El derecho a la consulta previa y la garantía de la supervivencia cultural de los pueblos indígenas en el Perú, a propósito del otorgamiento de concesiones mineras

AutorÁlvaro Másquez Salvador
CargoBachiller. Especialista legal en el área de Justicia Constitucional del Instituto de Defensa Legal. Especialista en Sistema Interamericano de Derechos y Ordenamiento Interno por el Institut International des Droits de l'Homme y la Pontificia Universidad Católica del Perú. Contacto: amasquez@idl.org.pe.
Páginas127-138
127
* Bachiller. Especialista legal en el área de Justicia Constitucional del Instituto de Defensa Legal. Especialista en Sistema
Interamericano de Derechos y Ordenamiento Interno por el Institut International des Droits de l’Homme y la Pontif‌i cia
Universidad Católica del Perú. Contacto: amasquez@idl.org.pe.
Nota del editor: El presente artículo fue recibido por el Consejo Editorial de THMIS-Revista de Derecho el 21 de octubre
de 2018 y aceptado por el mismo el 30 de enero de 2019.
Ελ πρεσεντε αρ χυλο πρετενδε δεµοστραρ, χον βασε
εν ελ δερεχηο ναχιοναλ ε ιντερναχιοναλ, λα οβλιγα−
χι⌠ν εσταταλ δε χονσυλταρ χονχεσιονεσ µινερασ α
λοσ πυεβλοσ ινδγενασ εν ελ Περ, εν υν χοντεξτο δε
νεο−εξτραχ ϖισµο.
Ιγυαλµεντε, α παρ ρ δε λοσ ϖνχυλοσ εντρε λα χονσυλ−
τα ψ λοσ δερεχηοσ πολ χοσ, τερριτοριαλεσ ψ χυλτυραλεσ,
βυσχα εϖιδενχιαρ θυε λα εξπεδιχι⌠ν αρβιτραρια δε
χονχεσιονεσ εν τερριτοριοσ ινδγενασ πυεδε χαυσαρ
ελ µενοσχαβο ο λα δεσαπαριχι⌠ν δε συσ µανιφεστα−
χιονεσ χυλτυραλεσ; εσ δεχιρ, συπονε υνα αµεναζα α
συ συπερϖιϖενχια χυλτυραλ. Παρα εστο, σε αναλιζαρ〈
χασοσ δε χοµυνιδαδεσ θυεχηυασ ψ αιµαρασ θυε
γρα χαν υν πατρ⌠ν δε ϖιολαχιονεσ α δερεχηοσ δε
λοσ πυεβλοσ ινδγενασ.
Π̇Û̇ºú̇þ æÛ̇+: Πυεβλοσ ινδγενασ, χονσυλτα πρε−
ϖια, δερεχηοσ τερριτοριαλεσ, χονχεσι⌠ν µινερα, συ−
περϖιϖενχια χυλτυραλ.
Τηισ αρ χλε αιµσ το δεµονστρατε, βασεδ ιν να οναλ
ανδ ιντερνα οναλ λαω, τηε Στατε οβλιγα ον το
χονσυλτ µινινγ χονχεσσιονσ ωιτη ινδιγενουσ
πεοπλεσ ιν Περυ, ιν α χοντεξτ οφ νεο−εξτραχ ϖισµ.
Σιµιλαρλψ, ιντενδσ το εϖιδενχε τηατ τηε αρβιτραρψ
εξπεδι ον οφ χονχεσσιονσ ιν ινδιγενουσ τερριτοριεσ
µαψ ηαρµ ορ εξ νχτ τηειρ χυλτυραλ µανιφεστα ονσ,
δυε το τηε ρελα ονσ αµονγ πριορ χονσυλτα ον
ανδ τηειρ πολι χαλ, τερριτοριαλ ανδ χυλτυραλ ριγητσ.
Τηισ µεανσ α τηρεατ φορ τηειρ χυλτυραλ συρϖιϖαλ. Φορ
τηισ, χασεσ οφ Θυεχηυα ανδ Αιµαρα πεοπλεσ ωιλλ βε
αναλψζεδ, ασ τηεψ γραπηιχ α πα ερν οφ ινδιγενουσ
ριγητσ ϖιολα ονσ.
Κ2 ,êúþ: Ινδιγενουσ πεοπλεσ, πριορ χονσυλτα ον,
τερριτοριαλ ριγητσ, µινινγ χονχεσσιον, χυλτυραλ
συρϖιϖαλ.
10.18800/themis.201802.009
ΕΛ ∆ΕΡΕΧΗΟ Α ΛΑ ΧΟΝΣΥΛΤΑ ΠΡΕςΙΑ Ψ ΛΑ ΓΑΡΑΝΤ⊆Α ∆Ε ΛΑ
ΣΥΠΕΡςΙςΕΝΧΙΑ ΧΥΛΤΥΡΑΛ ∆Ε ΛΟΣ ΠΥΕΒΛΟΣ ΙΝ∆⊆ΓΕΝΑΣ ΕΝ
ΕΛ ΠΕΡ∨, Α ΠΡΟΠΣΙΤΟ ∆ΕΛ ΟΤΟΡΓΑΜΙΕΝΤΟ
∆Ε ΧΟΝΧΕΣΙΟΝΕΣ ΜΙΝΕΡΑΣ
ΤΗΕ ΡΙΓΗΤ ΤΟ ΠΡΙΟΡ ΧΟΝΣΥΛΤΑΤΙΟΝ ΑΝ∆ ΤΗΕ ΧΥΛΤΥΡΑΛ ΣΥΡςΙςΑΛ
ΓΥΑΡΑΝΤΕΕ ΟΦ ΙΝ∆ΙΓΕΝΟΥΣ ΠΕΟΠΛΕΣ ΙΝ ΠΕΡΥ, ΡΕΓΑΡ∆ΙΝΓ ΤΗΕ
ΓΡΑΝΤΙΝΓ ΟΦ ΜΙΝΙΝΓ ΧΟΝΧΕΣΣΙΟΝΣ
ℑλϖαρο Μ〈σθυεζ Σαλϖαδορ*
Ινσ τυτο δε ∆εφενσα Λεγαλ

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR