Fe, Esperanza y Caridad': El papel de la buena fe en la construcción - una perspectiva desde el Common Law

AutorJulian Bailey
CargoLL.B (Hons) (Adelaide). Partner, White & Case LLP, London. Adjunct Professor of Law, Hamad bin Khalifa University, Doha
Páginas19-31
19
Derecho & Sociedad
Asociación Civil
55
Revista Derecho & Sociedad, N° 55 / pp. 19 - 31
FECHA DE RECEPCIÓN: 28/06/2020
FECHA DE APROBACIÓN: 05/11/2020
“Faith, Hope, and Charity”*: The Role of
Good Faith in Construction – a Common Law
Perspective
“Fe, Esperanza y Caridad”**: El papel de la buena fe en la
construcción – una perspectiva desde el Common Law
Julian Bailey***
White & Case LLP
Abstract:
Issues of “good faith” in the performance of construction and engineering contracts are
common. Moreover, “good faith” issues arise in most jurisdictions of the world, including
common law and civil law jurisdictions. This paper considers the approach taken by English
common law to the legal concept of “good faith”. It considers the consequences of English
law not embracing “good faith” in commercial law in any general way, including in relation
to construction and engineering contracts, and some of the doctrines developed by English
law to ameliorate the potentially harsh consequences of a party exercising its contractual
rights in an unfair manner. Consideration is also given to the New Engineering Contract and
other forms of contract which expressly require parties to act in good faith.
Resumen:
Los conictos respecto a la “buena fe” en el desarrollo de contratos de construcción e
ingeniería son comunes. Más aún, los conictos surgen en la mayoría de jurisdicciones
del mundo, tanto de common law como civil law. Este artículo aborda el enfoque asumido
por el common law británico respecto al concepto legal de “buena fe. Toma en cuenta las
consecuencias de que el Derecho inglés no acepte el concepto de “buena fe” en el Derecho
Comercial en general, incluso en relación con los contratos de construcción e ingeniería, y
algunas de las doctrinas desarrolladas por el Derecho inglés para aminorar las potenciales
graves consecuencias de que una parte ejerza sus derechos contractuales de manera
abusiva. También se aborda el New Engineering Contract y otras formas contractuales que
requieren expresamente a las partes actuar de buena fe.
Keywords:
Construction law – Good Faith – Common Law – Express and Implied Terms – Narrow
approach of English law
Palabras clave:
Derecho de la construcción – Buena fe – Derecho Anglosajón Condiciones expresas o
implícitas – Enfoque limitado del Derecho inglés
* The reference to “faith, hope, and charity“ is an allusion to the biblical text of 1 Corinthians 13:13. https://www.biblegateway.com/
passage/?search=1%20Corinthians%2013%3A13&version=KJV. The purpose of the allusion is, in a subtle way to make the reader
reect on the parallels between religious “faith” and teachings, and the requirements of “good faith” in construction contracts, and
what “good faith” may require as a matter of detail in the particular circumstances.
** La referencia a „fe, esperanza y caridad“ es una alusión al texto bíblico de 1 Corintios 13:13. https://www.biblegateway.com/
passage/?search=1%20Corinthians%2013%3A13&version=KJV. El propósito de la alusión es, de una manera sutil, hacer que el
lector reexione sobre los paralelismos entre la “fe“ y las enseñanzas religiosas, y los requisitos de “buena fe“ en los contratos de
construcción, y lo que la “buena fe“ puede requerir como cuestión. de detalle en las circunstancias particulares.
*** LL.B (Hons) (Adelaide). Partner, White & Case LLP, London. Adjunct Professor of Law, Hamad bin Khalifa University, Doha. ORCID: 0000-
0001-9673-0064. Contacto: jbailey@whitecase.com

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR