Glosario de la pandemia 2021

Por Fernando vivas

Aislamiento socialVoluntario u obligatorio, es la principal receta de los salubristas para combatir un mal que se contagia con la proximidad de la respiración ajena. Cuando empezó la cuarentena, se habló y se consignó en documentos, indistintamente, ?aislamiento? e ?inmovilización?, pero coloquialmente terminó primando el más simple ?distanciamiento social?, que se suele mencionar como uno de los tres consejos y mandatos esenciales contra la pandemia. Los otros son lavarse las manos y usar mascarilla.BonoEn la teoría, es un documento de deuda que se puede canjear por dinero, por bienes o por un servicio. Pero su nombre se asocia hoy al ?subsidio monetario? (así se lo llamó en el D.U. 033-2020) que se entrega en efectivo o a través de cuentas bancarias a cientos de miles de individuos o de familias en estado de pobreza, para mitigar los efectos de la cuarentena. En rigor, no es un bono para canjear por nada, sino asistencia económica en efectivo, que va ?si los elegidos están en el padrón? directo a la vena.ComandoDesde que se formó el Comando COVID-19, presidido por Pilar Mazzetti, en abril del 2020, el término adquirió su acepción de mando ejecutivo en medio de una emergencia, por oposición a las comisiones o grupos de trabajo y apoyo multisectorial más laxas y menos efectivas. ?Perú 21? alentó la formación de un Comando Vacuna, liderado por Carlos Neuhaus, que algunos confundieron con una iniciativa oficial, pero en realidad era un grupo privado dedicado a promover medidas en pro de la compra de vacunas. Neuhaus hoy sí es miembro de un grupo de trabajo liderado por la PCM, dedicado a implementar la llegada, traslado y uso de las vacunas.CovaxCOVID-19 Vaccines Global Access (Covax) es un fondo internacional creado en abril del 2020 para comprar y difundir vacunas. Fue impulsado por la OMS con un propósito redistributivo, al incluir a países cuya mejor economía les permite pagar una cuota que les asegura dosis para inmunizar hasta al 20% de su población y que sufraga las vacunas para países pobres. Participan alrededor de 190 países y el Perú está entre los que el fondo considera ?self financing countries?, es decir, que pueden pagar por lo suyo.CuarentenaOriginalmente, se refiere a los 40 días (del italiano ?quaranta?) en los que se aislaba a los enfermos o sospechosos de estar enfermos de la peste bubónica en la Edad Media, pero el término ha perdido su raíz numérica y se usa para cualquier lapso en el que las...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR