Bases conceptuales para el estudio interdisciplinario del sistema jurídico y las futuras generaciones: Perspectiva teórica y empírica desde el Derecho Ambiental

AutorPierre Foy Valencia
CargoAbogado. Máster en Derecho Ambiental por la Universidad del País Vasco. Magíster en Derecho Constitucional por la Pontificia Universidad Católica del Perú. (PUCP). Doctor en Derecho por la Universidad Alas Peruanas (UAP). Profesor Asociado en la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Corresponsal peruano del Centre Internacional de ...
Páginas205-226
205
* Artículo desarrollado en el marco de las tareas de investigación del Grupo de Investigación INTE-PUCP/Derecho Am-
biental. Se contó con la opinión y colaboración de varios de los miembros de dicho grupo.
** Abogado. Máster en Derecho Ambiental por la Universidad del País Vasco. Magíster en Derecho Constitucional por la Ponti-
f‌i cia Universidad Católica del Perú. (PUCP). Doctor en Derecho por la Universidad Alas Peruanas (UAP). Profesor Asociado
en la Pontif‌i cia Universidad Católica del Perú (PUCP). Corresponsal peruano del Centre Internacional de Droit Comparé de
l’Environment (CIDCE). Miembro de la Comisión de Derecho Ambiental de la Unión Internacional para la Conservación de la
Naturaleza. Miembro del Consejo Consultivo de la Presidencia de la Corte Suprema, en la Comisión de Gestión Ambiental.
Coordinador del Grupo de Investigación en Derecho Ambiental de la PUCP. Contacto: pfoy@pucp.edu.pe.
Nota del Editor: El presente artículo fue recibido por el Consejo Editorial de TH MIS-Revista de Derecho el 22 de junio
de 2018 y aceptado por el mismo el 12 de febrero de 2019.
ΒΑΣΕΣ ΧΟΝΧΕΠΤΥΑΛΕΣ ΠΑΡΑ ΕΛ ΕΣΤΥ∆ΙΟ ΙΝΤΕΡ∆ΙΣΧΙΠΛΙΝΑΡΙΟ
∆ΕΛ ΣΙΣΤΕΜΑ ϑΥΡ⊆∆ΙΧΟ Ψ ΛΑΣ ΦΥΤΥΡΑΣ ΓΕΝΕΡΑΧΙΟΝΕΣ:
ΠΕΡΣΠΕΧΤΙςΑ ΤΕΡΙΧΑ Ψ ΕΜΠ⊆ΡΙΧΑ ∆ΕΣ∆Ε
ΕΛ ∆ΕΡΕΧΗΟ ΑΜΒΙΕΝΤΑΛ*
ΧΟΝΧΕΠΤΥΑΛ ΒΑΣΕΣ ΦΟΡ ΤΗΕ ΙΝΤΕΡ∆ΙΣΧΙΠΛΙΝΑΡΨ ΣΤΥ∆Ψ ΟΦ
ΤΗΕ ΛΕΓΑΛ ΣΨΣΤΕΜ ΑΝ∆ ΤΗΕ ΦΥΤΥΡΕ ΓΕΝΕΡΑΤΙΟΝΣ: ΤΗΕΟΡΕΤΙΧΑΛ
ΑΝ∆ ΕΜΠΙΡΙΧΑΛ ΠΕΡΣΠΕΧΤΙςΕ ΦΡΟΜ ΕΝςΙΡΟΝΜΕΝΤΑΛ ΛΑΩ
Πιερρε Φοψ ςαλενχια**
Πον χια Υνιϖερσιδαδ Χατ⌠λιχα δελ Περ
10.18800/themis.201802.013
Ελ πρεσεντε αρ χυλο ενε χοµο οβϕε ϖο πρινχιπαλ
σενταρ εν νυεστρο µεδιο λασ βασεσ ινιχι〈 χασ ο
πρελιµιναρεσ παρα ελ εστυδιο ιντερδισχιπλιναριο δελ
Σιστεµα ϑυρδιχο εν ρελαχι⌠ν χον λασ φυτυρασ γενε−
ραχιονεσ, απλιχανδο χονχεπτυαλ ψ εµπριχαµεντε αλ
∆ερεχηο αµβιενταλ χον υνα περσπεχ ϖα ιντεργενε−
ραχιοναλ.
Ελ αυτορ σε αδεντρα εν λα δοχτρινα αχτυαλ ρελεϖαντε
ψ εσβοζα λασ πρινχιπαλεσ λνεασ δε ινϖεσ γαχι⌠ν δελ
τ⌠πιχο, προπονιενδο αλ εστυδιοσο λασ διϖερσασ 〈ρεασ
θυε ιντεγραν ελ αχτυαλ δεβατε ρεσπεχτο α λασ ηερρα−
µιεντασ ϕυρδιχασ θυε χοαδψυϖαραν α λα χονσερϖα−
χι⌠ν δε λα Τιερρα.
Π̇Û̇ºú̇þ æÛ̇+: Φυτυρασ Γενεραχιονεσ, ελ Αµβιεν−
τε, ∆ερεχηο Αµβιενταλ, Πατριµονιο Χοµν, Σοστε−
νιβιλιδαδ.
Τηε µαιν πυρποσε οφ τηισ αρ χλε ισ το εσταβλιση,
ιν ουρ µεδιυµ τηε ινι ατορψ ορ πρελιµιναρψ
βασεσ φορ τηε ιντερδισχιπλιναρψ στυδψ οφ τηε Λεγαλ
σψστεµ ιν ρελα ον το φυτυρε γενερα ονσ, αππλιεδ
χονχεπτυαλλψ ανδ εµπιριχαλλψ το ενϖιρονµενταλ λαω
ον αν ιντεργενερα οναλ περσπεχ ϖε.
Τηε αυτηορ διϖεσ ιντο τηε λιτερατυρε ον τηε συβϕεχτ
ανδ δραωσ τηε µαιν λινεσ οφ ινϖεσ γα ον ον τηε
συβϕεχτ, προποσινγ σεϖεραλ τηεµεσ τηατ χοµποσε
τηε χυρρεντ δεβατε ον Εαρτησ χονσερϖα ον βψ λεγαλ
µεανσ.
Κ2 ,êúþ: Φυτυρε Γενερα ονσ, Ενϖιρονµεντ,
Ενϖιρονµενταλ Λαω, Χοµµον ωεαλ, Συσταιναβιλιτψ.
THEMIS 74 | Revista de Derecho
206
BASES CONCEPTUALES PARA EL ESTUDIO INTERDISCIPLINARIO DEL SISTEMA JURÍDICO Y LAS FUTURAS GENERACIONES:
PERSPECTIVA TEÓRICA Y EMPÍRICA DESDE EL DERECHO AMBIENTAL
Ι. ΙΝΤΡΟ∆ΥΧΧΙΝ
∆εσδε υνα περσπεχ ϖα ηιστ⌠ριχα ψ χυλτυραλ, λα πρε−
οχυπαχι⌠ν αχερχα δε λασ φυτυρασ γενεραχιονεσ
(εν αδελαντε, ΦΓ) σε πιερδε εν λα νοχηε δε λοσ
εµποσ (ιν ιλο τεµπορε) σεγν λα µυλ ϖαριεδαδ
δε λοσ πατρονεσ χυλτυραλεσ ψ χοσµοϖισιονεσ δε λοσ
πυεβλοσ. Σε ποδρα ελαβοραρ υν εστυδιο ηιστ⌠ριχο
αντροπολ⌠γιχο σοβρε χ⌠µο σε χονχιβε ελ εµπο ψ
λα φυτυριδαδ εν λασ διϖερσασ χυλτυρασ. Λα ρεπυταδα
εσπεχιαλιστα εν λα µατερια Εδιτη Βροων σοσ ενε
θυε:
Φιλ⌠σοφοσ δε διϖερσασ τραδιχιονεσ χυλτυραλεσ ηαν
ρεχονοχιδο θυε σοµοσ δεποσιταριοσ ο αδµι−
νιστραδορεσ δελ µεδιο αµβιεντε. Λα τεσισ φυν−
δαµενταλ χον ρεσπεχτο α λασ οβλιγαχιονεσ θυε
τεµο δε χονσερϖαρ ελ πλανετα παρα λασ γενερα−
χιονεσ φυτυρασ ψ νυεστροσ δερεχηοσ δε τενερ αχ−
χεσο α συσ βενε χιοσ, σε ενχυεντρα προφυνδα−
µεντε ενραιζαδα εν λα ϖαριαδα τραδιχι⌠ν ϕυρδιχα
δε λα χοµυνιδαδ ιντερναχιοναλ. Εξιστεν ραχεσ
εν λασ τραδιχιονεσ δελ χοµµον λαω ψ δελ δερε−
χηο χιϖιλ, εν ελ δερεχηο Ισλ〈µιχο, εν ελ δερεχηο
χονσυετυδιναριο αφριχανο ψ εν λασ τραδιχιονεσ
ασι〈 χασ ατεασ (1990, π. 52).
∆ε οτρα παρτε, χαβε ρεχορδαρ θυε λασ χονχεπχιονεσ
υνιλινεαλεσ ψ λασ χχλιχασ σοβρε λα ηιστορια, χαδα χυαλ
εν συσ προπιασ ποστυρασ (Ελιαδε, 1972), λε σιγναν υν
ρολ ψ υν σεν δο α λα φυτυριδαδ δελ ηοµβρε ψ δε συσ
σοχιεδαδεσ. Υν ρεφερεντε προτο πιχο δε εστα περσ−
πεχ ϖα ηιστ⌠ριχα λα αδϖερ µοσ εν ελ χασο δε Παπα
Νυεϖα Γυινεα. Σι βιεν εσταµοσ φρεντε α υνα εξπρε−
σι⌠ν δε µοδερνιδαδ θυε σε εξπρεσα εν ελ ρεχονοχι−
µιεντο δε λα ιµπορτανχια δε λασ ΦΓ εν συ Χονσ τυ−
χι⌠ν Πολ χα, εστε σε βασα εν υνα χονχεπχι⌠ν τραδι−
χιοναλ δε ρεσπετο πορ ελ λεγαδο τρανσγενεραχιοναλ1.
Εν εφεχτο, συ Χονσ τυχι⌠ν δε 1975 ινδιχα:
Να οναλ Γοαλσ ανδ ∆ιρεχ ϖε Πρινχιπλεσ.
4. Νατυραλ ρεσουρχεσ ανδ ενϖιρονµεντ.
Ωε δεχλαρε ουρ φουρτη γοαλ το βε φορ Παπυα Νεω
Γυινεασ νατυραλ ρεσουρχεσ ανδ ενϖιρονµεντ το
βε χονσερϖεδ ανδ υσεδ φορ τηε χολλεχ ϖε βενε−
τ οφ υσ αλλ, ανδ βε ρεπλενισηεδ φορ τηε βενε τ
οφ φυτυρε γενερα ονσ.
Ωε αχχορδινγλψ χαλλ φορ:
(1) ωισε υσε το βε µαδε οφ ουρ νατυραλ ρεσουρ−
χεσ ανδ τηε ενϖιρονµεντ ιν ανδ ον τηε λανδ ορ
1 Esta concepción se advierte en The Papua New Guinea - Mama Graun Tribal Charter: For a Sustainable Future: “Los
objetivos de la carta tribal de Mama Graun de PNG son: (i) fomentar el uso y la asignación de recursos naturales fuen-
tes de una manera justa y amigable con el medio ambiente manera en benef‌i cio del presente y el futuro generaciones;
[…]”.
2 La propia Declaración de Estocolmo sobre el Medio Humano (1972) alude a las generaciones presentes y futuras.
Igualmente, los Convenios para la prevención de la contaminación marina provocada por el vertido desde buques y
aeronaves (1972), sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias (1972),
sobre el comercio internacional de especies amenazadas de la f‌l ora y fauna silvestres (1973) y las convenciones sobre
mares regionales, como en el caso de la Convención de Barcelona sobre el mar mediterráneo (1976).
σεαβεδ, ιν τηε σεα, υνδερ τηε λανδ, ανδ ιν τηε
αιρ, ιν τηε ιντερεστσ οφ ουρ δεϖελοπµεντ ανδ ιν
τρυστ φορ φυτυρε γενερα ονσ;
(2) τηε χονσερϖα ον ανδ ρεπλενισηµεντ, φορ
τηε βενε τ οφ ουρσελϖεσ ανδ ποστεριτψ, οφ τηε
ενϖιρονµεντ ανδ ιτσ σαχρεδ, σχενιχ, ανδ ηιστο−
ριχαλ θυαλι εσ; ανδ
(3) αλλ νεχεσσαρψ στεπσ το βε τακεν το γιϖε αδε−
θυατε προτεχ ον το ουρ ϖαλυεδ βιρδσ, ανιµαλσ,
ση, ινσεχτσ, πλαντσ ανδ τρεεσ.
Εν εµποσ ρελα ϖαµεντε µ〈σ ρεχιεντεσ, σε αδ−
ϖιερτε ελ ρολ πιονερο δελ οχεαν⌠γραφο ϑαχθυεσ Χουσ−
τεαυ εν χυαντο λα ρε εξι⌠ν  χα ψ ϕυρδιχα θυε ρε−
πρεσεντα ελ λεγαδο δε λασ γενεραχιονεσ πρεσεντεσ
α λασ γενεραχιονεσ φυτυρασ χοµο σε χονστατα εν συ
φαµοσο δοχυµεντο Α Βιλλ οφ Ριγητσ φορ Φυτυρε Γε−
νερα ονσ (Φερρερ Ορτεγα, 2014, π. ξξϖ), θυε φυερα
προπυεστο αντε λα ΟΝΥ εν ελ α〉ο 1994.
Σιν εµβαργο, εστα πρεοχυπαχι⌠ν µοδερνα σοβρε
λασ ΦΓ, αχασο χοµο χονσεχυενχια δε λοσ εστραγοσ
ψ προσπεχ ϖασ α ρεσυλτασ δε λα Σεγυνδα Γυερρα
Μυνδιαλ, ψα σε αδϖιερτε εν λα προπια Χαρτα δε Σαν
Φρανχισχο δε 1945, εν λα θυε σε εξπρεσα θυε λασ να−
χιονεσ σε χοµπροµετεν α πρεσερϖαρ α λασ γενερα−
χιονεσ ϖενιδερασ δελ αγελο δε λα γυερρα θυε δοσ
ϖεχεσ δυραντε νυεστρα ϖιδα ηα ιν ιγιδο α λα Ηυµα−
νιδαδ συφριµιεντοσ ινδεχιβλεσ.
Ποστεριορµεντε, σε ιρ〈 ινχορπορανδο εν δι−
ϖερσοσ τεξτοσ ψ χοµπροµισοσ ιντερναχιονα−
λεσ, χοµο λα Χονϖενχι⌠ν δε λα Υνεσχο παρα λα
Προτεχχι⌠ν δελ Πατριµονιο Μυνδιαλ, Χυλτυραλ ψ
Νατυραλ (Ωορλδ Ηεριταγε Χονϖεν ον, 1972)2.
∆εσταχα εν 1987 ελ ρεχονοχιδο δοχυµεντο
χολεχ ϖο Νυεστρο Φυτυρο Χοµν ο Ινφορµε
Βρυντλανδ (Χοµισι⌠ν Μυνδιαλ δελ Μεδιο Αµ−
βιεντε ψ δελ ∆εσαρρολλο, Νυεστρο Φυτυρο Χοµν)
χον συ χλεβρε φρασε 27. Εστ〈 εν µανοσ δε λα
ηυµανιδαδ ηαχερ θυε ελ δεσαρρολλ ο σεα σοστε−
νιβλε, δυραδερο, α σεα, ασεγυραρ θυε σα σφαγα
λασ νεχεσιδαδεσ δελ πρεσεντε σιν χοµπροµετερ
λα χαπαχιδαδ δε λασ φυτυρασ γενεραχιονεσ παρα
σα σφαχερ λασ προπιασ θυε σε ρεα ρµα εν λα
ρεχονοχιδα ∆εχλαραχι⌠ν δε Ρο δε 1992: Πριν−
χιπιο 3: Ελ δερεχηο αλ δεσαρρολλο δεβε εϕερχερσε
εν φορµα ταλ θυε ρεσπονδα εθυιτα ϖαµεντε α
λασ νεχεσιδαδεσ δε δεσαρρολλο ψ αµβιενταλεσ δε
λασ γενεραχιονεσ πρεσεντεσ ψ φυτυρασ.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR