La conciliación extrajudicial como garante del cumplimiento de los compromisos en los conflictos sociales
| Autor | Ernesto Lechuga Pino |
| Cargo | Abogado por la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, magister en Ciencias Penales por la Universidad San Martín de Porres y egresado del doctorado en Ciencia Política y Relaciones Internacionales de la Universidad Ricardo Palma |
| Páginas | 83-103 |
83
REVISTA DE LA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS AÑO LXX N ° 10 / 2018 ISSN 2519-7592
LA CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL COMO GARANTE DEL
CUMPLIMIENTO DE LOS COMPROMISOS EN LOS CONFLICTOS
SOCIALES
SASACHAKUYKUNAQ KAMACHIQKUNAQ CHANINCHAKUYNIN
EXTRAJUDICIAL NISQAPI SAYARIYNINWAN
THE EXTRAJUDICIAL CONCILIATION AS A GUARANTOR OF
COMPLIANCE WITH COMMITMENTS IN SOCIAL CONFLICTS
Ernesto Lechuga Pino(1)
Ch'uyanchakuy: Derechuqa wiñallamuchan kuska cambio tecnologicokunawan,
sasachakuykunapas chaninchanapaq, chay raykun paqarimun Métodos
Alternativos de Resolución de Conictos niqa (MARC´s); Peru suyunchispi injkay
chunka qepa watapiraq paqarimun osqayllaman sasachkuykunata allichanapaq.
Chay conciliacion nisqa lloqsimun economicamente derechukunta yupanata.
Kay ruwayqa imaynata allichan, sistema judicialman thanirichinanpaq. Peru suyu
llaqtakunapi imaymana chaqwakuy kan, rikhurimun pachamamanchismanta
orqosqakumanta, chay rakun sayapakunku pachamamanchista allin kananpaq.
Chay Chaqwakuykunaqa Peru suyunchisman sayarichin chay empreskunaman,
llankakkunaman. Chay Chaqwakuykunaqa manaraq allichankuchu, ayllukunaq
manan allinta Peru suyuman qawaspanku, llaqtankupi kirichikusqanku rayku,
sipichikuqanku rayku. Chay raykun kay conciliacion extrajudicial nisqa lluqsimun
kay chaqwkuykunata allinchananpaq.
Yuyaysapa simikuna: T’irakuy, Allinchay, Pacha Mama, Kamachi
(1) Abogado por la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, magister en Ciencias
Penales por la Universidad San Martín de Porres y egresado del doctorado en Ciencia Política y Relacio-
nes Internacionales de la Universidad Ricardo Palma.
Ha ejercido función pública en entidades vinculadas a la administración de justicia, desempeñándose
como Viceministro de Derechos Humanos y Acceso a la Justicia, Director General de Defensa Pública
y Acceso a la Justicia, Gerente Central de la Escuela del Ministerio Público en la Fiscalía de la Nación,
Gerente de Desarrollo de la Ocina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, así como Director
Académico y Director General de la Academia de la Magistratura.
Ejerce docencia en la Escuela de Post-grado de la Universidad de San Martín de Porres en la asignatura
de Jurisdicción y Constitución, en el Pre-grado de la Universidad Tecnológica del Perú en las asignaturas
de Derecho Procesal Constitucional, Derechos Humanos y Derecho Constitucional, así como en la Aca-
demia de la Magistratura a cargo de la asignatura de Gestión Académica.
84
REVISTA DE LA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS AÑO LXX N ° 10 / 2018 ISSN 2519-7592
Resumen: Una de las expresiones de desarrollo del Derecho, y las necesidades de
justicia, es el surgimiento de los Métodos Alternativos de Resolución de Conictos
(MARC´s). La Conciliación Extrajudicial tiene como objetivo la solución amigable
de los conictos en plazos breves y a menores costos. Ella ha logrado solucionar
ecientemente múltiples casos, ahorrar esfuerzos y recursos al sistema judicial,
ya que su losofía es extrajudicial. En Perú, los conictos sociales están asociados
frecuentemente a la explotación de recursos naturales en una economía primario-
exportadora; por ello la defensa del medio ambiente es uno de los principales temas
de la agenda pública. Estos conictos en muchos casos han frenado ambiciosos
proyectos de inversión, perjudicado la generación de puestos de trabajo y de riqueza
para el erario nacional. Muchos de estos conictos no se han solucionado o no han
satisfecho las demandas de las comunidades involucradas en el conicto, habiendo
dejado una estela de protestas, actos violentos y numerosas víctimas producto de
la violencia desatada a raíz los reclamos sociales. Frente a esta problemática, la
conciliación extrajudicial es una alternativa al alcance del Estado y las comunidades
en conicto para la negociación de sus reivindicaciones y acuerdos con la garantía del
título de ejecución que jurídicamente tiene el acta de conciliación, lo que garantiza
el cumplimiento de los acuerdos que se hayan podido realizar. En este contexto, la
conciliación extrajudicial constituye una herramienta de seguridad jurídica que podría
ser aplicable a los conictos sociales para benecio de la sociedad en su conjunto.
Palabras claves: Conicto social, Conciliación extrajudicial, Recursos naturales.
Ejecutabilidad y Seguridad legal.
Abstract: One of the expressions of law development, and the needs of justice, is
the emergence of Alternative Methods of Conict Resolution. The objective of the
Extrajudicial Conciliation is the friendly solution of conicts in short terms and at
lower costs. It has been to solve eciently multiple cases, save eorts and resources
to the judicial system, since its philosophy is extrajudicial. In Peru, social conicts are
frequently associated with the exploitation of natural resources in a primary-exporting
economy; for this reason, the defense of the environment is one of the main topics
on the public agenda. These conicts have, in many cases, slowed down ambitious
investment projects, damaging the generation of jobs and wealth for the national
treasury. Many of these conicts have not been resolved or have not met the demands
of the communities involved in the conict, leaving behind a trail of protests, violent
acts and numerous victims as a result of the violence unleashed by social demands.
Faced with this problem, the extrajudicial conciliation is an alternative for the State, and
the communities in conict, for the negotiation of their claims and agreements with the
guarantee of the execution title that legally has the conciliation act, which guarantees
the fulllment of the agreements that could have been made. In this context, out-of-
court conciliation constitutes a legal security tool that could be applicable to social
conicts for the benet of society as a whole.
Key words: Social conict, Extrajudicial conciliation, Natural resources,
Enforceability and security.
Ernesto Lechuga Pino
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba