Breves comentarios sobre la Reforma Judicial en América Latina

AutorKai Ambos
Cargo del AutorProfesor de Derecho Penal, Derecho Penal Comparado y Derecho Penal Internacional. Decano de la Facultad de Derecho de la Georg-August-Universität Göttingen. Juez del Landgericht de Göttingen
Páginas469-478
Breves comentarios sobre la reforma judicial en América Latina 469
BREVES COMENTARIOS SOBRE LA REFORMA
JUDICIAL EN AMÉRICA LATINA*
1. El proceso de democratización en América Latina
ha sido acompañado por importantes proyectos
nacionales de reforma del sistema judicial, en par-
ticular del proceso penal (CAJ 19991; CAJ 20002;
Corporación Excelencia en la Justicia3). La reforma del
proceso penal es de particular importancia dado que
el estado del mismo –como sismógrafo de la Cons-
titución del Estado4– sirve para medir el grado de
democratización de un Estado o, en otras palabras,
el grado de su desarrollo como Estado de derecho.
En concreto, con respecto a la reforma de los siste-
* Nota del Autor: Agradezco a varios colegas latinoamericanos por sus
comentarios (críticos) y sugerencias: Profesor Dr. Fauzi CHOUKR (Sao
Paulo, Brasil), Profesor Oscar Julian GUERRERO (Bogotá, Colombia),
Profesor Dr. Juan Luis MODOLLEL (Caracas, Venezuela), Profesora
Dra. Maria Thereza MOURA (Sao Paulo, Brasil), Profesora Patricia
NERI (Mexico), Profesor Dr. Daniel PASTOR (Buenos Aires, Argentina),
Profesor Fernando VELASQUEZ (Medellín, Colombia), Dr. Ezequiel MA-
LARINO (París, Francia), Jaime MARTÍNEZ (San Salvador, El Salvador),
Elisabeth SANTALLA (La Paz, Bolivia).
1 Comisión Andina de Juristas (CAJ) (ed.). Reforma del Estado y Derechos
Humanos. Lima: CAJ, 1999.
2 CAJ. Democracia en la Encrucijada. Lima: CAJ, 2000, 117 y ss., 143 y ss.
3 Corporación Excelencia en la Justicia (ed.). Reforma judicial en América
Latina: una tarea inconclusa. Bogotá: Corporación, 1999.
4 ROXIN, Claus. Derecho Procesal Penal. PASTOR, Daniel y Gabriela CÓR-
DOBA (Traductores). Buenos Aires: Del Puerto, 2000.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR