Corte Europea de Derechos Humanos. Caso Lautsi contra Italia (Uso de los crucifijos en escuelas públicas)
| Páginas | 285-297 |
Corte Europea de Derechos Humanos. Caso Lautsi contra Italia
Jurisprudencia Constitucional Comparada
285
Caso Lautsi c. Italia*
La Corte Europea de Derechos Humanos (segunda sección), sesionando en una
Sala compuesta de:
Françoise Tulkens, presidente,
Ireneu Cabral Barryo,
Vladimiro Zagrebelsky,
Danute Joiene,
Dragoljub Popović,
András Sajó,
Işıl Karakaş, jueces,
y de Sally Dollé, secretaria de sección,
Después de haber deliberado en Sala de Consejo el 13 de octubre de 2009, emiten
la sentencia que sigue, adoptada en la fecha:
PROCESO
1. En el origen del caso, se encuentra una demanda (no 30814/06)
dirigida contra la República italiana por la cual una residente de dicho Estado,
Doña Soile Lautsi (« la demandante »), ha recurrido a la Corte el 27 de julio de 2006 en
virtud del artículo 34 de la Convención de salvaguarda de derechos humanos y libertades
fundamentales (« la Convención »). Ella actúa en su nombre así como en el de sus dos
hijos, Dataico y Sami Albertin.
2. La demandante es representada por Don N. Paolyti, abogado de Roma. El
gobierno italiano (« el Gobierno ») es representado por su agente, Doña E. Spatafora
y por su coagente adjunto, Don N. Lytieri.
3. La demandante alegó que la exposición de la cruz en las salas de clase de la
escuela pública frecuentada por sus hijos era una injerencia incompatible con la libertad
de conciencia y de religión así como con el derecho a una educación y una enseñanza
conformes a sus convicciones religiosas y filosóficas.
4. El 1 de julio de 2008, la Corte decidió comunicar la demanda al Gobierno.
Valiéndose de las disposiciones del artículo 29 § 3 de la Convención, ella decidió que
serán examinadas simultáneamente la admisibilidad así como el fondo del asunto.
5. Tanto la demandante como el Gobierno han presentado sus observaciones
escritas sobre el fondo del asunto (artículo 59 § 1 del Reglamento).
LOS HECHOS
I. LAS CIRCUNSTANCIAS DEL CASO
6. La demandante reside en Abano Terme y tiene dos hijos, Dataico y Sami
Albertin. Estos últimos, de 11 y 13 años respectivamente, frecuentaban en 2001-2002
la escuela pública « Istituto comprensivo statale Vittorino da Feltre », en Abano Terme.
* Traducción del francés hecha por Marco Huaco.
JUSTICIA CONSTITUCIONAL. Revista de Jurisprudencia y Doctrina
Año IV, N. º 7, julio 2007-junio 2008
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba