&'&'6"@ "B@#A8"A 3:)@"'AB@I%BI@"A":C1I"A '
3:"&'%I"&"AO ?I'A' <>C93%':8 'A>"%3
7* 2(+:,",-2* ;$(* 2(* -B+("()* ()* &-2* 8$(+#-2@*
2"%3':& (AB %<9>'CCL
'+%3':B'A^
3: '9$"@1@@3L"&
1I"@&"@ %<2'@':%3"%<:><84C%" >
)%",-)%&@* 8-+* (&&-* (2* )("(2%+,-* ;$(* &-2*
8+-7("#-2*:%7%)*%"-+/(* "-)*(&* 0&%)*Q%",-)%&*
&' 'A"@@<88
IB
3AB'9"5
 %<:c:i :>
#9$3B
/(* %"$(+/-* %* &%* &(3,2&%",.)* :,3()#(*2-4+(* &%*
9"B'@3"] h3i IB
3%':%3"
R A=7;.G #.75%

 ".3.= #.75% F

+EH<9HEB:,!8>DGB>EB:,
83:L'@A3<:3ab class="_ _2"> >@3L"& hA'">'@A<: class="_ _2"> :"BI@"8
 '$-. "0-%NEBH k*LBMK:G':LM:KB?:L =>E(N>EE> .NKL>KWG F>GHK>L: E:L=> G:INl G AMMI
@>LMBHGI>GHMBEE>LNKL>K:GF>GHK>L>G:IN
7 / 0IHKLNLLB@E:L>GBG@EZL/P>GMR?HHM JNBO:E>GM0GBM>LM:LLB@E:LA:<>GK>?>K>GG>=HK>L
=>IB>L=>E:K@HQIB>L=>:GL=>:EMNK:
8 ($-s,0 .!K:G GB:KBH EHF>K<BH)>@H:%N>O>L=>F:KSH=>I
 KM\E:'>R=>E.BLM>F:+HKMN:KBH):
“El Plan Nacional de Desarrollo Portuario es el documento técnico normativo elaborado por la Autoridad
+HKMN:KB:): JN>MB>G> MBOH HKB>GM:KBFINEL:KHK=>G:KIE:GBo<:k class="_ _2"> R >E=>L:KKHEEH
modernización, competitividad y sostenibilidad del Sistema Portuario Nacional. Este Plan es aprobado por
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Transportes y Comunicaciones en el marco de la política del
sector transportes y comunicaciones”.
María Eugenia Yabar Guevara
%B$#/7156,.//4/-023
245
Revista de Derecho
THEMIS 61
?I' $IA?I' &'A"@@<88"@ >@
/(*,)B+%(2#+$"#$+%* 8-+#$%+,%2@*/()#+-* /(* $)%*
A-)%* 8-+#$%+,%* /(4(* -42(+:%+* ",(+#-2* 8%2-2*
>@'L3
'1J:8
3AB'9"
">@ '%@'B@'9
[8""IB'B':B'10*8-/+?*-#-+3%+*
"IB<: ia class="_ _1">'" "%I#C%" O
B+%)=%*+,4(+(>%*7*&%*
8' >'@93C@#: "8 3:L'@A3<:3ab b class="_ _1"> 9"O
,)B-+'%",.)*8%+%*/(#(+',)%+*&%2*)("(2,/%/(2*7*
&%*:,%4,&,/%/*/(&*8+-7("#-*4%=-*(:%&$%",.)5
 %<:c:i i:>%3=: &'
8"A &3AC:B"A %8"A'A &' "IB
&%*
8-+#$%+,%*;$(*/%)*'K+,#-*%*&%*,'8&('()#%",.)*
/(*8+-7("#-2*/(*,)B+%(2#+$"#$+%*8-+#$%+,%5*
E5* !$#-+,A%",.)*#('8-+%&*/(* $2-*/(* ?+(%*
"%I#C%"O)@":6"@3$'@';"
'>':&3':&
8+-7("#-@*(&*,):(+2,-),2#%*/(4(+?*8+(2()#%+*2$*
2-&,",#$/*%)#(*&%*!$#-+,/%/*0-+#$%+,%*Q%",-)%&*
115*!*&%*
A<83%3BI&A'&'$'@#"&6I:B"@ I:8":"'AB@
%*2(+* (&%4-+%/-*/(* %"$(+/-* %*&-* ,)/,"%/-* ()*
'8'18"9':BB'9"
Q%",-)%&12O':'88":"%3<:>
8":"%3<: class="_ _2"> &' 'A"@@<88 : A'
()'%+"%* /()#+-* /(* &-2* &,)(%',()#-2* /(* &%*
'O&'83AB'9"  LI8:'@"
&-2* /(+("
%)#(+,-+,/%/@*&%*2-&,",#$/*2(+?*/()(3%/%5
mismo que precisa que:
k'HLIN>KMHLRM>KFBG:E>LIHKMN:KBHL=>MBMNE:KB=:=I`;EB<:>RWF;BMHL>G
a. Nacionales a aquellos puertos y terminales portuarios, que:
$ LMZGHKB>GM:=HLIKBGGM>: ?: >EMK:GLIHKM> BGM>KG: <:k>KHL H HRH
cuyo movimiento comercial este orientado principalmente al turismo y comercio exterior;
$$ GLNLHI>K:LM>G@:GBGpN>GG>EFHOBFB>GMH>FWL=>NG:K>@B^GR
$$$ ,N>BGM>@K>GNGLBLM>F:BGM>KFH=:EHFNEMBFH=:E=>MK:GLIHKM>OBG@BHG:EFNEMB
K>@BHG:EF:@BHG:E;BG:GM:E
b. Regionales, a aquellos puertos y terminales portuarios, que:
I. Estén orientados principalmente a facilitar el transporte de carga, pasajeros o correo a nivel nacional o en
<:>RM>G@:BGpN>GGM>>G>EFHOBFB>GMH>NG:->@B^G
$$ )H:E<:g>GMH=HLR<:>EHLK>JNBLBMHLI:K:L>KL
E +E:G ): =>>L:KKHEEH +HKMN:KBH >LM:;E><>KW >E WF;BMH R <:ebo class="_ _2"> => :K=H : EHL KBHL
anteriores, a los puertos y terminales portuarios del Sistema Portuario Nacional.”
Se entiende principalmente por cabotaje al transporte entre puertos peruanos, similar al concepto de vuelos
domésticos.
11 Ver Nota 10.
'#$>!#'#$%#&%! #%&#!# $!# >* #
'%  $
246
Revista de Derecho
THEMIS 61
I'1<&'%<:A':C&"8"@'A<8I%3=:?I'@'AI'8L'
&%*-8-2,",.)*-*()*"%2-*/(*)-*4(+2(*8+(2()#%/-*
-8-2,",.)@*&%* %$#-+,A%",.)*#('8-+%&*/(* $2-* /(*
#@'""%I#C%"O )@":6"@3$'@';" A'@# "&"
9'&3":B''A<8I%3=:I>@'9"@')@':&"&">
'83:3AB'@3A>O<9I:3%"%3<: class="_ _1">'A
8+(:,-* ,)B-+'(* #K"),"-* B%:-+%4&(* %8+-4%/-*
>@'%B3 "IB"& >"@3"
%<9>'B':B'O%<:"%3=:&''AB"J8C9"%<:8"
3@'%%3=:':'@"8&'">3B":4"AOI"@&"%<AB"A^
I>8"P@'A>
%>-*%/,",-)%&5*
I@":B' 8" L31':%3" &' 8" "IB
#('8-+%&@* (&* ,):(+2,-),2#%* 8+,:%/-* #()/+?*
'8 IA
8$/,()/-* (=("$#%+* -4+%2* (* ,)2#%&%",-)(2* /(*
B-+'%* #+%)2,#-+,%* 7* 8(/,+* (&* -#-+3%',()#-*
/(* 2(+:,/$'4+(2* #('8-+%&(2* ;$(* +(;$,(+%*
8%+%* +(%&,A%+* 2$2* (2#$/,-2@* %)?&,2,2@* 8+$(4%2*
Od"@"39>8'9':B"@ O
/,2(>%+*/(*B-+'%*8+(",2%*7*+(%&*2$*8+-7("#-*/(*
3:)@"'AB@I%BI@"><9
/(* (&&-* (2#%+?* "%8%",#%/-* 8%+%* (&%4-+%+* (&*
3:)
>"@"8"B':%3=:&'8""IB
I%* %$#-+,A%",.)* #('8-+%&* 8$(/(* 2(+* "(/,/%@*
1@"L"&"@'
;$(* 2(* "$()#(* "-)* &%* %8+-4%",.)*8+(:,%* /(&*
3:3AB'@3
9'&3":B' I:" 'A<8I%3=: 3:3AB'@3"8[ 8"
93A9" ?I' A' '93C@# 8I'1
#K"),"-*%8+-4%#-+,-*/(*&%*%$#-+,/%/*8-+#$%+,%*
"-'8(#()#(5* I%* "(2,.)* +(%&,A%/%* 2,)* "-)#%+*
"-)*&%* %8+-4%",.)* '()",-)%/%* #()/+?*"-'-*
"-)2("$()",%*&%*"%)"(&%",.)*/(&*/(+("
C&* ,):(+2,-),2#%* /(4(+?* %4-)%+* %)$%&'()#(*
$)* /(+("
&'"%I'@&"@3"
:,3()#(*%&*E*/(*()(+-*/(&*%>-*%&*;$(*"-++(28-)/(*
'8&'@'%2"@"P=:&'s^ssstv{d9G5*
u^ IB &'#@'"
"%I#C%"O)@":6"@3$'@';"
C)* "%2-* &-2* (2#$/,-2* 7* %)?&,2,2* /(* &%2*
%"@"%B'@4AC%"A&' 8" P<:>
'8 >'@4
#('8-+%&* (2#$:,(+%)* /(* %"$(+/-* %* 2$2*
@'?I'@393':B
8-2,4,&,/%/* /(* 2-&,",#%+* %)#(* &%* !$#-+,/%/*
0-+#$%+,%* Q%",-)%&* -* !$#-+,/%/* 0-+#$%+,%*
'13<: class="_ _2"> %"A
María Eugenia Yabar Guevara
%B$#/7156,.//4/-023
247
Revista de Derecho
THEMIS 61
8-/+?*2(+* %"+(/,#%/%*'(/,%)#(*"$%&;$,(+%*/(*
8"A)>'@93C&"A>8"8'13A8"%3=:>'@I":"
h"@@':&"93':B'@+%3'[ IAI)@I%B<[ IA
':B@'1"9':B
'O&'83AB'9"
(&*/(+(" &%* 8-2(2,.)*/(4(*2(+* %"+(/,#%/-*
9'&3":B' I: &&
>@<>3'B"@3@'&3
(&* /-"$'()#-* /(* /-)/(* ('%)%* (&* /(+("
/(* %;$(&* ;$(* -#-+3%* &%* 8-2(2,.)* %"+(/,#%*
?I'C':' %">"%3&"&6I@4&3%">"@"2"%'@8
:I'L@<:i:>@<>3'B"@3
,))("(2%+,-5
!&* ,3$%&* ;$(* ()* &%* #('8-+%&@* &%* %$#-+,A%",.)*

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR