Hacia la síntesis necesaria entre la construcción de una concepción funcional y ontológica del Derecho Penal: reflexiones a propósito del fundamento de la culpabilidad

AutorBernd Schünemann
Páginas17-35
BERND SCHÜNEMANN
17
Hacia la síntesis necesaria entre la
construcción de una concepción funcional
y ontológica del Derecho Penal:

fundamento de la culpabilidad*
Bernd Schünemann
I
El tema a tratar parece presentar un aspecto especialmente sencillo, y otros
dos aspectos especialmente difíciles. Acerca de la síntesis, en mi opinión,
necesaria, entre ontologismo y normativismo (o funcionalismo) y acerca de
las bases del concepto penal de culpabilidad ya me he expresado en Alemania
y España en una serie de ocasiones1. Se trata, por así decirlo, de un tema que
(*) 
1 SCHÜNEMANN, B. “La relac ión entre ontologismo y normativismo en la dogmática
jurídico-penal”. En: Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) (ed.).
Modernas tendencias en la ciencia del Derecho Penal y en la criminología. 
-
cipio de culpabilidad en el Derecho Penal preventivo”. En: SCHÜNEMANN, B. (comp.).
El sistema moderno del Derecho Penal: Cuestiones fundamentales 

delimitación de injusto y culpabilidad”. En: Silva Sánchez, SCHÜNEMANN/FIGUEIREDO Dias
(coords.). Fundamentos de un sistema europeo del Derecho Penal — Libro-Homenaje a Claus
Roxin con ocasión de su doctorado honoris causa por la Universidad de Coimbra. Barcelona:
1995, pp. 205 y ss., traducido al castellano por Carlos J. Suárez González; el mismo,
“La culpabilidad: Estado de la cuestión”. En: SILVA SÁNCHEZ, J. (ed.). Sobre el estado de
la teoría del delito  
Saborit y Ramón Ragués i Vallès; el mismo, “Libertad de voluntad y culpabilidad en
Derecho Penal”. En: Temas actuales y permanentes después del milenio
REFLEXIONES A PROPÓSITO DEL FUNDAMENTO DE LA CULPABILIDAD
18
me da satisfacción. Sin embargo, de esta sencillez resulta al mismo tiempo una



ya es conocido en Alemania y España y que, por eso, también conoce la ciencia
jurídico-penal latinoamericana y, en especial, la peruana, a raíz de las estrechas
   


intención es esbozar en esta conferencia una completa síntesis, que abarque
todas mis concepciones sobre esta cuestión hasta el momento, de la formación
zweckratio-
nal) y racional de valores (wertrational), de la mano del ejemplo del principio de
culpabilidad. Al respecto me viene a la memoria un dicho del famoso pintor

honorario considerable y, cuando éste se quejó acerca de que el acto de pintar
había durado sólo 45 minutos, aquél le respondió: “Para poder terminar esto
en 45 minutos, he tenido que aprender y trabajar toda una vida”.
-
lismo normativista, con el que tengo que confrontarme para fundar mi propia
síntesis, se hace referencia por lo general a la teoría penal de Günther Jakobs,
que posee una atracción especial sobre todo en el mundo hispanohablante y,
-


y, así, eludía siempre ser atrapado. Especialmente en la culpabilidad penal se
pueden hallar en la teoría de Günther Jakobs no uno, sino cuatro diferentes
conceptos de culpabilidad. Por cierto, estos cuatro conceptos de culpabilidad
se sustituyeron unos a otros en diferentes fases del desarrollo del pensamien-
to penal de Günther Jakobs, sin que los respectivos conceptos anteriores de
culpabilidad fueran revocados expresamente. Así, de un modo confuso que
se encuentra frecuentemente en los discípulos de Günther Jakobs, hoy esos
conceptos conviven conjuntamente y, de este modo, duplican la palabra del
poeta más grande de Alemania. En efecto, el héroe del poema más famoso
de Goethe, Fausto, expresa su disyuntiva interna con las siguientes palabras:
24 y ss., traducido al castellano por Lourdes Baza; el mismo, “Nuevas tendencias en el
concepto jurídico-penal de culpabilidad”. En: Temas actuales y permanentes después del
milenio
Sacher.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR